İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfregiatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFREGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfre · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfregiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfregiatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir belganın tanımı, yara izi, bozulma.

La definizione di sfregiatore nel dizionario è chi sfregia, deturpa.


İtalyanca sözlükte «sfregiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfrecciare
sfreddare
sfregacciare
sfregacciolo
sfregamento
sfregare
sfregarsi
sfregata
sfregatura
sfregiare
sfregiato
sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfregiatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfregiatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFREGIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfregiatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfregiatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfregiatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Scarmaker
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Scarmaker
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Scarmaker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Scarmaker
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Scarmaker
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Scarmaker
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Scarmaker
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Scarmaker
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Scarmaker
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Scarmaker
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Scarmaker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Scarmaker
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Scarmaker
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Scarmaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Scarmaker
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Scarmaker
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Scarmaker
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Scarmaker
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfregiatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Scarmaker
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Scarmaker
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Scarmaker
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Scarmaker
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Scarmaker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Scarmaker
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Scarmaker
5 milyon kişi konuşur

sfregiatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFREGIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «sfregiatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfregiatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfregiatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFREGIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfregiatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfregiatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfregiatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFREGIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfregiatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfregiatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Marchese del Grillo
Lo. sfregiatore. di. immagini. C'è un modo insolito per infliggere un castigo al proprio tempo, quando l'inerzia attanaglia le genti, il ritrovato di follia di chi, con deviata scelta, s'accolla l'intero scarico di colpa della fogna umana. Spesso, si tratta ...
Luca Desiato, 2011
2
Senza onore: antologia di testi letterari sulla 'ndrangheta
cui ogni offesa dev'essere vendicata, per ogni colpo dieci, e nessuna vendetta sembra migliore e duratura come lo sfregio. Lo sfregiatore deve provare un piacere sadico a deturpare la faccia del nemico odiato, come torturarlo per tutta la vita, ...
Antonio Nicaso, 2007
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'picchiatore, torrnentatore' (1687, FrugoniCane 7,188). sfregiatore m. 'chi lavora un materiale in modo rozzo e maldestro' (1910, ManifestoPittoriFuturismo, Sintesiscrivo ll). sfregiatore m. 'chi compie uno sfregio, una deturpazione, un atto  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Così parlò Zarathustra
Colui che infrange le loro tavole dei valori, il distruttore, lo sfregiatore: — ma questiè il creatore. Guardaifedeli ditutte lefedi!Chi odianopiù di tutti? Colui che infrange leloro tavoledei valori,il distruttore, lo sfregiatore: — ma questi èil creatore.
Friedrich W. Nietzsche, 2011
5
Epoca
Rosa Teruzzi QUI ROMA Sulle tracce di Jack lo sfregiatore La caccia è aperta. Un intero quartiere di Roma contro Jack 10 sfregiatore. Carabinieri che setacciano le strade, a una a una, casa per casa, donne poliziotto che fanno da esca, vigili ...
‎1995
6
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
... ed inquesto caso 'ntaccata'e'mpigna può considerarsi come l'anello matrimoniale, poichè non appena la fanciullaviene deturpata, subito fra lafamiglia dello sfregiatore e della sfregiata si agghiusta o''nteresse esi cumbina' o matrimonio.
Cesare Lombroso, 2013
7
Il diritto della natura e delle genti o sia Sistema generale ...
... una giovane da marito , che è ftata sfregiata , e deturpata nel fuo afpetto, e quindi inabilitata a collocarfi giufla la condizione fua , non dovrà dirfi in diritto di pretendere rifarcimento da quell* indegno sfregiatore, di un tanto fuo fvantaggio ?
Samuel Freiherr von Pufendorf, Giovanni Battista Almici, 1757
8
Le grandi tragedie
Quel cane Che prima degli occhi ebbe i denti Per spaventare gli agnelli e leccare Il loro sangue gentile, quel turpe sfregiatore Dell'opera di Dio che regna sugli occhi Arrossati di anime piangenti, quel supremo Grande tirannodellaterra il ...
William Shakespeare, 2012
9
Riccardo Terzo
Dal canile deltuo ventre èuscito il veltro infernale chea tuttinoi dàla caccia a morte: quel cane cheebbei denti prima degliocchi per azzannare agnelli eabbeverarsi delloro mite sangue,quel sozzo sfregiatore dell'opera diDio,quel supremo ...
William Shakespeare, 2014
10
Le pazzie de' saui, ouero Il Lambertaccio, poema ...
Lascia morto il Fratel di Gianbellano , E bastona Formica sfregiatore, '.ó. - ' Rom ' latesta,e sh-o iaanco vna mano 9 *A vn tal l'elandra , che sacca il dortore;` - . Bernardin da l'anchioue hor grida in vano, Perche adosso gli vien tutto il rumore , .
Bartolomeo Bocchini, 1653

«SFREGIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfregiatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Colosseo: beccato sfregiatore libanese, aveva inciso Ha, le sue iniziali
Un turista di nazionalità libanese è stato fermato dalla vigilanza del Colosseo perchè ritenuto responsabile di aver inciso le sue iniziali su una ... «aciclicoMagazine, Tem 15»
2
Rosati e Montemurro fuori dal carcere E stasera il Varese potrebbe …
... Kabobo, che uccise tre persone a Milano con un piccone, o Alexander Boettcher, lo sfregiatore dell'acido insieme a Martina Lovato? «La Provincia di Varese, Nis 15»
3
ATTI VANDALICI
chiedono alcuni degli addetti alla sicurezza. E se lo «sfregiatore» avesse preso di mira il Guerriero di Capestrano ospitato nella stanza attigua ... «Il Centro, Nis 15»
4
Una suora per bene: il pulp è made in Genova
Tra una sanguinosa battaglia e l'altra si uniranno a lei uno strano gruppo di personaggi: un trans, una velina, uno sfregiatore di vigili urbani e ... «mentelocale.it, Ara 14»
5
Sanremo: 'tradito' dalla 'fuga d'amore', arrestato dalla Polizia lo …
Sanremo: 'tradito' dalla 'fuga d'amore', arrestato dalla Polizia lo sfregiatore di piazza Nota. Ad essere arrestato, nelle ultime ore, il 20enne ... «Sanremonews, Kas 14»
6
Città di Castello, rigava le auto in sosta: denunciato pensionato …
I carabinieri di Città di Castello hanno trovato e denunciato lo «sfregiatore» di macchine che da un mese tormentava il centro storico tifernate. «Umbria 24 News, Tem 14»
7
Riga l'auto con un chiodo, danni per 1.500 euro: sessantenne …
Così E.L., 66 anni di San Salvo, lo 'sfregiatore' di macchine, è stato identificato dalla polizia e denunciato per danneggiamento aggravato. «Chietitoday, May 14»
8
Fece sfregiare la sua ex 20 anni sono esemplari?
Dieci anni alla sfregiatrice donna, e venti allo sfregiatore uomo. Trattandosi di due casi identici, una delle due sentenze, direi, non è equilibrata. «La Gazzetta dello Sport, Mar 14»
9
Lucia: incontro in aula con il suo sfregiatore
RIMINI - Iniziato il processo all'avvocatessa sfregiata con l'acido. autori, due albanesi e mandante, l'avvocato del foro di Rimini si trovano sul ... «Romagna Noi, Şub 14»
10
GROTTAFERRATA, ARRESTATO LO STALKER TRAVESTITO DA …
... e sicurezza, insomma faceva il “principe azzurro” della situazione, pronto a salvare la sua fanciulla dal mostro persecutore e sfregiatore. «L'osservatore laziale, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfregiatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfregiatore>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z