İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scotennare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOTENNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · ten · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scotennare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scotennare sözcüğünün tanımı

Skandal narasının sözlükteki tanımı, kabuğun yok edilmesidir: s. domuz. Scotennare, bazı insanların ritüeline göre yakalanan ya da öldürülen düşmanın kafa derisini yoksun bırakıyor.

La definizione di scotennare nel dizionario è privare della cotenna: s. il maiale. Scotennare è anche privare del cuoio capelluto il nemico catturato o ucciso, secondo il rituale di taluni popoli.


İtalyanca sözlükte «scotennare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scotano
scotch
scotennatoio
scotennatore
scotennatura
scotere
scoticamento
scoticare
scoticatore
scotimento
scotio
scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scotennare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scotennare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOTENNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scotennare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scotennare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scotennare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

倒票
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrancar el cuero cabelludo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scalping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कालाबाज़ारी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سلخ فروة الرأس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скальпинг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

escalpelamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্কাল্পিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scalper
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scalping
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Scalping
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

皮むき
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스캘핑 (scalping)
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scalping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scalping
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுரண்டல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scalping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scalping
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scotennare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skalpowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скальпинг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scalping
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scalping
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scalping
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avskalning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scalping
5 milyon kişi konuşur

scotennare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOTENNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «scotennare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scotennare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scotennare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOTENNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scotennare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scotennare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scotennare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOTENNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scotennare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scotennare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Scotennare. Termine degli Agricoltori. Scoticare. Levare la cotenna ad un prato. ( Ga) SCOTENNATO. Suslant. Quella parte del grasso che si spicca dal porco colla cotenna . SCOTENNATO. Add. da Scotennare. Lat. cui culis detracta est.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Questi a forar, quesli a tagliar son buoni, Questi altri a scotennare. Dav. Colt. i65. Sco- tenna un pezzo di carnesecca , ec. Bern. Orí. 2. 34. 45- Urla per mezzo alla nimica gente , E qucllo svena , e quell' altro scotenna. morg. 37. 7З. E questo , e ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fioris'ce nel Giugno , e nel Luglio ,ed E indigeno delle Alpj . Gallizioli . SCOTENNARE . Levnr via la Colennfl . Lat. enter. detraltere . Gr. o'weo't'gav. Cani. Carn. 454. Questi a lorar , questi a tagliar sori buoni, Questi altri a scatennare.Duv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
SCOTENNARE. ScotiCare . Levar la cetenna ad un prato . SCOTENNATOJO . Strumento di ferro di zappa ad uso di scotennare . SCOTICARE . V. Scotennare . SCOTOLA. Strumento di ferro e pur di legno con cui si scetola . SCOTOLARE.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scolemzatojo(Gagl.). Strumentc»~ di ferro n guisa di zuppa per uso di scotennare, detto Écobue dai Franc. e Zappa de [жив]: da alcuni Гц noi. Scodegadùra. Scotennato. Quella parte dcl grasso che si spicca dal porco insieme colla cotenna.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Cons. Men. ) Scocchee. Cassajo. Quello che fa le casse ( i scocch ) delle carrozze. Scocchee ( met. ). Motteggiatore. Burlatore. Derisore. Scoccia. V. Sgiacca. Scodegà. Scotennare. Levar via la cotenna. Scodegà ( T. d' Agric. ). Scotennare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabulario milanese-italiano
Scotennare. Descodegà o Toeù-via i loti. . . . Contr. di Piotare, spogliare delle zolle erbose. Descollà. Scollare. Descollass. Scollarsi. Dcscollàa. Scollato. Descolpàss. Scolparsi. Discolparsi. Scagionarsi. Giustificarsi. Dcscòlz. Scalzo. Discalzo.
Francesco Cherubini, 1839
8
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Scotennare, va. : levar via la cotenna (ròdega) del maiale — Scotennare , Scoticare : levar via la pelliccia [eodega) : del terreno. Scodegadob. Scotennatoio: strumento di ferro a guisa di zappa per scotennare (sco- degà). Scodegadcba.
Giuseppe Banfi, 1857
9
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
Quella delle frutta si chiama Corteccia . V. SCÙRZARE . Levare la scorza alle piante . SCOSCENDERE. Il maltrattare gli alberi hacchiandoli '. SCOSCENDITURA. V. Smozzicatura . SCOTENNARE. Scoticare . Levar la cotenna ad un prato .
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
10
Vocabolario agronomico Italiano
Scotennare. Levar la cotenna ad un prato , ed ab* le brughiere. Scotennatojo. Qualità di zappa di taglio piano, e largo colla quale si scotenna. Chiamasi anche Zappa da brughi. Scoticare. Scotennare. V. Scotola. Stromento di legno , o di ferro ...
Giovanni B. Gagliardo, 1804

«SCOTENNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scotennare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Del Bosque, ct Spagna: "Seguiamo tutti gli spagnoli in Italia. Bella …
04/06 14.56 ocsicTorna a scotennare i cinghiali vai. O sei in attesa della chiamata di De Laurentis? L'unica grande panchina ancora libera ... «Fiorentina.it, Haz 15»
2
"Giustizia? Stanno rottamando pure i diritti" Giancarlo De Cataldo …
Si chiama strip mining e consiste nello scotennare la montagna per portare alla luce le vene carbonifere: deturpa il territorio e fa morire la ... «L'Espresso, Mar 15»
3
Ha tutte le carte in regola per essere un artista
... con la stessa facilità con cui si potrebbe scotennare un pavone per trarne un patetico copricapo ornamentale, badando alla forma prima che ... «Oggi Treviso, Oca 15»
4
Barba vs baffi, i modelli più pazzi sul web (FOTO)
... impronunciabile, i baffi stuzzicano le fantasie delle donne, ma soprattutto degli uomini, che sono lì a scotennare margherite per la scelta. «Blog di Lifestyle, Oca 15»
5
Un viaggio in Emilia a conoscere il culatello, il sovrano dei salumi
Ve li presento partendo da Francesco, che è il più giovane con i suoi 28 anni e si occupa della prima fase: a lui tocca il compito di scotennare ... «La Provincia di Varese, Kas 14»
6
Ecco come cambiera la caccia in Far Cry 4
Ogni volta che dovrete scotennare un animale, otterrete della carne che potrete lasciare in giro per attirare i predatori." Restate con noi per tutte ... «Spaziogames.it, Eki 14»
7
L'impatto di Miracleman su Grant Morrison
Il criminale si prendeva persino la briga di scotennare una famiglia per poi stenderne le pelli come lenzuola sullo stenditoio del terrazzo di ... «LoSpazioBianco, Haz 14»
8
Un viso più «vero»
Proviamo però a ribaltare la faccenda e a chiederci se non siamo tutti impazziti a farci tagliare ossa, scotennare il viso, iniettare veleno ... «Corriere della Sera, May 14»
9
SmistaCD, tre dischi belli e uno brutto per il ritorno dal ponte
... mentale designato, alla stregua dell'ultima pallottola prima che gli indiani attacchino e inizino a scotennare a man bassa: l'Epochè. «Rockit, Kas 13»
10
Macerata ai tempi di Nerone
... nonché autore di un (improbabile) tentativo di incesto, egli fu un governante illuminato (almeno per i tempi, quando scotennare un avversario ... «Cronache Maceratesi, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scotennare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scotennare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z