İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "setolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «setolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte setolare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki elek tanımı, formları sert bir kılla yağdan veya diğer çözücülerle yıkayıp mürekkepten kurtarmak için yıkadıktan sonra fırçalamaktır. Setolare aynı zamanda kıllardan yapılmış bir fırça ile temizlenmelidir; Fırça.

La definizione di setolare nel dizionario è spazzolare le forme con una setola dura lavandole con petrolio o altro solvente per liberarle dell'inchiostro, dopo la stampa. Setolare è anche pulire con una spazzola fatta di setole; spazzolare.


İtalyanca sözlükte «setolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SETOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

setacciatura
setaccio
setaceo
setaiolo
setale
sete
seteria
setificio
setino
setola
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoluto
setoso
setta
settagenario
settaggio

SETOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde setolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile setolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «setolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

setolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

setolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

setolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

setolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

setolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

setolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

setolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

setolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

setolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

setolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

setolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

setolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

setolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

setolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

setolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

setolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

setolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

setolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

setolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

setolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

setolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

setolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

setolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

setolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

setolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

setolare
5 milyon kişi konuşur

setolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «setolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

setolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SETOLÀRE. Nettare i panni colla nlola . Lat. reti: pulire. Sagr. Fior. Clis. l. 5. Vo' al barbiere, lavati il viso , setolati cotesti panni, acciocchò Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. " 6elolara , Dicesi anche del Fregrtre , Stropicciare i lavori durati ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. Nettare i panni colla selola. Lat. setis polire . Segr. Fior. С Uz. 1. 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesli panni, acciocchè Clizia non t' abbia a nliutare per porco. * $. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SETOLARE. Nettare i panni colla setola. La setis polire . Segr. Fior. Cliz. i . 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesti panni, acciocché Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. * §. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori dorati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SCOPBTTÀRE. 309 sig. canonico, che per dire costì sopra una gran verità, ho inteso valermi di una parola evangelica! Scopettare. « Voce falsa: Setolare. » Aaoeciii. « Scopettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare.
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se tu odi, o Leggitor mio, le stranissime chiac- cherate dei nostri filologi su questa parola, scommetto che rinneghi ogni fede a' Lessici. E prima il signor Ugolini scrive: Stimalo errore; dirai Setolare. Troppo avventato nei suoi giudizj è il signor ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. ». a. Nettare i panni colla setola. $ Dicesi anche del fregare . stropicciare i lavori dorati o <|.i dorarsi col martello , o pennello di setola di porco. SETOLARE. «U. Setolato . che ha («Iole. V. SCOLOPENDRA. SETOLATO, tàì. da  ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
M' "" con precedente saputa del Senato fece nella stessa uni grò bdeer. I I . ., doti . sua camera arrestare Antonio Montenegro bacerdote. setolare. figlio. del. Marchese. Nobile. Genovese. abi-. tonte in Napoli . Erano a tal effetto venuti pressanti ...
Filippo M. Casoni, 1800
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la seta per l' uso delle manifatture Setolare, nettare i panni colla setola Setolato , add., da setolare; nettato colla setola Sfilacciare, propr. l'uscire «he fanno le fila sul taglio de' panni. V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scopettare per net- ire i panni con la setola , stimalo rvore : dirai setolare. » Ugolini. t tal Prosperaccio Viani ne iò fino dal 1837 (gli era un gioito che correa la cavallina) que- sempj ai Vocabolaristi napoli- , che tal quali li stamparono : ilo, capit.
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Azzocchi. a Scoppettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare. » Ugolini. Un tal Prosperaccio Viani ne mandò fino dal 1837'(g1i era un giovinolto che correa la cavallina) questi esempj ai Vocabolaristi napolilani, che  ...
Prospero Viani, 1860

REFERANS
« EDUCALINGO. Setolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/setolare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z