İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soavezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · a · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soavezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soavezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tatlılığın tanımı tatlılıktır.

La definizione di soavezza nel dizionario è soavità.


İtalyanca sözlükte «soavezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
vedovezza
ve·do·vez·za
vivezza
vi·vez·za

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soap opera
soatto
soave
soavemente
soaveolente
soavità
soavizzamento
soavizzare
sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soavezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soavezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOAVEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soavezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soavezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soavezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soavezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soavezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soavezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soavezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soavezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soavezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soavezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soavezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soavezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soavezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soavezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soavezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soavezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soavezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soavezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soavezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soavezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soavezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soavezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soavezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soavezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soavezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soavezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soavezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soavezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soavezza
5 milyon kişi konuşur

soavezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOAVEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «soavezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soavezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soavezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOAVEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soavezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soavezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soavezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOAVEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soavezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soavezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
IV. Per Pazientemente . Latin, tequo animo. Cavale. Speech. Cr. Portale soavemeiile ogni avvcrsilade. SOAVEZZA. V. A. Soavità. Lat. suavitas. Gr. ijouttk- Fr. Jac- T. 3.37. u.Cotanto hai gústala Delia sua dolcezza, Che ti era soavezza ...
‎1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di ' tanta soavezza. MESS- 6i11.9.283. (Qui Soavezza e fatta di tre sillabe [soa-vez- za] in voce di quattro [so-a-vez-za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Credendo che la madre fosse la moglie, c'1 padre fosse l' amico , trasse fuori la spada , e immantinente li uccise (oobm). Lt66. S». Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Legg. San. Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. aie». Ciò. p. 283. (Qui Soavezza è fatta di tre sillabe [soa- -vez-za] in vece di quattro [so-a-vez-za], per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Semplicità ec. per .Naturalezza ; Contrario d'Assettazio”e . 5.1 t. Simplicítà . Semplif cità . Sincerit'a, Sincetita.de , e Sinceritate . Ash-atto di Sincero; Parità , Sebiettezz za, lntegritù . Soavezza . 7.11. Soa-~ vità. Soavità, Soavitade, e Soavirate, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Per veder quella donna che parlava Mcco parole di tanta soavezza. 1M1~ Cin. p. 283. (Qui Soavez'za è fatta di tre sillabe [soa-vez-za] in vece di quattro [so-a-vez- za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) SOAVI'I'À. Sust. l'.
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. (lifpt'at; , 91>.av8g>si1rug. Non. ant. g. a. L' amico rispose soavemente: io non ti lo torto . S. IV. Per Paeienlemente . Lat. aequo animo. Canale. Specch. cr. Portate soavemente ogni avversitade . SOAVEZZA. V. A. Soavirù . Lst. ruaoitav .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. suavitas. Gr. vidiifnnFnJac. T. 3. 27. 11. Cotanto hai gustata Della sua dolcezza, Che ti era soavezza infermitade. E 5. 23. 21. La contemplazion sente dolcezza, Gusta sapore di gran soavezza. SOAVILOQUBIZA , ' So'a-ri-lo-quèn-za  ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
9. lv. Per l'autrice-nm!" . Lat. 41|” animo. Canalc.Sprr-clr.cr. Ponzi-c soavemente ogni avversitade. . SOAVEZZA . i'. .A. Sur/ita . Lat. sonar-'tnt, Gr. ida?". Fr. [nc. T. 3. a7. u. Cotanro hai gustata Della sua dolcezza 1 Che ti era soavezza inscrmirae ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
... e'l padre fosse l' amico, trasse fuori la spada, e immantinente li uccise («ci»). 1455.5". Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soacità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. Men. ci... p. 283. (Qui Soavezza ...
Giovanni Gherardini, 1878

REFERANS
« EDUCALINGO. Soavezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soavezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z