İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scusabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCUSABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scu · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCUSABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCUSABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scusabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scusabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte mazur görülebilir tanımı mazur görülebilir; affedilebilir, haklı olabilirsin: Seni uyardıktan sonra sen değilsin.

La definizione di scusabile nel dizionario è che si può scusare; giustificabile, perdonabile: non sei s., dopo che ti avevo avvertito.


İtalyanca sözlükte «scusabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCUSABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SCUSABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scurità
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente
scusa
scusabilità
scusabilmente
scusamento
scusante
scusanza
scusare
scusarsi
scusata
scusato
scusatore
scusazione
scusevole
scusso

SCUSABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scusabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCUSABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scusabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scusabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SCUSABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scusabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scusabile sözcüğünün zıt anlamlıları

«scusabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCUSABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scusabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scusabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scusabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

情有可原
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excusable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

excusable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्षम्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممكن إغتفاره
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

извинительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desculpável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মার্জনীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

excusable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg dpt berjanji
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entschuldbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

許さ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용서할 수있는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisa dipangapurake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có thể tha thứ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மன்னிக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

क्षमा करण्यास योग्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

affedilebilir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scusabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wybaczalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вибачити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scuzabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγχωρεμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verskoonbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ursäktlig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unnskyldelig
5 milyon kişi konuşur

scusabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCUSABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «scusabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scusabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scusabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCUSABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scusabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scusabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scusabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCUSABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scusabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Fripp
Un errore è sempre perdonabile, raramente scusabile e sempre inaccettabile.

«SCUSABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scusabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scusabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Nel giudizio amministrativo, l'errore scusabile ricorre solo a fronte di ¡ncertezze e difficulté obiettive di interpretazione ... viceversa, va negala quando sussisle un errore scusabile (perché nella materia sussislono conlrasli giurisprudenziali, per  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Infatti, ove la notificazione irregolare non abbia raggiunto il suo scopo, il giudice, riconosciuto l'errore scusabile, deve rimettere in termini il ricorrente per la rinnovazione della notifica (Cons. Stato, sez. VI, 5 aprile 2007, n. 1549). Secondo la ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
3
Codice del processo amministrativo
L'erronea interpretazione di una norma di legge di facile lettura, non costituisce errore scusabile (CS, IV, 993/81; 701/83; V, 4062/08). L'errore scusabile non puo ` trovare applicazione quando che su una determinata questione e` univoco ...
Leone Giovanni, Maruotti Luigi, Saltelli Carlo, 2010
4
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
Per la qual cosa stando ai principii generali sull'errore, bisogna stabilire che per sostenere la condictio indebiti, esso debba essere scusabile indipendentemente se di fatto o di diritto. . Quantunque le leggi non facciano distinzione sulla ...
‎1869
5
Guida al nuovo codice del processo amministrativo
Rimessione in termini per errore scusabile Il codice reca un'espressa e generale disciplina dell'istituto della rimessione in termini per errore scusabile, per la cui applicazione richiede la presenza di oggettive ragioni di incertezza su questioni  ...
Nunzio S. Di Paola, 2010
6
Il processo amministrativo
Bibliografia: V. CAIANIELLO, Manuale di diritto processuale amministrativo, Torino, 2003; Torino, 1994; E. D'ALESSANDRO, L'errore scusabile fa il suo ingresso nel processo civile: il mutamento di un precedente e consolidato orientamento ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
7
Le cinque responsabilità del pubblico dipendente
La giurisprudenza ha già vagliato diverse ipotesi di errore scusabile della P.A. ( ergo di suoi dipendenti), escludendo in tale evenienza una responsabilità civile dell'ente (170). Tale conclusione è con(168) V. la precedente nota 157.
Vito Tenore, Luca Palamara, Benedetto Marzocchi Buratti, 2013
8
La responsabilita' extra e pre-contrattuale della P.A. ...
Alfine di evitare una condanna al risarcimento del danno per lesione di interessi legittimi, la P.A., a fronte della produzione degli indizi a suo carico, puo` invocare la sussistenza di un errore scusabile, potendosi ammettere l'esenzione da ...
Roberto Giovagnoli, 2009
9
Compendio di Diritto civile (Istituzioni di diritto privato)
Presupposti dell'indebito soggettivo sono dunque l'esistenza del credito in capo all'accipiens e l'errore scusabile del solvens. L'errore costituisce elemento determinante perché si configuri la fattispecie dell'indebito soggettivo, giacché il  ...
Anna Costagliola, Lucia Nacciarone, 2012
10
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
30), quali la commissione della violazione in stato di necessità o per errore scusabile sul fatto o sulla liceità di esso (c.d. buona fede). Che ha dato continuità al precedente indirizzo la sentenza della Corte di Cassazione civile, 3 marzo 2008, ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011

«SCUSABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scusabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Penisola sorrentina - Eav Bus, vige l'anarchia
... in modo da adempiere a quell'onere informativo che potrebbe rendere scusabile l'errore sulla legge penale"( Cassazione penale, sez. «StabiaChannel.it, Tem 15»
2
L'interpello unico (?) nella delega fiscale
11, è scusabile e ininfluente, un errore sulla natura “probatoria”, “anti abuso” e disapplicativa” di cui alle lettere c) e d) del comma 1, e del ... «IPSOA Editore, Tem 15»
3
Gioiosa Marea - Il comitato «Mare Pulito» torna sulla richiesta delle …
Così rispondendo ad altri di altre cose, in un momento di scusabile confusione, ha dimenticato di rispondere a noi, confondendosi ancora in un ... «CanaleSicilia, Tem 15»
4
GIOIOSA MAREA: COMITATO MARE PULITO INFORMAZIONE …
Così rispondendo ad altri di altre cose, in un momento di scusabile confusione, ha dimenticato di rispondere a noi, confondendosi ancora in un ... «Nebrodi e Dintorni, Tem 15»
5
“Se la banca diventa un problema”. La replica di Carim
Sorvolo anche sulla confusione – che mi pare difficilmente scusabile, per un Riminese – tra il Progetto 'innova Rimini' (che per la verità mi ... «News Rimini, Tem 15»
6
Un errore in buona fede? Con Trenord è un'odissea
Per un errore che ritengo, a ragione, scusabile e ritenevo, a torto, facilmente rimediabile ho comprato, in cambio del corrispettivo di 83,50 euri, ... «il Giornale, Tem 15»
7
Nessun nuovo agente a Piacenza? Il Siulp risponde al Siap: «Non è …
Né potrebbe essere scusabile l'inesattezza delle notizie diffuse dal Siap sulla scorta di una possibile confusione con il 192° corso allievi agenti ... «IlPiacenza, Tem 15»
8
Fincantieri e la prima autocritica dei giudici ecointerventisti
L'ignoranza non è scusabile e, secondo fonti del Foglio, ci sarebbero gli estremi per un'azione di responsabilità da parte dell'azienda verso i ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Notifica rinnovata se c'è omonimia e stesso indirizzo dell'avvocato
... lo stesso cognome e con lo studio alla medesima via, l'errore è scusabile e non c'è nessuna decadenza ma il diritto al rinnovo della notifica. «La Legge per Tutti, Tem 15»
10
Il Phishing: profili civilistici ed evoluzione delle forme di tutela alla …
... di frodi perpetrate con tecniche di phishing di prima generazione e ormai note, in cui «la credulità del cliente appare non scusabile» [54]. «Dimt, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scusabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scusabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z