İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sgranatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SGRANATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃgra · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRANATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SGRANATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sgranatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sgranatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çimlerin tanımı, bombardıman eylemi ve sonucudur: s. fasulye, bezelye.

La definizione di sgranatura nel dizionario è azione e risultato dello sgranare: la s. dei fagioli, dei piselli.


İtalyanca sözlükte «sgranatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SGRANATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SGRANATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sgrammaticatura
sgrammaticone
sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio

SGRANATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sgranatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SGRANATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sgranatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sgranatura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sgranatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SGRANATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sgranatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sgranatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sgranatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

炮轰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bombardeo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shelling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छीलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

артобстрел
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bombardeamentos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বোমাবর্ষণের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bombardement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beschuss
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

砲撃
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포격
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shelling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự lột vỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷெல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घटकांवर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bombardıman
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sgranatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łuskanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

артобстріл
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

decojirea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βομβαρδισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

granaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beskjutningen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avskalling
5 milyon kişi konuşur

sgranatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SGRANATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «sgranatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sgranatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sgranatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SGRANATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sgranatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sgranatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sgranatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SGRANATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sgranatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sgranatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Inizialmente, a causa del faticoso lavoro manuale richiesto per il raccolto e la sgranatura, il commercio a livello mondiale del cotone grezzo non ebbe un grande sviluppo. In una giornata di lavoro un uomo riusciva a raggiungere un ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Eterointegrazione del contratto e potere correttivo del giudice
... ovvero il suo soppiantamento da parte di altre colture, nonché una riduzione considerevole del grado di utilizzo della capacità di trasformazione delle officine di sgranatura, con l'ulteriore conseguenza di una grave minaccia alla potenzialità  ...
Concetta Maria Nanna, 2010
3
Storia Naturale Agronomica Ed Economica Del Formentone
Primo metodo-Il 'più semplice è quello di eseguire la sgranatura a mano, soffregando fortemente due pannocchie fra loro; ma tal procedimento perchè lento non può applicarsi che ai piccoli raccolti o per la parte di grano destinata per ...
Matthieu Bonafous, 1838
4
Storia naturale agronomica e economica del formatione...: ...
Il più semplice è quello di eseguire la sgranatura a mano, soffre- gando fortemente due pannocchie fra loro; ma tal procedimento perchè lento non può applicarsi che ai piccoli raccolti o per la parte di grano destinata per semente.
Matthieu Bonnafous, 1838
5
Rivista Di Agronomia
N P N P N P 1964 1965 MEDIA BIENNIO PERDITE % IN LABORATORIO Flg. 4 • Numero e peso (In %) delle perdite per rottura spiga, sgranatura e totali in laboratorio (media delle 30 varietà). Forage plant collection; an expedition to Northern ...
‎1969
6
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Allora col mezzo di una sgranatura quasi completa, e con frequenti follature, si giungerebbe a fare dei buoni vini con eccellenti mosti, che ora non ne producono che di assai mediocri. Vi sono però nel mezzogiorno dei vigneti dove, per effetto  ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
7
La fortuna della povera gente
Ogni anno, sul finire del mese di agosto, Braone, non possedendo uno sgranatoio, comandava le "figliòle" alla sgranatura a mano del granoturco, un lavoro molto defatigante, che si svolgeva nel cortilone centrale della masseria dove tutto il ...
Luigi Cerullo, 1999
8
Codice  del Lavoro
2. 3. 4. 5. Sgusciatura delle mandorle. Scuotitura, raccolta e sgranatura delle pine. Raccolta e conservazione dei prodotti sottobosco (funghi, tartufi, fragole, lamponi, mirtilli, ecc.). Raccolta e spremitura delle olive. Produzione del vino comune ...
Diego Solenne, 2014
9
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Scuotitura, raccolta e sgranatura delle pine. Raccolta e conservazione dei prodotti sottobosco (funghi, tartufi, fragole, lamponi, mirtilli, ece.). Raccolta e spremitura delle olive. Produzione del vino comune (raccolta, trasporto, pigiatura dell'uva, ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
10
Diritto amministrativo comparato
sulle potenzialita` economiche delle imprese di sgranatura costituiscono un dato di base che deve essere preso in considerazione per valutare la redditivita` della coltura del cotone ». Di conseguenza, la Corte annulla il regolamento, perche ́ ...
Giulio Napolitano, 2007

«SGRANATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sgranatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ceci: proprietà benefiche, calorie e valori nutrizionali
... tra luglio e agosto e si fa, in genere, estirpando le piante a mano per poi lasciarle essiccare in campo prima di procedere alla sgranatura. «GreenStyle, Tem 15»
2
Da Chiaverano a Pont, il meglio del weekend in Canavese
... delle antiche attrezzature agricole che si protrarrà fino alle 17:30, per poi dare spazio alla dimostrazione di sgranatura del m ais. Dalle 19 ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
3
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Le fotografie sono leggermente seppiate, evanescenti nella loro voluta sgranatura, con solo alcuni tocchi di colore, dipinto a manoin origine ... «Il Giunco.net, Tem 15»
4
Festa del grano, lavori sul campo con tutto il fascino del passato
Domani, sabato 18, alle 9, inizierà l'esposizione di attrezzature agricole d'altri tempi. Alle 17,30, dimostrazione di sgranatura del mais dai tempi ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
5
God of War 3 Remastered, un lavoro non proprio divino
... colpo d'occhio possono sembrare da vera next-gen, andando a guardare nel particolare lasciano intravedere qualche sgranatura di troppo. «Giochi Tuttogratis, Tem 15»
6
Italia: sulla strada della lavanda
... oltre a laboratori creativi, rituali del benessere, gare di sgranatura, incontri pubblici per sensibilizzare sulla sopravvivenza e la qualità dei vari ... «Dove Viaggi, Tem 15»
7
Il piccolo mondo antico della trebbiatura
Anticamente la raccolta del grano avveniva in due fasi separate: la mietitura e la sgranatura o trebbiatura, ovvero il taglio delle spighe, e la ... «L'Arena, Haz 15»
8
Vaiano Cremasco. Dalle Ferrari agli antichi mestieri: i profumi, colori …
Il gruppo Anna e Andrea dei muli ha proposto una rappresentazione dei lavori del mondo contadino: dalla sgranatura alla pulitura del mais, ... «Crem@ on line, Haz 15»
9
Vaiano Cremasco. Profumi, colori e sapori del territorio domani alla …
Il gruppo Anna e Andrea dei muli proporrà una rappresentazione dei lavori del mondo contadino: la sgranatura e la pulitura del mais, ... «Crem@ on line, May 15»
10
FUORI PORTA
... che farà la telecronaca in diretta del campionato di sgranatura dei bisi. Tra gli appuntamenti di domenica, dalle 16.30, le gag di Giusy Zenere ... «Mattino Padova, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sgranatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sgranatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z