İndir uygulaması
educalingo
sfaticare

İtalyanca sözlükte "sfaticare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SFATICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfa · ti · ca · re


SFATICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFATICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

SFATICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfasciatura · sfascicolare · sfascio · sfascismo · sfascista · sfasciume · sfasolato · sfatamento · sfatare · sfatatore · sfaticata · sfaticato · sfatto · sfavillamento · sfavillante · sfavillare · sfavillio · sfavore · sfavorevole · sfavorevolezza

SFATICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfaticare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFATICARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sfaticare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sfaticare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SFATICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfaticare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sfaticare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfaticare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfaticare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfaticare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfaticare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfaticare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfaticare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfaticare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfaticare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfaticare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfaticare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfaticare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfaticare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfaticare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfaticare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfaticare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfaticare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfaticare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfaticare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfaticare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sfaticare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfaticare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfaticare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfaticare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfaticare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfaticare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfaticare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfaticare
5 milyon kişi konuşur

sfaticare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFATICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sfaticare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfaticare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sfaticare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFATICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfaticare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfaticare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Opere italiane e latine di monsignor Giovanni della Casa ...
Toscana Lingua, e con accrescimento - ricco patrimonio a quella grandezza è pervenuta' al`P`o-, CQ 'apoco,che molto più per conservare l'acquisto fatto fi'dee' á'sfaticare ,' che avere gran voglia senza suo pro di avanzarfi ;gilet sto è così ...
Della_Casa (Giovanni), 1752
2
Scritti editi e inediti del prof. Giuseppe Vaselli, di Siena ...
(domandai) l'è forse accaduta qualche disgrazia? - _' Come! disse lanciandomi un guardo d'impazienza, non è nulla esser ridotta a questa abietta condizione? essere rinchiusa in un miserabile abituro; essere obbligata quasi a sfaticare nelle  ...
Giuseppe Vaselli, Francesco Silvio Orlandini, 1857
3
Vocabolario milanese-italiano
FADIGA. Fatica. FADIGÀ. Faticare, Sfaticare. FADIGH. oalie : malore che viene a1 cavalli interno alle giunture detle gambe, atiato air unghte. Sono enflatare a modo dl pic- cole vesclche di grandezza di una noce. TADIGOS. Fatlcoso. FAETÓN.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fadiga. Falica. Fadiga. Faticare. Sfaticare. Fadigh. Galle, nfp. :malore che viene a ' cavalli inlorno alie giunlure delle gambe, allato all' unghie. Sonó enfialure a modo di piccole vesciche di grande'zza d' una noce. Fadigos. Faticoso. Faetón.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
Procedimenti del consiglio di governo di Malta
... di bastimenti, specialmente se sono forestieri, i quali entrino in porto pei racconciate i loro legni danneggiati nel viaggio, e si trovino per tale oggetto in bisogno di pontoni, per sfaticare momentaneamente le merci che avessero a' bordo.
Malta council of government, 1861
6
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
... e Manasse poteuano intendersi conueniente- mente li Padri Carmelitani Scalzi , e Giesuiti accorsi in aiuto dell' opera; il restante poi con maggiore energìa condusse tutto intero ad encomiare con- ardoredi assetto più speciale sfaticare de* ...
‎1714
7
L'Admirabile conversione di S. Disma, detto volgarmente il ...
Forse ti- troverai in uno stato di mezzo, nè troppo ricca, nè troppo povera ; ed in questo come ti porti ? e chi sa , che* e giorno, e notte , non applichi tutti gli tuoi pensieri a sfaticare » fteentare, per fare avanzi , e moltiplichi , anche con modi ...
Giovanni Marangoni, 1741
8
Sculture e pitture sagre... della Roma Sotterranea...
E* veftito della fola tunica, che gli giunge folamente fino a mezza gamba, e_, perciò efTendo così corta , non è cinta fu' fianchi , ma bensì è molto ftretta per renderla più fpedita , come era d'uopo a chi dovea_, lavorare, sfaticare jctelli fca vi ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1746
9
Scritti editi e inediti
Come! disse lanciandomi un guardo d'impazienza, non è nulla esser ridotta a questa abietta condizione ? essere rinchiusa in un miserabile abituro; essere obbligata quasi a sfaticare nelle più umili faccende di una serva ? — — È stata ella ...
Giuseppe Vaselli, Francesco Silvio Orlandini, 1857
10
Della Ragione di Stato
f ' 'sfaticare i'jòMatifà due buoni effetti ;f'vno fi' jL^j è che gl'indura,e li rinforza , attenga' j & Incallì* fee per li di/agi dell a- guerra: Onde alcuni vdtnfÌ'C& jtitanì fono flati in ciòtjitafi rigidi coKfoldati. SPapiriò Cttrfore trauagliaua incredibilmente  ...
Giovanni Botero, 1596

«SFATICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfaticare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Risen 3: Titan Lords - Senza nome e senz'anima
... che permettono di raggiungere rapidamente dei luoghi chiave anche se, quantomeno nelle battute iniziali, ci sarà da sfaticare e non poco. «Multiplayer.it, Ağu 14»
2
Il lungo poema di Wimbledon . Il tiebreak Borg - McEnroe ( Clerici )
Mentre Borg, venerdì, se ne stava allungato in poltrona di fronte al video, Mac aveva dovuto sfaticare più di tre ore per buttar fuori Connors, ... «Ubi Tennis, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sfaticare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfaticare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR