İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smarritamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmar · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smarritamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smarritamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte smarritamente'nin tanımı, kayba uğramış, dehşetle sonuçlanmıştır.

La definizione di smarritamente nel dizionario è con smarrimento, con sgomento.


İtalyanca sözlükte «smarritamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smarritamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«smarritamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMARRITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smarritamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smarritamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smarritamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

smarritamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

smarritamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smarritamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

smarritamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

smarritamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

smarritamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

smarritamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

smarritamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

smarritamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

smarritamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

smarritamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

smarritamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

smarritamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smarritamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

smarritamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smarritamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smarritamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

smarritamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smarritamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smarritamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

smarritamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

smarritamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

smarritamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smarritamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smarritamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smarritamente
5 milyon kişi konuşur

smarritamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMARRITAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «smarritamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smarritamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smarritamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMARRITAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smarritamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smarritamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smarritamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMARRITAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smarritamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smarritamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
All'ora del di, subitamente e smarritamente si misero alla fuga, non sapendo che via si dovessero tenere. Li cavalieri, che aveano cacciati li Sanniti che erano usciti la notte di Cominio, li videro senza steccato e senz'altra fortezza; e tuo anco  ...
‎1846
2
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
All'ora del di, subitaimente e smarritamente si misero alla fuga, non sapendo che via si dovessero tenere. Li cavalieri, che aveano cacciati li Sanniti che erano usciti la notte di Cominio, li videro senza steccato e senz' altra fortezza; e faro anco ...
‎1846
3
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
«Balci!» Smarritamente le davo il nome di sogno, il nome di canzone, il nome di lungi che dissimulava la cosa del desiderio vorace. E con una leggerezza indicibile, come seilmiocorpo fosse divenuto aeroso, comeseaun tratto avesse assunto ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Ma poi che smarritamente t'ue tornato, stracciati li capelli, piangendo rcosse le braccia con battere, levando in alto e mani. Liv. M. Smarritamente si misono alla fuga. SMARRITO. Arid.da Smnrrìre. Lat. ami:.ms. Gr. ancfikn~i'rst'g. Doni. Purg.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma poiché smarritamente fue tornata , stracciati li capelli , piangendo percosse le braccia con battere , levando in alto le mani. Liv. M. Smarritamente si misono alla fuga . SMARRITO. Add. da Smarrire. Lat. amiuin. Gr. a'îafikvr9n'5. Danl. Purg.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario universale italiano
SMARRITAMENTE 'l subito caso gli sarai-risse ,'PI't'SOIIO ardire.» Bern. ori. e. 13 . 9. Di Ssuscsuns, ' Sma-scel-là'rmAtt. Gurularle mascelle. corpo oconcso, e di viso 81 fiero , Ch'arla smarrllo ogni anima sicura : Ma non si smarri già quel ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SMARRITAMENTE cura: Ma non si sinarri già quel cavaliere, cc. (V) Luna , inventò qnell' argento , con che io smarrisco 4 - ' Disperdere qualche pensiero, Dimenticare, Far che nn siero si smarrisca. ('_V. il 12.) Beni'. Ccll. Vit. T. 22.]: 267.
‎1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Ma poiche smarritamente sue tornata , flracciarì li capelli , piangendo percossele braceia con battere . levando in alto le mani. Liv. à!. Smarritamente si misano alla una. SMARm'ro. .AH.l'Smarríro.La r. nmífliu. Gr. ein,3^›;3tsç . Dart. Pur:. r.
‎1741
9
Prosa di ricerca, di lotta, di comando, di conquista, di ...
Smarritamente le davo il nome di sogno, il nome di canzone, il nome di lungi che dissimulava la cosa del desiderio vorace. E con una leggerezza indicibile, come se il mio corpo fosse divenuto aeroso, come se a un tratto avesse assunto la ...
Gabriele D'Annunzio, 1968
10
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
Smarritamente le davo il nome di sogno, il nome di canzone, il nome di lungi che dissimulava la cosa del desiderio vorace. E con una leggerezza indicibile, come se il mio corpo fosse divenuto aeroso, come se a un tratto avesse assunto la ...
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti

«SMARRITAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smarritamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Benito e l'arte: fu anche fine poeta e abile disegnatore
Ed ella vien smarritamente, cantando il suo cantar più bello: i fiori tocca colle rosee dita e scintilla ogni fior come un gioiello. Ridono i rivi ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smarritamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smarritamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z