İndir uygulaması
educalingo
sgorbia

İtalyanca sözlükte "sgorbia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SGORBIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃgor · bia


SGORBIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SGORBIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oymak

Bıçak ağzı, düzlemsel değil, çeşitli şekillerde şekillendirilmiş bıçak ya da demir olan keskindir. Keski gibi, çelik bıçağın takıldığı ahşap bir saptan oluşur. Sayısız model ve keski boyutları vardır: gouges az ya da çok büyük eğrilik kemerli yuvarlak profil vardır. Gravür tutacaklarının 4-5 mm genişliğinde bir bıçağı ve 2-3 mm yarıçaplı bir profili vardır. Kumun genişliğinde 30-40 mm genişliğinde ve çok geniş bükme yarıçaplı bıçakları vardır. Yivler oluşturmak için V kenar gags da var. oymak çarpıcı kullanımı başkanı tarafından ağırlıklı veya bitirme çalışmaları için elle, özel çok yoğun ve sert ahşap bir çekiç ile sap üzerinde oluşur. Ahşap, kıvırcık, yapraklar, başkentler, putti oymalar yapmak veya yuvarlak mobilya parçaları şekillendirmek veya gerçek heykeller yapmak için kullanılır. keskinleştirme çiziklere türüne bağlı karşılaşmaya çiziklere veya oymak çiziklere ayrılır. Sıvama heykeli için bile grometler kullanılır. Ayrıca enginar yara izi için de kullanılırlar.

İtalyanca sözlükte sgorbia sözcüğünün tanımı

Sözlükte oyma tanımı, odun parçalamak için kullanılan bir duş ile bir keski. Gouge ayrıca kemik cerrahisinde ameliyatta kullanılan bir araçtır.

SGORBIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bibbia · ammarbia · bibbia · catorbia · claustrofobia · cumbia · escubia · euforbia · fendinebbia · fobia · gabbia · gorbia · nebbia · rabbia · robbia · sabbia · scabbia · superbia · tibia · trebbia

SGORBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sgonfiare · sgonfiarsi · sgonfiato · sgonfiatura · sgonfietto · sgonfio · sgonfiotto · sgonnellare · sgonnellona · sgoratura · sgorbiare · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorbio · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo

SGORBIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acribia · acrofobia · aerofobia · agorafobia · androfobia · anemofobia · antinebbia · aracnofobia · cubia · enofobia · fibbia · fotofobia · in gabbia · lobbia · mietitrebbia · necrofobia · nictofobia · omofobia · talassofobia · xenofobia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sgorbia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SGORBIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sgorbia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sgorbia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SGORBIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sgorbia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sgorbia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sgorbia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

挖出
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gubia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gouge
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गोलची
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قلع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выдалбливать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

goiva
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাটালিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gouge
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memahat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stichel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ガウジ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gouge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dao vụm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोबण पाडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oymak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sgorbia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyżłobienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

видовбувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

daltă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκαρπέλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

guts
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gouge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gouge
5 milyon kişi konuşur

sgorbia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SGORBIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sgorbia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sgorbia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sgorbia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SGORBIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sgorbia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sgorbia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano
FASŒU Fagluolo (Phaseolus vul- garis): specie dl legumi {lemmy blslunghl, di forma per lo pin stlacciata, rinchiusi in certo numero nel bacelto [sgorbia)* gil uni accanto agil altrL, nel verso della lunghezza; a buccia {pell) talora blanca, più ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
In alcune sp. di barche in luogo di quelle staminare curve esi- stono délie staminare rettilinee che di- ciamo Cagnrrù , le quali vanno a inca- strarsi co' madieri cbe cbiamiamo Cagn. Sgórbia che anclie dicesi Górbia. Bac- cello. Gagliuolo.
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
In alcune sp. di barche in luogo di quelle staminare curve esistono delle staminare rettilinee che diciamo Cagnneù , le quali vanno a incastrarci co' madieri che chiamiamo Cagn. Sgórbia che anche dicesi Górbia. Baccello. Gagliuolo. Siliqua.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. T. de' Cali. Sgorbio, Scor~ bio. Marchia falla in sul foglio con inchiostro. V. Scórpi. Sgorbia. s f. T. degli Arm. Doccetla. Strumento simile ad un tubelto con bocea (agüente che serve ad akuni lavori d' incassalura. Sgorbia. s. f. T. délie Arti .
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gorbia, Doccia, Sgorbia. Specie di scalpello per intagliare in legno. = Sgorbioli, na diminut. Ingorbiatura, il lato incavato della sgorbia. Sgórria da impront. T. degli Arm. Gorbia da incassare. Sorta di sgorbia inginocchiata per far le tacche delle ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
SGORBIA canli, délia grossezza d'un topo. Sgiuf, gonfio — riempiuto di fiato o di vento. Fig. tron- fio, altero, superbo — gon- fio per superbia, orgoglio, vanagloria. Sgiufa, vesciea — riceltacolo de.lP orina. Sgiunfà, gonfiare — empiere di fiato o ...
Stefano Zappettini, 1859
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Secondo alcuni veterinari dovrebbesì in questo caso levare colla curasnetta, eolla sgorbia, o colla sega circolare, tutta la parte ossificata . Varrebbe forse questa o- perazione a procacciare al piede maggiore elasticità guarito che fosse ; ma ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Può anche usarsi della sgorbia e del martello; anzi bisognerà valersene ogni volta che l' osso in cui sorge la esostosi è situato in una certa profondità, ivi mal potendosi lavorare colla sega. Quando si adopera la sgorbia, levansi nella base le ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
9
Miliardi di giorni
... lima, Umetta ad ago, raschietto, trapano a corda, mazzuolo, scalpello diritto, scalpello a taglio obliquo, scalpello a cucchiaio, scalpello a V, sgorbia diritta, sgorbia a cucchiaio, sgorbia a coda di pesce, sgorbia a pancia di salmone, sgorbia a ...
Giorgio Righetti, 2003
10
Scolpire e decorare oggetti in legno
La ciotola O u LO Una semplice ciotola vi consente di iniziare a fare pratica con la sgorbia a cucchiaio e il coltello. Innanzitutto scegliete un legno morbido, di facile lavorazione, che si possa scavare con la sola forza delle mani, come il tiglio o ...
A. Degani, E. Savioli, 2006

«SGORBIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sgorbia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angelo Riolo, «angelo custode» di Campo Marte
Una volta a casa, lavorando di carta vetro e di sgorbia, lo antropomorfizza. Profondo conoscitore di erbe sa cosa cercare per la pentola o la ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
In memoria del tasso che danzava nel vento
Il disegno del suo tronco era attorcigliato in senso orario, con quelle fessure che parevano frutto dell'azione di una sgorbia o di un raschietto ... «La Stampa, Tem 15»
3
Fino al 15.VII.2015 - Domenico Antonio Mancini, Immersioni …
Bisogna camminare scalzi per sentire sotto i piedi il lavoro della sgorbia, un particolare scalpello usato per intagliare il legno, che l'artista ha ... «ExibArt, Haz 15»
4
Mia Couto, l'inedito Quelli che muoino
... essere scalpellata per diventare statua; la verità è che la parola dello scrittore oscilla tra la sgorbia e il lento scolpire dell'acqua e del tempo. «ANSA.it, Haz 15»
5
Habito: mobili come sculture che fanno il giro del mondo
Quelle lavorazioni a scavo, a sgorbia, a finestrella, ad incastro, per realizzare superfici che ricordano le increspature delle onde del mare o il ... «Giornale di Brescia, Haz 15»
6
Beatrice Lorenzin mamma, insulti ai suoi gemellini: "Gli sgorbi di …
ROMA – “Gli sgorbi di una sgorbia”. E' solo uno, e neppure il più cattivo, dei messaggi giunti all'indirizzo del ministro della Salute, Beatrice ... «Blitz quotidiano, Haz 15»
7
Centrale del Latte raddoppia: in uscita 24mila bottiglie all'ora
Quelle lavorazioni a scavo, a sgorbia, a finestrella, ad incastro, per realizzare superfici che ricordano le increspature delle onde del mare o il ... «Giornale di Brescia, Haz 15»
8
Lorenzin mamma di Francesco e Lavinia, insulti sul Web
... ha preso di mira il ministro e i suoi bambini: “Gli sgorbi di una sgorbia”, “Almeno a loro faccia prendere uno straccio di laurea” e ancora: “La ... «Shippingonline, Haz 15»
9
MANDURIA - Il Crocifisso ritrovato
L'anonimo maestro del crocifisso manduriano, come quello gallipolino, modella il legno in maniera sintetica, con pochi, sicuri colpi di sgorbia, ... «ManduriaOggi, May 15»
10
Cosa fare dove andare, guida al fine settimana – 9/10 maggio
... di presentare il meglio della produzione e concorrere all'assegnazione della “sgorbia d'argento”, dal nome dell'attrezzo (la sgorbia) utilizzato ... «Udine20, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sgorbia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sgorbia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR