İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfratarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFRATARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfra · tar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRATARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFRATARSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfratarsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfratarsi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sömürü tanımı, aidiyetin dini düzenini terk etmektir.

La definizione di sfratarsi nel dizionario è abbandonare l'ordine religioso di appartenenza.


İtalyanca sözlükte «sfratarsi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFRATARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

SFRATARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfracassare
sfracellamento
sfracellare
sfragistica
sfragistico
sfranare
sfrancesare
sfranchire
sfrangiare
sfrangiarsi
sfrangiato
sfrangiatura
sfrascare
sfratato
sfrattare
sfrattato
sfratto
sfrecciare
sfreddare
sfregacciare

SFRATARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfratarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfratarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFRATARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfratarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfratarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfratarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfratarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfratarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfratarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfratarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfratarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfratarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfratarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfratarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfratarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfratarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfratarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfratarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfratarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfratarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfratarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfratarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfratarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfratarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfratarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfratarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfratarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfratarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfratarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfratarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfratarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfratarsi
5 milyon kişi konuşur

sfratarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFRATARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «sfratarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfratarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfratarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFRATARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfratarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfratarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfratarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFRATARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfratarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfratarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scisma d'Inghilterra con altre operette del signor Bernardo ...
... ma non da Dio ordinata,teneva: la soddisfazione , e il Purgatorio aboliva: all' ordinare iVescovi diede nuova forma :- concedette a' Frati non Sacerdoti la moglie: a' minori di z4. anni, lo sfratarsi : spogliava le Chiese di tutte le cose di valuta: e ...
Bernardo Davanzati, 1727
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SFORTUNATINO, per vezzo. SFORZARSI, ass. D. 2, i: Sì mi spronaron le parole sue Ch i' mi sfurzai (ad andare) carpando appresso lui, Tanto chc il cinghio sotto 1 piè mi fuc. SFRASCARE la foglia, diradarla. SFRATARE. Sfratarsi. SFRENATO  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Epoca Decima Storia Filosofica E Politica Delle Nazioni ...
Fu costretto, sotto pena di peccato mortale, di sfratarsi per assumere il comando delle soldatesche. La sua vocazione all'abito di cappuccino ( ch' egli riprese di poi ), prova abbastanza ch'egli non era un Alessanci'ro Famose ; ma era atta ...
‎1826
4
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
All'ordinare. i vescovi diede nuova forma; concedette a' frati non sacerdoti la moglie; a'minori di 2,1 anni lo sfratarsi; spogliava le chiese di tutte le cose di valuta, e in somma di tutte le sette della religione ne rappezz'ava una a suo modo.
‎1831
5
Prediche quaresimali. - Venezia, Canciani 1837
... fu, condannato a procacciarsi co'sudori della sua fronte il necessario sostentamento} "I sudore vullustui vesccrù~. pane : come Cristiano, è tenuto.a combattere. da soldato nel campo, a Sfratarsi da,corridore-nel pallio, ed aportare da martire ...
Pier Maria da Pederoba (detto il Pietraressa), 1837
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
'ORTUNATINO per vezzo. SFOBZARSI, ass. i). 2, 1,; Sì mi spronaron le parole sue Ch i' mi sfoizai (ad andare) carpando appresso lui, Tanto che il cinghio sotto i piè mi fue. SFRASCARE la foglia, diradarla. SFRATARE. Sfratarsi. SFREN ATO.
‎1841
7
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
De'/'r0quer, v. a. sfratare ; spogliare Se dq'/'raz/ner , sfratarsi. Dqflmz, e , ad. e s. defunto; morto. Dégagé, (esclllíßr), s. m. srala segreta. Air dégage', portamento disinvolto. Dégagenienl, s. m. distancamento ; libertà e scioltezza. Scala secreta.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sfratàrs, Sfratarsi n. p. Uscir da un ordine fratesco, deporne l' abito. Sfratt, Sfratto s. m. Licenziamento da un luogo. Sfrattàr, Sfrattare-vfa. licenziare, dare lo sfratto. Sfrattàzz, Nettatoja s. f. Rettangolo di legno con manico orizzontale per ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Drsrm'ràsss , uscir dagli Ordini monastici, sfratarsi, monaci habitum deponere, er ordine monacorum erire , 'votum monacale revocare, cœnobium relinquere, se défroquer, jeter le froc aux orties. Daaruit, levar i ferri dai piedi delle bestie, ...
‎1830
10
Vocabolario milanese-italiano
Disventurato. Malavventurato. Disavventurato. Sgraziato. Disgraziato. Infortunato; e fam. Disdicciato. Desfortùnna. Disfortuna. Disventura. S ortuna. Sventura. Desfratàa. Sfraùtt0. Di.sfratato. Desfratàss. Sfratarsi. Disfratarsi. Desgaggiàa. Svelte.
Francesco Cherubini, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfratarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfratarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z