İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sopravventare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · prav · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sopravventare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sopravventare sözcüğünün tanımı

Sözlükte geçme tanımı, bir gemiyi başka bir geminin veya yere bir noktanın üstüne getiren bir manevra yapmaktır: s. bir gemi, bir burun.

La definizione di sopravventare nel dizionario è manovrare una nave in modo da portarla sopravvento a un'altra nave o a un punto a terra: s. un bastimento, un promontorio.


İtalyanca sözlükte «sopravventare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvitto

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sopravventare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopravventare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRAVVENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sopravventare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopravventare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sopravventare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sopravventare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sopravventare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sopravventare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sopravventare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sopravventare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sopravventare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sopravventare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sopravventare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sopravventare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sopravventare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sopravventare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sopravventare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sopravventare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sopravventare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sopravventare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sopravventare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sopravventare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sopravventare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sopravventare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sopravventare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sopravventare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sopravventare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sopravventare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sopravventare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sopravventare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sopravventare
5 milyon kişi konuşur

sopravventare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRAVVENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «sopravventare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopravventare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopravventare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sopravventare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRAVVENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sopravventare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopravventare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Conviene supporre altresì che in questo caso il vento sia in poppa o molto largo, al qual fine si cercherà, s' è necessario, di sopravventare per tempo l' ancoraggio , onde poter poi poggiare verso lo stesso ; mentre s' egli fosse un poco di ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
2
Crociere e carovane: la mia vita, i miei viaggi
La parte centrale del fiume, dove la brezza era meno capricciosa, andava evitata per via della forte corrente; file e file di chiatte ci impedivano di sopravventare gli avversarii improvvise bonacce ci facevano ammassare tutti nella stessa zona, ...
Ella Maillart, 2006
3
La formazione delle parole in italiano
... (f) basi prefissate: inattivare; sbiecare, scomodare; (g) basi composte: ignifitgare, pirogenare, prolrficare; (h) basi suffissate: gattonare; (i) basi prefissate : frammezzare, sopravventare; (j) basi composte: fuorviare. La base può essere costituita ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
#i Ё STA STR SOPRAOSSO Ven. del traverso delle bine. COUSSIN инв nl'r'rEs. FulL1NlNc or nova: :Nc or Tus alT'rs. SOPRAVELARE. ABORDER. To шт rout. or morfina san. SOPRAVVENTARE una punta.DoUßLER lm см, rAnEn Us BARE.
Simone Stratico, 1814
5
Vocabolario marino e militare
Azione del sopravventare. Sopravvènto. s ni. Term. mar. (Superna!, atis. m. 'Vit£ piìv£jjLov, TÓ.) Crusca e tutti i copisti : « Vantaggio, che si gode, rispetto a chi sta sotto vento. • — Questa definizione pecca contro alla logica perché abbandona i  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Il Diritto marittimo: rivista trimestrale di dottrina, ...
Ogni briccola era stretta da un cappio alto di catene marine che sostenevano un cappio più basso al quale erano fissati i penzoli delle catene delle ancoresse o ancore sistemate sul fondo, con angoli di apertura tali da sopravventare il Provv.
Associazione italiana di diritto marittimo, 1974
7
Lessico universale italiano
... per lo più con valore verbale: i nemici sopravvenienti; il giorno, la notte sopravveniente; come la estremità della allegrezza il dolore occupa, così le miserie da soprawegnente letizia sono terminate (Boccaccio). sopravventare v. tr. [der. di ...
Umberto Bosco, 1968

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopravventare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sopravventare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z