İndir uygulaması
educalingo
sede principale

İtalyanca sözlükte "sede principale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sede principale


SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipapale · apale · archiepiscopale · campale · capale · carpale · copale · coppale · crupale · episcopale · guardia municipale · mappale · metacarpale · municipale · opale · papale · principale · sincopale

SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sedano strisciante · sedare · sedarsi · sedatamente · sedativo · sedato · sedatore · sede · sede centrale · sede scolastica · sede staccata · sedecimo · sedentarietà · sedentario · sedentarizzare · sedentarizzazione · sedente · sedere · sederino · sedersi

SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sede principale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEDE PRINCIPALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sede principale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sede principale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEDE PRINCIPALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sede principale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sede principale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sede principale» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

司令部
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Oficina central
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

headquarters
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुख्यालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

штаб-квартира
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sede
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কেন্দ্রস্থান
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

siège social
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ibu pejabat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zentrale
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

本社
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

본부
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

markas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tổng hành dinh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலைமையகத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुख्यालय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

merkez
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sede principale
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

centrala
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

штаб-квартира
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sediu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρχηγείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoofkwartier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

huvudkontor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hovedkvarter
5 milyon kişi konuşur

sede principale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEDE PRINCIPALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sede principale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sede principale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sede principale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEDE PRINCIPALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sede principale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sede principale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Il Direttore come il Censore possono sollecitare dall'Avvocato del Governo la convocazione del Consiglio superiore, tanto per disaccordi fra loro o con la Direzione della Sede principale, quanto per denunziarvi abusi o irregolarità o proporvi ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
2
Società di capitali, trasferimento all'estero della sede ...
Occorre chiarire il rapporto tra la nozione di ''sede principale dell'impresa'', di cui alla legge fallimentare, e il COMI del Regolamento Insolvenze Transfrontaliere. La ''sede principale'', di cui all'art. 9 l.f. (cosı` come il ''COMI'') e` una clausola ...
Federico Maria Mucciarelli, 2010
3
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
Il problema è, tuttavia, dal punto di vista pratico, sensibilmente alleviato dalla risalente e consolidata affermazione della sussistenza di una presunzione iuris tantum21 di coincidenza dell'effettiva sede principale dell'impresa con la sua c.d.  ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
4
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
di fido del Castelletto della Succursale essere spesa all' altra Sede principale, dietro preventiva intelligenza fra le Direzioni delle due Sedi principali. Di questa preventiva intelligenza ricorrerà sempre il bisogito, perché possa alla Succursale  ...
‎1861
5
Manuale di diritto fallimentare
Occorre, di volta in volta, ricercare, al di la` delle formule, quale sia effettivamente la sede principale che, nel caso dell'imprenditore individuale, bisogna evitare di confondere con il domicilio o la residenza la sede dell'attivita`, pur se le prime ...
Piero Pajardi, Alida Paluchowski, 2008
6
Gli organi del fallimento e la liquidazione dell'attivo
Il 3o co. della norma dispone che l'imprenditore che abbia all'estero la sede principale puo` essere dichiarato fallito da un Tribunale italiano «anche se e` stata pronunziata la dichiarazione di fallimento all'estero». Particolari problemi ...
Lucio Ghia, Carlo Piccininni, Fausto Severini, 2010
7
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
9 gennaio 2006, n. 5, ha sostituito gli originari commi secondo e terzo con gli attuali commi da secondo a quinto, con effetto GIURISPRUDENZA n 1 Sede principale e sede legale; sede effettiva n 1a Societa` in liquidazione n 2 Indici irrilevanti ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
Il concordato preventivo e gli accordi di ristrutturazione ...
Per giurisprudenza consolidata, la sede principale si presume che coincida con la sede legale, ma tale presunzione può essere superata con la prova che la sede effettiva — e cioè il luogo di direzione reale dell'impresa — sia diverso dalla  ...
Valentino Lenoci, 2010
9
Le azioni revocatorie nelle procedure concorsuali
2465bis c.c., conclusi a giusto prezzo, ed aventi ad oggetto immobili ad uso non abitativo destinati a costituire la sede principale dell'attività dell'impresa acquirente. L'esenzione opera a condizione che al momento del fallimento l' attività ...
Vincenzo Papagni, 2013
10
Formulario del nuovo processo fallimentare
Il fallimento è dichiarato dal tribunale del luogo dove l'imprenditore ha la sede principale dell'impresa. Il trasferimento della sede intervenuto nell'anno antecedente all'esercizio dell'iniziativa per la dichiarazione di fallimento non rileva ai fini ...
Benito Nigro, 2008

«SEDE PRINCIPALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sede principale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il successo della strategia di sviluppo Sunrise nella Svizzera …
La strategia di sviluppo attuata nella regione sta dando i suoi frutti: dal trasferimento alla nuova sede principale di Prilly, nella primavera del 2014, Sunrise ha ... «Mondo3, Haz 15»
2
Cardani rompe il silenzio: «LAgcom a Napoli non chiude e nessuno …
«Il decreto Madia parla di sede principale e non di sede legale, che è a Napoli. Ormai è evidente che la sede di Roma per l'Agcom è la principale. Solo chi ... «Il Mattino, Şub 15»
3
Agcom, Carloni (Pd): governo assicuri che sede principale resti a …
“Il governo si impegni ad assicurare che la sede principale dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni resti, a tutti gli effetti, quella di Napoli”. È quanto ... «ilVelino/AGV NEWS, Oca 15»
4
Curiosità | Nella nuova sede principale di Xiaomi anche lo scivolo!
I nuovi uffici voluti da Xiaomi per la loro sede principale sono ormai in fase di completamento e grazie ad alcune foto pubblicate recentemente scopriamo cosa si ... «HDblog, Şub 14»
5
D'Angelo (Pdl): ennesimo scippo a Napoli
... in qualche modo certifica la volontà di trasferire la sede legale nella Capitale. ... funzioni e personale, non sarà più neanche la sede principale dell'Authority. «Corriere del Mezzogiorno, Şub 12»
6
Facebook trasloca nella nuova sede: pubblicate le immagini (poi …
Traslochi estivi per Facebook: il social network sposta la sua sede principale in un campus con una superficie di 92mila metri quadrati vicino alle acque della ... «Il Sole 24 Ore, Tem 11»
7
I dieci padroni del gioco d'azzardo la terza industria dopo Eni e Fiat
Gamenet è al 42 per cento (quota di maggioranza) della Tcp Eurinvest, sede ... che ha la sede principale a Londra con 68 dipendenti e una "sede secondaria" a ... «La Repubblica, May 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sede principale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sede-principale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR