İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scusabilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scu · ʃa · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scusabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scusabilmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte mazeretle tanımlanması mazur görülebilir.

La definizione di scusabilmente nel dizionario è in modo scusabile.


İtalyanca sözlükte «scusabilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scurità
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente
scusa
scusabile
scusabilità
scusamento
scusante
scusanza
scusare
scusarsi
scusata
scusato
scusatore
scusazione
scusevole
scusso

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scusabilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scusabilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCUSABILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scusabilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scusabilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scusabilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

名正言顺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

justificadamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

justifiably
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उचित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مبرر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оправданно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

justificadamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যথার্থই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à juste titre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wajar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu Recht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

正当
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

justifiably
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chính đáng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நியாயபூர்வமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

justifiably
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haklı olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scusabilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

słusznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виправдано
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

justificabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δικαιολογημένα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

met reg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rätta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rette
5 milyon kişi konuşur

scusabilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCUSABILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «scusabilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scusabilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scusabilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCUSABILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scusabilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scusabilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scusabilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCUSABILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scusabilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scusabilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali universali di medicina
quello. di. Vienna. ,. delle. cose. italiane. (. quantunque. meno. scusabilmente,. trattando. egli. ex. professo. del. « tica o nocumento od utile, dice s venae tedio nunauamnon ' prqfnit —Lasciamo che i B'owniani strillino i io non « niegheiò loro  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1817
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
E poté ingannarsi scusabilmente anca se nel dovere in cui lo poneva la Legge di indicare i sospetti Autori del furto, due ne indicò nelle' persone dei De Lueclzi, non potendo, se era quello un Esemplare furtivo, essere da altri coutrattato che ...
‎1825
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(Berg) "* SCUSABILMENTE . In modo che si dia luogo alla scusa. Accad. Cr. MESI. Tu , seguitalo da B. L. de Argonzola, incorrendo nella confusione medesima, e meno scusabilmente. (A) SCUSAMENTO . Scusa , Scusanza . Latin . c.rcusatio.
‎1829
4
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
E potè ingannarsz' scusabilmente anco se nel dovere in cui lo poneva la Legge di indicare i sospetti Autori del furto, dite ne indicò nelle persone dei De Lucchi, non potendo, se era quello un Esemplarefurtivo, essere da altri contrattato che da ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
5
Guida all'esame di avvocato. Normativa,strategia e tecniche ...
20 l. 28 febbraio 1985 n. 47, occorre verificare, sotto il profilo soggettivo, la sussistenza del dolo o della colpa, ovvero se l'imputato debba andare esente da responsabilità per buona fede, per avere cioè scusabilmente fatto affidamento sulla ...
Francesco Gianniti, Pasquale Gianniti, 2006
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Tu, seguitato da B. L. de Argonzola, incorrendo nella confusione medesima, e meno scusabilmente. (A) SCUSAMENTO . Scusa , Scusatila . Lalin. excusatio . Gr. airo'Xoyta . Fr. Giord. Pred. R. Fanno subito lo scusamento della colpa.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Tu, seguitato da B. L. de Arenatola, incorrendo nella confusione medesima, e meno scusabilmente. (A) f SCUSAMENTO. Foce poco usata. Scu- ta, Scusansa. Lai. excusatio. Gr. àrroìo- 7t'su Fr. Gtord pred. R. Fanno subito lo seoaamento della ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu, seguitato da B. L. de Ar- natota, iocorreudo nella confusione me- anima, e meno scusabilmente. (A) f SCOSAJtENTO. Voce poco usata. Scu- M, Scusajis*. Lat. excusaiio. Gr. ceraio- TI'*. Fr. Gtord. Pred. R. Fanno subito lo scotimento della  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Storia delle belle arti in Italia
Il che forse maggiormente, e forse manco scusabilmente fu veduto nella sta- tua di Moisè, terminata in tutte le sue parti; la quale oggi tutto il mondo ammira nella chiesa di S. Pietro in Vincula di Roma. Ma chi non sa quali giudizi oppostissimi, ...
Ferdinando Ranalli, 1869
10
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
impoflibile . Seguitollo in quel tempo , e in qualche parte delle. sue notizie Antonio da Herrera , e su seguitato da Bartolommeo Leonardo de Argenzola , incorrendo nella con_Bartolommao Leon“. fusione medesima ,.e meno scusabilmente, ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733

«SCUSABILMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scusabilmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qualunquemente: ecco il discorso di Capodanno di Cetto La …
Scusabilmente scusatemi. Mi sono fatto prendere la mano. Dovevo dire quelle quattro puttanate. Adesso va di moda fare i buoni, tanto la gente ... «CINEblog.it, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scusabilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scusabilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z