İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "smoderatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃmo · de · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «smoderatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte smoderatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte immoderatamente tanımı aşırı, aşırı bir şekilde.

La definizione di smoderatamente nel dizionario è in modo smoderato, eccessivo.


İtalyanca sözlükte «smoderatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smoccolatore
smoccolatura
smodamento
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatezza
smoderato
smoderazione
smog
smogliarsi
smogliato
smoking
smollare
smollarsi
smollicabile

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smoderatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SMODERATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «smoderatamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
smoderatamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«smoderatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SMODERATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smoderatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen smoderatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smoderatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

过度地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inmoderadamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immoderately
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बिना संयम के
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على نحو مخالف للعادة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неумеренно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imoderadamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immoderately
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immodérément
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immoderately
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unmäßig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

むやみ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

절제없이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immoderately
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immoderately
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immoderately
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immoderately
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

immoderately
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

smoderatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepohamowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

без міри
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

immoderately
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπέρμετρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buitensporig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immoderately
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immoderately
5 milyon kişi konuşur

smoderatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMODERATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «smoderatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
smoderatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smoderatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SMODERATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «smoderatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «smoderatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

smoderatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMODERATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smoderatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smoderatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Smoderatamente, fuor di modo, sopra a modo. L. A/irum in modum , maxime, supra modum . Oltrementi, e Oltramónti. avv. Di là dai monti . L. Trans montes , ultra montes . Oltrenùmero . avv. Infinitamente , indeterminatamente, senza numero.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Crepare dalla risa*, e Crepare, Scosciarsi, Morire de risa, vogliono Ridere smoderatamente , ed eccessivamente. Crepar della risa; Scompisciarsi , Sganasciarsi , • Smascellarsi , Scoppiare, Morire della risa. Fir. As. 7o.Vidi tutto il popolo non ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Nuovo vocabolario italiano-latino
mandare , introdurre , lanciare . îmmobïlis, le , ) immobile. immoderâte , ) smoderatamente. ímmoderátus, a , um ) smoderato . immodestia, at. f. ) immodesria . immodesius, a, um l immodesto . immodi'ce ‚ )smoderatamente . immodtcus , a, um ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Acero. 6gò _ Cioè 5130;. ' ACREI'APANCIA. Mangiare smoderatamente. upamnîkq. -« Dunque sarà, non mangiare, ma bere smoderatamente: inoltre la voce greca non è avverbiale. ADAMANTE. v. L. Lo stesso che Diamante. Lat. Adamas.
‎1819
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SLAPAR , V. Pappare , Smoderatamente mangiare - Son/[iure o Culfiare, Mangiar e bere smoderatamente e con preslezza -Lambire o Bombarc, dicesi de' Cani. In altro sign. Ex. se LA susa, E' se la bomba, cioè Scioccamente la crede. Sani: al ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sgargnaplamènt, Risata s. f. Ridere smoderato. Croscio di risa, il rumore che fa colui che smoderatamente ride. Sghignazzamento. Sgargnaplàpla , Sghignapap- pola s. f. Donna che sghignazza. Tra i nostri fanciulli corre un giuoco, nel quale ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Sgazzarìrs. ScAiiGNAPLAMÉNT. s. ni. Risata. Ridere smoderato. Croscio di risa, il rumore che fa colui che smoderatamente ride. Sghignazzamento. SGARGNAPLÀPLA . s. f. Sghigna pappale . Donna che sghignazza. SCARC^ NAPLAU. alt ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario bergamasco-italiano
Cre'pà, scciopà, sbeudelas, sbogias, pisas adora del grignà ;: scop- . l '2't5 piaie, scrosciare, sganasciare, smascellarsi, sbellicorsi dalle risa; ridere sgangheratamente, smascellalamente, smoderatamente. Grignà' sbefard =' riso sardonico ...
Stefano Zappettini, 1861
9
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
Malconeio dal caldo ecceffivo della Ragione, e dal disagio a-vea bevuto in quel di smoderatamente della freschiiîima acqua d'una fontana, che secondo una non so quale tradizione in Trivigi fr virole, che folle quella di S. Agata non lungi dalla ...
‎1788
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Combibbia. Dicesi una bevuta fatta all'osteria o altrove con più persone. Cinpè. Cioncare, tracannare, bombettare, pecchiare, trincare, zizzolare, sbevazzare. Bere assai, e talora smoderatamente. — a la matin da bonora. Incantar la nebbia.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

«SMODERATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smoderatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Droni, allarme in Francia: se li usassero i terroristi?
L'ambito tecnologico degli aereomobili a pilotaggio remoto, sta crescendo smoderatamente non senza alcuni paradossi che lo caratterizzano. «Avanti!, Şub 15»
2
«Marco con la cocaina non aveva limiti»
La polvere veniva sniffata, fumata, e - sempre nelle parole del padre - consumata «smoderatamente, in grosse quantità». E quando lo faceva ... «Corriere Romagna, Ağu 14»
3
Pantani: suo medico dopo la morte, compulsivo cocaina,...
La polvere veniva consumata smoderatamente, in grosse quantità. E quando lo faceva si chiudeva da qualche parte". Paolo aveva anche ... «AltaRimini, Ağu 14»
4
Auguri di un dolce Natale a tutti, sta però a voi scegliere se sia …
Il mio palato infantile non riusciva a coglierne nessuna differenza, ma era obbligatorio lodare smoderatamente la marca X con lo zio A. ed ... «targatocn, Ara 13»
5
Il furto di pere
Tutte queste cose e le altre ad esse simili sono fonte di peccato soltanto nel caso che ad esse tendiamo smoderatamente e per esse, che sono ... «Città Nuova, Ara 13»
6
Christina Paez : super obesa e contenta
... morte di una figlia), Christina Paez, 39enne di Medford (Oregon), ha iniziato a mangiare smoderatamente, abbandonandosi alla bulimia ma, ... «Zazoom Blog, Eki 13»
7
Il re. La vera storia dietro Scarface
Istruzioni per l'uso: assumere lontano dai pasti, smoderatamente, accantonando ogni riserva morale e lasciandosi trasportare dal flusso di una ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Oca 13»
8
Grugniti assordanti e silenzi inquietanti
... pubblici quattrini, spese pazze e ingiustificate, per fini – almeno per quanto sta emergendo – limitatamente pubblici e smoderatamente privati ... «InformArezzo, Eyl 12»
9
"Modigliani, Soutine, Utrillo e l'avventura di Montparnasse"
... come Soutine e Utrillo, che acquistava smoderatamente dal famoso mercante Léopold Zborowski, diede una spinta di prim'ordine al mercato ... «Artsblog.it, Nis 12»
10
Festa della donna: una ricorrenza fondata sul mito e svuotata di senso
... il giorno in cui si può rompere la routine giornaliera, lasciare i mariti o i fidanzati a casa, bere smoderatamente e fare per una sera tutto ciò ... «Wakeupnews, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Smoderatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smoderatamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z