İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scurrile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCURRILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scur · ri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCURRILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCURRILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scurrile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scurrile sözcüğünün tanımı

Sözlükte Scurril'in tanımı, kaba, kaba ve eğlenceli bir komedi tezahürünü hediye etmesidir: çok; şovlar, kelimeler, kaba hareketler.

La definizione di scurrile nel dizionario è che presenta, che manifesta una comicità sguaiata, volgare e licenziosa: un attore molto s.; spettacoli, parole, gesti scurrili.


İtalyanca sözlükte «scurrile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCURRILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
aprile
pri·le
arile
ri·le
atto notarile
atto notarile
barile
ba·ri·le
caprile
ca·pri·le
febbrile
feb·bri·le
fiorile
fio·ri·le
minorile
mi·no·ri·le
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
pretorile
pre·to·ri·le
primaverile
pri·ma·ve·ri·le
puerile
pue·ri·le
seminarile
se·mi·na·ri·le
signorile
si·gno·ri·le
stagione primaverile
stagione primaverile
sterile
ste·ri·le
tenorile
te·no·ri·le
virile
vi·ri·le

SCURRILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosare
scuriosire
scurire
scurirsi
scuriscio
scurità
scuro
scurra
scurrilità
scurrilmente
scusa

SCURRILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrile
alterazione febbrile
antifebbrile
arabetta primaverile
assessorile
ciclamino primaverile
draba primaverile
fabbrile
fabrile
fare a scaricabarile
mezzadrile
minuartia primaverile
ossidrile
pecorile
podestarile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
solfidrile
stato febbrile
veronica primaverile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scurrile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCURRILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scurrile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scurrile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SCURRILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scurrile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scurrile sözcüğünün zıt anlamlıları

«scurrile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCURRILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scurrile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scurrile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scurrile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

下流
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grosero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scurrilous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिथ्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاقد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

непристойный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grosseiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অশ্লীল কৌতুকপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fielleux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keji
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unflätig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scurrilous
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

야비한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scurrilous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hèn hạ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இந்த இழிவான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अश्लील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küfürbaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scurrile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grubiański
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непристойний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

injurios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόστυχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vuilbekkig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scurrilous
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uforskammet
5 milyon kişi konuşur

scurrile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCURRILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «scurrile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scurrile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scurrile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCURRILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scurrile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scurrile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scurrile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCURRILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scurrile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scurrile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario scurrile di un cinico incazzato
Ho immaginato cheda taleesigenza nasca questolibrodal titolo guascone “Diario scurrile di un cinico incazzato”: racconti metropolitani di un autoreche sull'onda degli scrittori americani dell'ultima generazione DavidFoster Wallace, Jonathan ...
Armando Cattarinich, 2014
2
La filosofia morale derivata dall'alto fonte del grande ...
Nello Scurrile predomina il langue büioíb, ch'il rende fommamente conuerfeuole Se giocofo. Quello haurà nel volto i veftigi della villana triftezza; fronte ru- gofa , occhi mefti , color fofoo , voce graue . Querto haurà negli occhi e nella bocea i ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670
3
La Filosofia morale deriuata dall'alto fonte del grande ...
Il Rustico; nelle parole sarà parco , e più mordace che dishonesto: lo Scurrile sara copioso z e più dislioneflo che mordace : Perche quello è più mali no e più graue: questo è più simplice è ridicolosio :e la Turpitudine e il proprio soggetto del ...
Emanuele Tesauro, Paolo Francesco : da#S. Antonio, 1688
4
La Filosofia Morale Derivata Dall'Alto Fonte Del Grande ...
Nello Scurrile predomina il sangue bilioso, ch' il rende sommamente conuerseuole SL giocoso. 04—1er haurà nel volto i vestigi della villana tristezza; fronte rugosa, occhi mesti , color fosco , voce graue . Westo haurà negli , occhi e nella ...
Emanuele Tesauro, 1670
5
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Tomo I. se da capo il suo nome a tal parte nel linguaggi» scurrile furbesco (dial. veneti), dandogli desinenza maschile. Il nome generico dei volatili si trasportò pure a tal parte: così scurrilmente in italiano e in qualche dialetto tedesco. In copto ...
Paolo Marzolo, 1859
6
Le opere rettoriche
Hic ille, Non accu- snbis: perpusiltum rogato. Ridieule. Sed sedebat iudex L. Aurifex, brevior ipse, quam lestis: omnis estrisusiniudicem conversus; visum cst lotum scurrile ridicutum. Ergo haee, quac cadere possunt, in quos nolis, quamvis sint ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
L'oca cesse da capo il suo nome a tal parte nel linguaggio scurrile furbesco (dial. veneti) dandogli desinenza maschile. Il nome generico dei volatili si trasportò pure a tal parte: così scurrilmente in italiano e in qualche dialetto tedesco. In greco ...
Paolo Marzolo, 1847
8
La filosofia morale derivata dall'alto Fonte del grande ...
Qluello nelle vesti sarà negletto , nella barba incn rosquesto sarà assettato, epulitosperche l'un fugge le civili conversationi, e l'altro le cerca. l rusticos nelle parole sarà parco,e più mordace, che dishonesto s lo scurrile sarà copio_ so, e più ...
Emanuele Tesauro, 1712
9
Supplemento à vocabularj italiani
SCURRILE. Aggett. Che sente di buffoneria bassa e non lodevole , Bassamente buffonesco. Lat. Scurrilis, da Scurra, ital. Buffone. - Vedete che questo, avvenga che sia ingegnosa metafora,... pur é scurrile e Fol. V. vergognoso. Castigl. Corleg  ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La Filosofia morale derivata dall'alto fonte del ... ...
Il Rufticojnelle parole farà parco, e più mordace chedishonefto : lo Scurrile farà copiolo, epiùdi- shonefto che mordace: Perche quello è più maligno e più grave : e quello è più fimplie è ridicolofo , e la Turpitudine è il proprio foggettodel rifo .
Emanuele Tesauro, 1704

«SCURRILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scurrile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WhatsApp supporta l'emoji del Dito Medio!
La celebre app di instant messaging supporterà l'invio di questo scurrile emoji grazie al suo ultimo aggiornamento. L'emoji in questione però ... «meltybuzz.it, Tem 15»
2
Franco Branciaroli a “Soul”. Il grande attore risponde alle domande …
Fu uno scandalo, dissero che era per il linguaggio scurrile. Figuriamoci! Era perché nel teatro la parola cattolico non entra, Dio provoca ... «TV2000, Tem 15»
3
Far teatro per passione e per allegria
È così scurrile che solo pochi “sfortunati” hanno avuto la possibilità di ascoltarlo. E il nostro portafortuna? Un simbolo fallico di grandi ... «OsservatorioOggi, Tem 15»
4
Lamezia: scritte volgari su monumento in memoria poeta Mastroianni
Facile che qualche giovane vandalo dalla penna scurrile non abbia di meglio da fare che imbrattare, con frasi volgari, un monumento in ... «Il Lametino, Tem 15»
5
"Quei bravi ragazzi" di Martin Scorsese compie 25 anni. I 10 …
Leggenda vuole che la mamma dell'attore si sia lamentata con il figlio per il linguaggio eccessivamente scurrile del film. Martin Scorsese ha ... «L'Huffington Post, Tem 15»
6
Cattiva tv, nessuno (o quasi) paga
... dell'Authority, vista la mole di programmi a sfondo sessuale, con linguaggio scurrile o sequenze raccapriccianti che vanno in onda sui canali ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Daniele Conti, ipotesi Cosmos Da New York una proposta per l'ex …
@zapata62 19/07/2015 16:01:08 non essere cosi scurrile con Lando65 cè di moooollto peggio!!! margiani3 19/07/2015 16:18:35. @Lando65 ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
8
Crimini informatici, Polizia: “Attenzione ai minori”
... invitateli a non usare un linguaggio scurrile o inappropriato e a comportarsi correttamente; spiegate ai vostri figli che può essere pericoloso ... «Varese News, Tem 15»
9
Cina, video porno virale sul web sconvolge il Paese
Si è trattato insomma di un vero e proprio oltraggio per le poltiche locali, secondo le quali anche solo scrivere un termine scurrile sul web può ... «Fidelity News, Tem 15»
10
I casting del Grande Fratello 2015/2016 anche su Whatsapp
Non devono comparire minori, atti di violenza o un linguaggio volgare o scurrile. Inoltre, occorre prestare attenzione a non violare alcun ... «Gossip Fanpage, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scurrile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scurrile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z