İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprammettere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pram · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprammettere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprammettere sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçersiz kılmanın tanımı, üzerine uygulanır ve uygulanır: s. sütundaki bir heykel; s. bir yandan diğer yandan.

La definizione di soprammettere nel dizionario è mettere sopra, applicare sopra: s. una statua alla colonna; s. una mano sull'altra.


İtalyanca sözlükte «soprammettere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprammettere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOPRAMMETTERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soprammettere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
soprammettere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«soprammettere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRAMMETTERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprammettere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprammettere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprammettere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprammettere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprammettere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprammettere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprammettere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprammettere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprammettere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprammettere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprammettere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprammettere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprammettere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprammettere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprammettere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprammettere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprammettere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprammettere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprammettere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprammettere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprammettere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprammettere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprammettere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprammettere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprammettere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprammettere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprammettere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprammettere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprammettere
5 milyon kişi konuşur

soprammettere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRAMMETTERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «soprammettere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprammettere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprammettere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRAMMETTERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprammettere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprammettere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprammettere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRAMMETTERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprammettere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprammettere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scritti inediti del p. d. Pietro Cossali, chierico regolare ...
Un socio mette 400; il secondo 300, con patto che il primo tiriÉdel guadagna; il secondoà, e questi vuol soprammettere tanto, onde tirare del guadagno; quanto dee soprammettere ? Simile agli altri di sopra. Si denominerà a: ciò che il ...
Pietro Cossali, Baldassarre Boncompagni, 1857
2
Scritti inediti
Un socio mette 400; il secondo 300, con patto che il primo tiri-Édel guadagno; il secondoà, e questi vuol soprammettere tanto, onde tirare del guadagno; quanto dee soprammettere ? Simile agli altri di sopra. Si denomineràwr ciò che il ...
Baldassarre Boncompagni, 1857
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
In questo modo si veniva a soprammettere alla sabbia uno strato di terra buona dell'altezza di un braccio. Alcuni per economia riducevano questo strato a mezzo braccio , ma con grande imperfezione del lavoro ; essendochè prima che la ...
‎1856
4
Scritti inediti, pubblicati da Baldassarre Boncompagni: ...
1 tiri ^ del guadagno; il secondo - , e questi vuol soprainmettere tanto, o 1 onde tirare del guadagno - : quanto dee soprammettere ? Simile agli altri di sopra. Si denominerà x ciò che il secondo dee soprammettere. F. Luca a suo modo trova x  ...
Pietro Cossali, 1857
5
Opuscoli matematici nei quali si tratta 1. Di alcuni ...
Inoltre essendo C'S=c' a (come resulta dal piegare la figura lungo AB) è chiaro che si può soprammettere il cono bc's, a bC'S, e contemporaneamentei piani A0', A0", e BO", BO'. Dunque i raggi riflessi by' etc. emergeranno dalla faccia O"B ...
Tito Gonnella, 1841
6
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
Fu stimata buona e utile cosa: e i mercati di cose piccole si facessino a lire , con questo che non si potesse soprammettere il fiorino largo più che p. 11 oltre a quello che si cambiasse o valesse in Mercato nuovo. Stimossi che si levasse via  ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini, 1840
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Anche nelle manifestazioni di domestico lutto distinguesi la predetta classe nobile col soprammettere alle manopole dei neri abiti alcuni bordi di velo crespo bianco e nero : nelle famiglie poi di ogni altra classe si è conservato il solo e ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Soprammettere. V. us. Sormettere. Sormise. lzoet. 1. S. 1. 34g. Sottomettere Cr. Sottomise. Pass. 1 24. Sottomisse Vit. SS. P. a. 356. Sottomisero. Ovid. Pist. 143. G. Viil. . 9. Sottomisono. Cron. aut. 61. Sottometterebbono. (€iord.g(i. Sottomesso.
Giacomo Roster, 1826
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
SOPRAMM e NTÒVA'ro. Mentovatosopra , sopraddetto . Lat. supra memoriatus . “ 5 0 p n A M M E'T *r na 5 . Mettere l'una cosa sopra l'altra. L. sup-spam”. 5. E Soprammettere :dicesi anche del Mettere sopra il convenuto . '_ S o pa A M M ...
‎1717
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... ,sepraccitato sepraccoperta sopraccorrere sopraddetto sepraddotare sopraddeite sopraiïare sepraiïatto soprafline sepraggiudicare sopraggiugnere - sopraggiunto soprammano soprammettere se prammeido soprannaturale Sepranneliare ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprammettere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprammettere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z