İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soavizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · a · viʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soavizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soavizzare sözcüğünün tanımı

Soavizzar'ın sözlükte tanımlanması şüphe uyandırmaktır. Soavizzare de çok tatlılaşıyor.

La definizione di soavizzare nel dizionario è rendere soave. Soavizzare è anche diventare soave.


İtalyanca sözlükte «soavizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavezza
soavi
soavizzamento
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soavizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soavizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOAVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soavizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soavizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soavizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soavizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soavizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soavizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soavizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soavizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soavizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soavizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soavizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soavizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soavizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soavizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soavizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soavizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soavizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soavizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soavizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soavizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soavizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soavizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soavizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soavizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soavizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soavizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soavizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soavizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soavizzare
5 milyon kişi konuşur

soavizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOAVIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «soavizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soavizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soavizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOAVIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soavizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soavizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soavizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOAVIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soavizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soavizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SOAVIZZARE, ». ». Render soave. Raddolcire . G;ntilez*.a di pensieri re: fnimatj tempre da vivtcit.i t da tto- tìltà f idee , ma d' una notile , e f »»., vivacità allung,t>, e foavizzate netta ftntiltvt.9. Magai. lett. SOAVIZZATO, TA, adi. da Soavi z- zare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
s. f. Soavit'a. SOAV1TÀ. ». /. Qualitâ di cío cb> è воате. □OA Vltí AMENTO- 5. m. V atto del soavizzare. SOAVIZZARE. v. att. Render soave, ludolcire. SOBBALZARE. v. att. Saltellaro in so. SOBBABCARE. v. att. Soltoporre. SOBBARCOLArsi.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. L' atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE. v. alt. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pres. Soavxzz.mre. -pa.ts. Soawzzuo. SOBBALZARE. u.alt.
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
j. m. L'atto del soavizzare, L' indolcire, o simile. SOAVIZZARE, e. ott. Rènder soave, Indolcire; e dicesi di acqua ove si infonda qualcòsa di dolce, o si acconci comecchessia. P. pret. Soavizzante. — pass Soavizzato. SOBBALZARE, v.att.
Pietro Fanfani, 1855
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Soavizzare . v. a. rendere soave , adoucìr. Soavizzato , m. ta , f. add. da soavizzare , V. ii verbo. Sobbarcare, Sottoporre, V. Sobbissare, sobissare , v. a Subbissare - n. p. subbissarsi , s'écrouler, tomber en s'a/faissant. Sobbissato, m. ta. f. add.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
SOAVIZZARE. ,_ v. a. Maga]. Rendere soave , mdd..lcirc . A;illklff ,r rcn.l're sua-u: , a_qn'.ablr . «SOA\ lZZÀTO , TA , Magal. add. da soavizzare . Admrr ,' r.udx agl'r' uf1h . SOBBALZÀRE , v. n. Salo. Iliad. Saltare in Su . V. Saltellarc . ' '* SORBAlE(  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
7
Dizionario della lingua italiana
SOAVIZZARE, p. a. Render goave , raddolcire. SOBBALZARE. ». a. Saltellare in su. SOBBARCARE V. A. Sottoporre. E 9i trovi usato in signific. n. p. SOBBISSÀRE , e SOBISSÀRE. Subbissare. SOBBISSÀTO, e SOBISSATO. ..-,'.(. da' loro verbi.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario della lingua italiana
Immaginatevi che la semplicità di quest'alito, e, se volete, di questo tanfetto grazioso, vada via via soavizzandosi, ma sempre su quell'aria d'odor di terra ; e quando siete a un certo segno che a soavizzare un tantino più, dal soave passerebbe ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
9
Vocabolario della lingua italiana
... Che rende soave odore. SOAYEZZA.sf.. Soavità. SOAVlLOQlfeNZA , sf. , Eloquenza soave SOAVITÀ, sf.astr. di Soave; Fragranza; Benignità SOAVIZZAMELO. *m.. Condimento. SOAVIZZARE, Ir., Rendere soave; Condire: — p .Soavizzìio.
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario universale italiano
Puri. di Soavizzare. Che soavizza. V. di mg. (0) SOAVIZZARE , So-a-viz zà-rc. Atl. Render soave. Magni. Lell. (A) SOAVIZZATO, So-awiz-zà-to. Azld. m. da Soavizzare. Mignl. Leu. film. Gentilezza di pensieri ec. , animata sempre da vivacità e ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Soavizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soavizzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z