İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprammondano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soprammondano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprammondano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprammondano sözcüğünün tanımı

Sözlükte soprammondano'nun tanımı, bu dünyadaki şeylerin bir parçası olmakla birlikte, evrensel ve ebedi özellikleri için geçiciliğini ve değişkenliğini yenen şeydir.

La definizione di soprammondano nel dizionario è di ciò che, pur facendo parte delle cose di questo mondo, ne supera, per i propri caratteri universali ed eterni, la temporaneità e la mutevolezza.


İtalyanca sözlükte «soprammondano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
oltremondano
ol·tre·mon·da·no
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammattone
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
circumpadano
cispadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
paludano
piano
romano
transpadano
traspadano
urbano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprammondano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprammondano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRAMMONDANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprammondano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprammondano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprammondano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprammondano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprammondano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprammondano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprammondano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprammondano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprammondano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprammondano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprammondano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprammondano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprammondano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprammondano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprammondano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprammondano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprammondano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprammondano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprammondano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprammondano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprammondano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprammondano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprammondano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprammondano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprammondano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprammondano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprammondano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprammondano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprammondano
5 milyon kişi konuşur

soprammondano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRAMMONDANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «soprammondano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprammondano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprammondano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRAMMONDANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprammondano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprammondano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprammondano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRAMMONDANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprammondano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprammondano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vita di Gesù romanzo di Ernesto Renan preso ad esame da ...
dall'uomo e dalla realtà, di soprammondano, ogni sentimento religioso essendo una pretta illusione; né meno superstizioso il credere a Dio ed all'immortalità dell' anima, di quello che alla Trinità ed ai miracoli (l). Difatti, fra i misteri della natura ...
Giuseppe Ghiringhello, Ernest Renan, 1864
2
Il pensiero del buddhismo indiano
V. La cognizione del sentiero allora avvia la rinascita spirituale (cfr. p. 54) per la quale il santo, nel piano soprammondano, può penetrare le Verità. Come egli si sposta da un sentiero all'altro, sono prontamente rimosse le disposizioni cattive e  ...
Edward Conze, 1988
3
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... interpretò, a suo modo 'il sensorio, _ripetèdl guasto dell'orologio esser ségno d ' ignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema l']ddio soprammondano,:e non già mondano ,. e pretese così di proteggere meglio la provvidenza insieme e la ...
‎1838
4
Della storia e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
... ripetè il guasto dell'orologio esser segno d' ignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema l'lddio soprammondano, e non già mondano, e pretese così di proteggere meglio la provvidenza insieme e_la sapienza che col guasto orologio (3).
Appiano Buonafede, 1838
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... V. anche Оьтввмооо § 2. n.-a|A. soPnAMMOLTlecARE, п. а”. più che moltipliclre. ”А. SOPRAMMONDANO, add. m. Ch' è sopra il mondo. SOPBAMMONTÀRE , n. ass. Crescere , soprabbondare. o. SOPRÄNA, sf Specie di lunga sopravveste.
Marco Bognolo, 1839
6
Della restaurazione di ogni filosofia
... ripetè il guasto delforologio esser segno dignoranza nell'artefice, difese nel suo sistema Ylddio soprammondano, e non già mondano, e pretese cosl 'di proteggere meglio la provvidenza insieme e la sapienza che col guasto orologio (3).
Appiano Buonafede, 1838
7
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati, incisi, ...
E poichè il sole è considerato come un ente soprammondano, cosi crederono che produrre o contenere dovesse in se l'intelletto mondano cioè Bacco, mentre tutto le mondane Deità son contenute nelle soprammondane: son dottrine di ...
‎1821
8
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
E poichè il sole è considerato come un ente soprammondano, cosi crederono che produrre o contenere dovesse in se l' intelletto mondano cioè Bacco, mentre tutte le mondane Deità son contenute nelle soprammondane: son dottrine di ...
Francesco Inghirami, 1821
9
La cabala del Cavallo pegaseo con l'aggiunta dell'Asino ...
... che di Argo, profondorno, non dico sin al terzo cielo, ma nel profondo abisso del soprammondano ed ensoflco universo, per la contemplazione di quelle dieci Seflroth, che chiamiamo in nostra lingua membri ed indumenti, penetro/no, videro ...
Giordano Bruno, Christian Bartholmèss, 1864
10
La Civiltà cattolica
Egli la sente quasi per istinto, e la deriva col suo naturale buon senso dalla tendenza che sperimenta in sè alla vita immortale, dal presentimento d'un ordine soprammondano, dal desiderio di felicità così mal soddisfatto nelle privazioni, a cui ...
‎1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprammondano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprammondano>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z