İndir uygulaması
educalingo
sgropponare

İtalyanca sözlükte "sgropponare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SGROPPONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃgrop · po · na · re


SGROPPONARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SGROPPONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sgropponare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sgropponare tanımı çok yorucu ve uzun süreli bir iş yapmaktır; Çalışmak için üç gün var; aylardır bahçe ekimine yatkındır.


SGROPPONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

SGROPPONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sgrommare · sgrommatura · sgrondare · sgrondatore · sgrondatura · sgrondio · sgrondo · sgroppare · sgroppata · sgroppato · sgropponata · sgrossamento · sgrossare · sgrossatore · sgrossatura · sgrottamento · sgrottare · sgrottatura · sgrovigliare · sgrovigliolare

SGROPPONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sgropponare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SGROPPONARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sgropponare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sgropponare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SGROPPONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sgropponare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sgropponare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sgropponare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

sgropponare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sgropponare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sgropponare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sgropponare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sgropponare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sgropponare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sgropponare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sgropponare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sgropponare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sgropponare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sgropponare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sgropponare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sgropponare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sgropponare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sgropponare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sgropponare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sgropponare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sgropponare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sgropponare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sgropponare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sgropponare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sgropponare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sgropponare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sgropponare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sgropponare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sgropponare
5 milyon kişi konuşur

sgropponare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SGROPPONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sgropponare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sgropponare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sgropponare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SGROPPONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sgropponare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sgropponare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... ne voler sul groppone, lo stesso che non ne voler sulla giubba, non aver volontà di darsi al lavoro; e il verbo Sgropponare, per sgobbar_e, studiare assiduamente: - hl vuol sapere qualcosa,bisogna che sgropponi. ' - SGROPPARE, groppa.
‎1870
2
L'amore come terapia
... colpito: sono quelle dove si vedono dei baldanzosi cowboy che tentano di domare cavalli sottratti alla prateria. Probabilmente una parte di noi spettatori ha tifato per i cavalli che alla fine riuscivano a sgropponare il prepotente cavaliere, ...
Iris Paciotti, 1992
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... E . sgranare-ellarc 611, E sgranchire 211, C sgranocehiare '612 sgrassare 259 , D sgravare 617, E sgrasisto 616, B sgretclare 1166, A sgridare 1053, E sgroppare 6%3, B-D sgropponare 622, B sgrossare 686, B sgrottare 555, D sgrovigliare ...
F. Zambaldi
4
Rimario letterario della lingua italiana
sgrassare (t.) sgravare (t., r.) sgretolare (t., r.) sgridare (t.) sgrigiolare (i.) sgrigiolare (i.) sgrignare (i.) sgrillettare (t., i.) sgrommare (t.) sgrondare (i., t.) sgroppare (t., i.) sgropponare (i., t.) sgrossare (t.) sgrovigliare (t.) sgrovigllolare (t.) sgrugnare (t.
Giovanni Mongelli, 1983
5
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
la frustata della primavera lo fa sgropponare» a «Dell'antica primavera fiorentina non scorsi altro vestigio, a Poggio») sul bruciante motivo di risentimento morale, urgentemente autobiografico, della guerra, a cui Sproloquio d'estate conferisce ...
Antonello Perli, 2008
6
Il matto e il povero: temi e figure in Pirandello, Sbarbaro, ...
La frustata della primavera lo fa sgropponare; ma ritrova presto il piccolo trotto da bestia da macina (LI, 139). Qui è un paragone con la bestia , e cioè con un' immagine che si sommuove come «perturbante» nella scrittura di Sbarbaro, ...
Pasquale Guaragnella, 2000
7
Studi di grammatica italiana
1050-1). sgropponata è l'atto dello sgropponare e dello sgropponarsi soprattutto al traslato, con il significato di grossa fatica, lavoro pesante. M non ha registrato la voce. È stata una bella sgropponata. ST rimanda sotto « fare una sgropponata  ...
‎1971
8
La grande guerra di Mario Monicelli. (Illustr.)
Ma il sergente non vuole sentire fesserie e promette a Giovanni che, per punizione, domani alla marcia di accostamento gli farà sgropponare il mortaio. Così impara a fare il furbo. Ma Giovanni Busacca, sicuro di sé, garantisce al sorgente che ...
Franco Calderoni, Luciano Vincenzoni, 1959
9
La letteratura vernacola pisana posteriore al Fucini
E creda che 'ni tocca a sgropponare. Merende. Nun ci 'apisco nulla 'n questo guaio. O come fa ? Neri. Si mette lì a pensare 'Nder lavora'; n'ha scritt' un fottinaio Merende. Io fusai 'n lui li vorre' fa' stampare E ci vorre' fa' far' un bèr libbretto.
Giuseppe Malagòli, 2003
10
Al fronte (maggio-ottobre 1915).
... sorridenti, con l'aria di chi è ben soddisfatto della sua sorte. Intorno a loro cavalcavano carabinieri grigi, che facevano caracollare e sgropponare i cavalli per tenere indietro la folla dei soldati LA CONQUISTA DELLA CONCA DI PLEZZO. ...
Luigi Barzini, 1915

«SGROPPONARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sgropponare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alonso, vita da mediano sulla fascia
... alla Fiasconaro, sembra davvero divertirsi un mondo a sgropponare su e giù per l'out, macinando chilometri e polmoni dell'avversario. «La Nazione, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sgropponare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sgropponare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR