İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scotennatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · ten · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scotennatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scotennatura sözcüğünün tanımı

Sözlüğün scalping tanımı, eylemin ve scalping sonucudur; Rahibin kesilen domuza atılması. Scotennatura, yakalanan ya da öldürülen düşmanın kafatasının çıkarılması demektir.

La definizione di scotennatura nel dizionario è azione e risultato dello scotennare; asportazione della cotenna al maiale macellato. Scotennatura è anche asportazione del cuoio capelluto al nemico catturato o ucciso.


İtalyanca sözlükte «scotennatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scotano
scotch
scotennare
scotennatoio
scotennatore
scotere
scoticamento
scoticare
scoticatore
scotimento
scotio
scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scotennatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scotennatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOTENNATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scotennatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scotennatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scotennatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

去皮机
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descortezado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

derinding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

derinding
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

derinding
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

снятия шкурки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

derinding
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

derinding
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Découennage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

derinding
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entschwarten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

derinding
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

derinding
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

derinding
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

derinding
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

derinding
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

derinding
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

derinding
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scotennatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

derinding
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зняття шкурки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

derinding
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

derinding
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

derinding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

derinding
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

derinding
5 milyon kişi konuşur

scotennatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOTENNATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «scotennatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scotennatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scotennatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOTENNATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scotennatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scotennatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scotennatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOTENNATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scotennatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scotennatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Scodgà. add. m. Scotennato. Scodgar- att. Scotennare. Levar la cotenna al grasso o lardone. Scodgar. att. T. d'Agr. Scotennare, Scoticare. Levar la cotenna. Il suo contrario è Piotare. E si dice segnatamente de' prati. Scotennatura, le cotenne ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Scoogar. att. Scotennare. Levar la co- tenna al grasso о lardonc. Scodgar. att. T. d'Agr. Scotennare, Scolicare. Levar la colenna. Il suo contrario è Piolare. E si dice segna- tamente de' prati. Scotennatura , le cotenne lévate, Scolennatojo il ferro ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Al tempo della scoperta dell'America la scotennatura era praticata soltanto nel territorio orientale degli odierni Stati Uniti, dalle foci del Mississippi e dalla Florida al San Lorenzo, eccettuata la zona costiera sull'Atlantico a nord (iella baia di ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Scotennatura le cotenne levate. - Scotennatoio il ferro da levarle, che è fatto a guisa di zappa. Scodicciàr, Dimergolare v. a. L' azione che si fa quando, ficcato un chiodo alquanto in legno o altro di resistente, si tira a sè poi circolarmente per  ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano
Scodegadùra. T. di Agr. Scotennatura.' Il feltro che si leva da un prato. Scódescia voce bresciana (scodès) che sentesi in alcune parti del contado - per Fèllora o 'l' àppa (da panieri). V. Scodi'roeù. Libro della scosso. Quinlemetto dello scasso.
Francesco Cherubini, 1843
6
Il secolo che muore (Complete)
Il giudice prevaricatore non teme piùla scotennatura, a cui un giornolo dannò Cambrise, imperciocchè a quale stravizio d'iniquità nonpuò egli apporre lamaschera della buona coscienza e della dignitosa rettitudine? Leleggi adesso, comegli ...
Francesco Domenico Guerrazzi
7
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
Tempering Pesatura Scotennatura | | Emulsione di cotenna J JLG r * 1 Depalletizzazione Scartonamento Pesatura Tempering Gel/Dispersioni * I Cubettatura Spezzatura I £ Scottatura Lavaggio Asciugatura j Premiscelazkxie * * Triturazione 1 ...
Giordano De Felip
8
Attila flagellum Dei?
Gli scavi di Pazyryk hanno fornito fra l'altro le prove sulla pratica, da parte dei nomadi, del tatuaggio e della scotennatura, confermando una procedura riferita da Erodoto a proposito degli Sciti 9. Prodotti tessili e tappeti, rinvenuti nelle ...
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese, 1994
9
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
... memoria di Bagnomaria afferrandolo alla vitae cacciandogli la testa su un enorme taglieredi legno,cheinquel momentoera vuoto,mentre Tashtego, coltello alla mano, cominciavaa tracciargli sulla testailcerchio preliminare alla scotennatura.
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
10
La scotennatrice
Oh, so come terminano i vostri giudizi: palo di tortura, micce zolforate, carboni accesi, fuoco sul ventre, epoi una buona scotennatura. «Bastaguardare in viso tuo padreed ituoisotto‐capi per capire che mi hannogià giudicato — disse John.
Emilio Salgari, 2014

«SCOTENNATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scotennatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I segreti del taglio
Infatti, una scotennatura progressiva garantirà una migliore conservazione. In caso di taglio a coltello, che richiede l'apposita morsa, vanno ... «Il Friuli, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scotennatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scotennatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z