İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sficcare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFICCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfic · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFICCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFICCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sficcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sficcare sözcüğünün tanımı

Sözlükte sficgere'nin tanımı, kurtulmaktır; svellere: s. duvardan bir çivi. Çukura da gidermek için: çivi hasar gördü.

La definizione di sficcare nel dizionario è sconficcare; svellere: s. un chiodo dal muro. Sficcare è anche sconficcarsi: il chiodo si è sficcato.


İtalyanca sözlükte «sficcare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFICCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

SFICCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfibbiamento
sfibbiare
sfibbiatura
sfibramento
sfibrante
sfibrare
sfibrarsi
sfibrato
sfibratore
sfibratura
sfida
sfidamento
sfidante
sfidanza
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciare

SFICCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sficcare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sficcare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFICCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sficcare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sficcare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sficcare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sficcare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sficcare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sficcare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sficcare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sficcare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sficcare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sficcare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sficcare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sficcare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sficcare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sficcare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sficcare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sficcare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sficcare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sficcare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sficcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sficcare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sficcare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sficcare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sficcare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sficcare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sficcare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sficcare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sficcare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sficcare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sficcare
5 milyon kişi konuşur

sficcare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFICCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «sficcare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sficcare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sficcare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sficcare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFICCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sficcare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sficcare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aminta, favola boscareccia di Torquato Tasso, con le ...
... Sficcare è i1 contrario doppia-are , e val propriamente leuar la cosa dal luogo ou'ell'è appiccata, che si dice anche staccare . ma per similitudine s'vsa alcune volte (si come in questo luogo ) in significato di par-ñ_ tire. Dante nell' lnferno xxx .
Le Tasse, 1655
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... spennaccltiare pennare spenzolare sperare sperare {pergiurare penmentare speronare sperperare spesare ?essare spesseggíare petezzare spetrare spettare v. l. s ettorare ettorezzare éezzare ianare Fix-notare píare s iattellare sFiccare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Dritto pubblico su' la proibizione de' nuovi acquisti ai ...
fi conservava , ed anzi le piasìre d'oro , le quali alla porta del tempio eran afflffe, se sficcare, etutto diede al Re degl' Affirj , per rendergli quel tributo' che imposìo gli* avea . Dcdítque Ezechias omne urge-”tum quod rcpefryn'rjsue-ñ rat in domo ...
Giuseppe Pasquali, 1776
4
Libro della origine delli volgari proverbi
Et gridar fece/ che licentiapiena aciascun daua/che valea taiarla per tre compite notti/senzapena Ma aquel che non poteua contentarla chela Tesiaifiiria dal C ol sficcare eq' della Terra ad vn Merlo attaccarla Et cui la contenta e che pigliare la  ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
5
Le deche ... cor. e ridotto ...
... andò sopra il capo ruinando a terra. Spaventati per questo tutti quelli che dattorno gli stavano , parendo loro ch' e' fosse tristo segno nel cominciamento di tanta cosa, fu nunciato dipoi oltra ciò che l'insegne non si potevano sficcare di terra ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1843
6
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... gli andò sopra il capo ruinando a terra. Spaventati per questo tutti quelli che dattorno gli stavano, parendo loro ch'e' fosse tristo segno nel cominciamento di tanta cosa, fu nunciato dipoi oltra ciò che l'insegne non si potevano sficcare di terra ...
‎1843
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
... Di ft ir paie, Dif vene , Divcgliere, Di verre,, Sbarba- le, Sbaibicare, Spianrare, Sficcare í. I. Stcrpare, Süantare, Stirpare, Sve- gliere . eveltere a cardinibut . V. Gangliero i. IV. eveltere ipiniinem . v. Diícredente $. tvelli. v. S v esliere $. tve ñire . v ...
‎1741
8
Dritto pubblico Su' La Proibizione De' Nuovi Acquisti Ai ...
li conservava , ed anzi le piastre d' oro , le quali alla pòrta del tempio eran affisse , se sficcare, e tutto diede al Re degl' Assirj , per rendergli quel tributo che imposto gli avea . Dtditque Ezechias omne argentum quod reperti! m sucrât in domo ...
Giuseppe Pasquali, 1776
9
Il bacio della buonanotte
Si lasciava sficcare le parole lentamente. Non era da lei. Capii che lo faceva per un motivo. Voleva dirmi qualcosa di importante. «Perché?». «Perché è venuta lei . In paese». Fui sorpreso. «Davvero?!». «Sì, davvero. Stavo per iniziare la salita,  ...
Candia Piedigrossi, 2013
10
Libro di nouelle, et di bel parlar gentile. Nel qual si ...
E per are relucere la iustio, tia,sÎil sacca guardare ad vn range Ca—,z ualierecon comandamento ~am penañ_ A - ' --cbenon lo lasciasse'sficcare, si c e questi... tion guardando bene,lo'mpiccato fu-portato uia . `Si che quando quelli se ...
‎1572

«SFICCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sficcare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raffaella Fico ha partorito: è nata Pia, la figlia di Mario Balotelli …
... in generale, la Fico non rilascerà interviste (anzi, vi consiglieremmo di tenervi pronti a tutto: i giornali si faranno in quattro per 'sficcare' anche ... «Televisionando, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sficcare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sficcare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z