İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "setacciatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETACCIATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · tac · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «setacciatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
setacciatura

eleme

Setacciatura

Tarama, granül bir katı "parçacıklar" boyut dağılımını belirlemek için kullanılan bir yöntemdir. Partikül büyüklüğünün dağılımının belirlenmesi granülometrik analiz olarak adlandırılır. Eleme işleminde kullanılan malzemeler çeşitlenebilir: kum, kaya parçacıkları, kil, granit, feldspat, kömür, toprak, toz, tahıl ve tohumlar. Uygulamanın kolaylığı sayesinde, eleme, muhtemelen granülometrik analiz için en çok kullanılan tekniktir. Eleme, malzemenin özelliklerini belirlemekle ilgilenmemiz durumunda, bir analiz yöntemi olarak veya granüler malzemedeki kesikleri seçmekle ilgileniyorsak bir ayırma yöntemi olarak kullanılabilir; iki durumda prosedür aynı kalır, ancak tedavi edilen katıların hacimleri farklıdır. La setacciatura è una metodica utilizzata per stabilire la distribuzione di dimensioni delle "particelle" di un solido granulare. La determinazione della distribuzione di dimensione delle particelle viene detta analisi granulometrica. I materiali che si utilizzano nella setacciatura possono essere svariati, ad esempio: sabbie, frammenti di roccia, argilla, granito, feldspati, carbone, terreni, polveri, grano e semenze. Grazie alla facilità di esecuzione, la setacciatura è probabilmente la tecnica più utilizzata per effettuare analisi granulometriche. La setacciatura può essere utilizzata sia come metodo di analisi, nel caso in cui siamo interessati a stabilire le proprietà del materiale, sia come metodo di separazione, nel caso in cui siamo interessati a selezionare i tagli del materiale granulare; la procedura nei due casi rimane identica, ma differenti sono i volumi di solido trattato.

İtalyanca sözlükte setacciatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte eleme tanımı, eleme işleminin sonucu ve eylemidir.

La definizione di setacciatura nel dizionario è azione e risultato del setacciare.

İtalyanca sözlükte «setacciatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

set
set point
set-aside
set-up
seta
setacciare
setacciata
setacciatore
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde setacciatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setacciatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETACCIATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile setacciatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setacciatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «setacciatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

筛分
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tamizado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sieving
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sieving
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غربلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

просеивание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peneiramento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sieving
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tamisage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengayakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sieben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふるいです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

체질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sieving
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sàng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சலித்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sieving
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

setacciatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przesiewanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просіювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sitare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοσκίνισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siktning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sikting
5 milyon kişi konuşur

setacciatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETACCIATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «setacciatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setacciatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setacciatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETACCIATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setacciatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setacciatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setacciatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETACCIATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

setacciatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setacciatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breve guida all'archeologia: dispense sulla metodologia e le ...
La setacciatura Per quanto il lavoro di cazzuola possa essere preciso, in uno scavo, piccoli oggetti come monete, gemme, intagli, frammenti di oggetti metallici, lignei (magari combusti), ossei animali o umani, possono andare perduti. la ...
Francesco Bandini, 2005
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
La granulometria di un aggregato viene determinata con la prova di setacciatura. Con una serie di setacci * è possibile suddividere le parti di un aggregato in gruppi di dimensione diversa. L'analisi granulometrica consiste appunto in questo ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
di setacciatura (a movimento a mano o meglio meccanico) nel quale i vagli della serie siano stati disposti con le dimensioni delle maglie in ordine crescente dal basso verso l'alto, ottenendo così direttamente le pesate per la curva cumulativa.
Carlo Cestelli Guidi, 1987
4
La dieta Dukan (Nuova Edizione 2013)
Ho avuto occasione di lavorare con agronomi finlandesi, grazie ai quali ho compreso che vi sono due parametri di fabbricazione cruciali: la macinazione e la setacciatura. Una macinazione troppo fine distrugge le fibre e annulla i loro benefici.
Pierre Dukan, 2011
5
Boiardo
Ho perso il conto dei giorni necessari per svolgere la setacciatura del deposito delle due camere. E se solo di setacciatura si fosse trattato, probabilmente il lavoro avrebbe richiesto meno tempo di quello effettivamente speso per fronteggiare ...
S. Vinceti, 2008
6
La tutela penale dell'ambiente
di estrazione (con conseguente non applicazione della disciplina sui rifiuti), nel senso di farvi rientrare sia la prima pulitura effettuata mediante grigliatura a secco o setacciatura, sia quella effettuata mediante lavaggio, quando necessita`  ...
Pasquale Fimiani, 2011
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La concentrazione del minerale si effettua per via umida, sul materiale macinato, attraverso la setacciatura, la sedimentazione e la flottazione. In quest'ultima operazione si impiegano come agenti flottanti oli di petrolio, olio di pino, ecc. e ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
8
Industrie agrarie
2 continuo Sistema di sgrondatura setacc. centrifuga setacciatura con leggera pressione media pressatura setacciatura setacciatura setacciatura combinata a leggera pressione setacciatura setacciatura Getacciatura setacciatura setacciatura ...
‎1972
9
Meccanica del terreno, fondazioni, opere in terra
Quando la terra è costituita da grani di dimensioni maggiori e minori di 0,06 min occorre eseguire prima la setacciatura e poi la decantazione separando le parti fine da quelle grosse (scheletro) come detto al paragrafo precedente.
Carlo Cestelli-Guidi, 1957
10
La tua pasta fresca fatta in casa: Metodi, ingredienti, ricette
utilizzati sono diversi: setacciatura, aspirazione, separazione magnetica, solo per citarne alcuni. Segue la bagnatura delgrano (condizionamento), che ha lo scopo di rendere ilchicco più morbidoe facilitare cosìil distaccodella crusca per ...
Natalia Piciocchi, 2014

«SETACCIATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setacciatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Day of archaeology: cantieri aperti al foro della pace
Il ragazzo illustra anche la flottazione, «una tecnica di setacciatura di fino ad acqua che serve per il recupero più accurato possibile dei resti di ... «Corriere di Roma News, Tem 15»
2
Pane, pasta e pizza alla Canapa: gli antiossidanti che ci aiutano
La farina viene prodotta dalla macinazione e dalla setacciatura della rimanenza della spremitura dei semi per l'estrazione dell'olio e l'impasto ... «Il Mattino, Tem 15»
3
Grande partecipazione, all'Auser di San Giovanni Suergiu, per “Su …
... grano, la spiegazione della macinazione del grano con la caratteristica mola asinaria e, infine, prove pratiche della setacciatura delle farine. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Haz 15»
4
Al via la V edizione di “Dalle Vie del Grano ai Mulini – dalla Farina in …
Dopo sei passaggi consecutivi sotto altrettanti rulli, si passa alla setacciatura. “ Cosi nascono le sue genuine e preziose farine.- dichiara ... «InfoCilento, Haz 15»
5
San Giovanni Suergiu. Sabato. Una giornata dedicata al pane …
... la spiegazione della macinazione del grano con la caratteristica mola azionata da un asino e prove pratiche della setacciatura della farina. «Tentazioni della Penna, Haz 15»
6
Sabato 27 giugno la sede sociale dell'Auser di San Giovanni …
... grano, la spiegazione della macinazione del grano con la caratteristica mola asinaria e, infine, prove pratiche della setacciatura delle farine. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Haz 15»
7
Biglietti Champions fino a 3000 euro e la grana dei tour operator …
“In tutta questa forsennata setacciatura di offerte il tifoso ha trovato anche un altro mezzo impiccio, ovvero l'annuncio primigenio che il tour ... «TodaySport.it, May 15»
8
Positano L' Arte della Pizza ? Semplice, Omega 3, contro …
Questa farina è prodotta tralasciando il processo della “setacciatura”, il seme così com'è viene macinato fino a farlo diventare molto fine, ... «Positanonews, May 15»
9
Viaggio nella Calabria preistorica. Il Bue Primigenio della magica …
Inoltre, dalla setacciatura del terreno di scavo nello strato C (11.000 anni anni fa) sono emersi, come per altri siti del Paleolitico superiore, ... «Ecodellojonio, May 15»
10
Un altro cane all'amo è allarme sulle...
Dal 18 maggio partiremo con la setacciatura e la buona notizia e che ci stiamo attivando per allungare la stagione con apertura il primo di ... «Il Tirreno, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Setacciatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/setacciatura>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z