İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "settiforme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETTIFORME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

set · ti · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTIFORME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETTIFORME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «settiforme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte settiforme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki septenatın tanımı, insan ruhunda Tanrı tarafından verilen yedi hediye içindir.

La definizione di settiforme nel dizionario è per i sette doni infusi da Dio nell'anima umana.


İtalyanca sözlükte «settiforme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETTIFORME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

SETTIFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

setticemia
setticemico
setticlavio
settico
settile
settilità
settilustre
settima
settimana
settimanale
settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme

SETTIFORME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde settiforme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«settiforme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETTIFORME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile settiforme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen settiforme sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «settiforme» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

七倍
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

siete veces
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sevenfold
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहुत शक्तिशाली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سبعة أضعاف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

семикратный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sete vezes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাতগুণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

septuple
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tujuh kali ganda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sevenfold
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

七重
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

칠 배로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pitu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bảy lần
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செவன்ஃபோல்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सातपट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yedi kat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

settiforme
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

siedmiokrotnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

семиразовий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de șapte ori atât
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επτάπλους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sewevoudig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sjufaldig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sevenfold
5 milyon kişi konuşur

settiforme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETTIFORME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «settiforme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
settiforme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «settiforme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETTIFORME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «settiforme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «settiforme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

settiforme sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETTIFORME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

settiforme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. settiforme ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esercizi di cristianesimo
Entrambi i momenti si propongono come riletture sia del Nuovo che dell'Antico Testamento. L'articolazione settenaria dell'effusione rv Illuminazioni dello Spirito doni dello Spirito: scienza, intelletto, sapienza Lo Spirito settiforme (Tu ...
Franco Giulio Brambilla, 2000
2
Il settenario sacramentale
L'ispirazione dello Spirito settiforme - La correlazione Spirito Santo e settiformità è un luogo comune, come la molteplicità delle voci e la loro unità155. Anticipato da Filone, il tema dello Spirito come "soffio" dice l'azione di Colui che plasma ...
Cosimo Scordato, 2007
3
Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli ...
(Ibid., XIV, 19; PL 9, 1003 AB) La fede nello Spirito settiforme, che trabocca di ciò che elargisce Vengono dunque presentati sette pani. I pagani infatti non trovano la salvezza nella Legge e nei profeti, ma ricevono la vita mediante la grazia ...
Gerardo Di Nola, 1999
4
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
Gregorio, eletto papa subito dopo, stabilì di eseguire "una litania settiforme", ovvero sette processioni che partivano ognuna da una chiesa diversa per radunarsi nella basilica della Vergine. Durante il percorso, secondo quanto scrive Gregorio ...
Nica Fiori, 2000
5
Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal Concilio di Trento ...
Christo , il unl'esercirò per se il ministero di cia~ scheduno , e i lasciò alla Chiesa suo corpo mistico per pratticarli ñ Sono sette perla settiforme gratia, òche voglinm dire , per isette doni dello Spirito Santo , de'quali se uno è privo , s'accosta ...
Francesco Maria Campione, 1704
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SETTIFORME. Aggett. Che ha sette forme. - La verga di Jessc sopra cui riposa il scttiformc Spirito Santo. Muss. Fred. 7, p.n5. ( Septiformis gratta Spirilus sancii disse S. Agostino ; e nelT inno della Chiesa Veni, Creator Spiritus, si leggono ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
La Civiltà cattolica
... come Consolatore, ne ritempra le forze proprio attraverso la settiforme concrezione sacramentale; il «grado» - maggiore (Battesimo ed Eucaristia) e minore f, il numero e la successione dei singoli sacra' menti, dove fra l'altro I'A. ricorda che, ...
‎1984
8
Raggionamenti sopra le Litanie di nostra Signora
Mi verrebbe vogliadi forme alla grazia settiforme , dir anche á me corne al Prose- che in essa ardce riluce . Non ta, Qui d funt Domine mit k Vzco si può corne diceuamo estin- luthia di tutra questa visione_> guer lafiamma per mancamen nó mi ...
Niccolò Riccardi, 1626
9
Sermoni
Le sette sporte sono figura dei giusti, ricolmi della settiforme grazia dello Spirito Santo. Le sporte sono confezionate con giunco e foglie di palma. Il giunco nasce in luoghi ricchi di acqua, ed è chiamato giunco, perché si abbarbica con le radici  ...
Antonio di Padova
10
La vita di S. Leone taumaturgo vescovo di Catania principal ...
Negli ordinari lavori lo spirito Settiforme i doni della grazia colle disposizioni accorda della natura. Negli estraordiparj poi con mano essai>,più liberale , in '(( 3.06di Secondare la natura la previene: in vece di perfcz_ zionare. Se.
Pietro Antonio Aloisio, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Settiforme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/settiforme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z