İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sopravvincere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · prav · vin · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sopravvincere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sopravvincere sözcüğünün tanımı

Sözlükte hayatta kalma tanımı kazanmaktır.

La definizione di sopravvincere nel dizionario è stravincere.


İtalyanca sözlükte «sopravvincere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avvincere
av·vin·ce·re
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
convincere
con·vin·ce·re
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
evincere
vin·ce·re
far conoscere
far conoscere
in carcere
in carcere
lancere
lancere
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riavvincere
riav·vin·ce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
riconvincere
ri·con·vin·ce·re
rivincere
ri·vin·ce·re
stravincere
stra·vin·ce·re
vincere
vin·ce·re

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvitto
sopravvivente
sopravvivenza
sopravvivere
sopravvivere a
sopravvivolo

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
dicere
dispiacere
facere
far crescere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sopravvincere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sopravvincere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sopravvincere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sopravvincere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sopravvincere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sopravvincere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sopravvincere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sopravvincere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sopravvincere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sopravvincere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sopravvincere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sopravvincere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sopravvincere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sopravvincere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sopravvincere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sopravvincere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sopravvincere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sopravvincere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sopravvincere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sopravvincere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sopravvincere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sopravvincere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sopravvincere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sopravvincere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sopravvincere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sopravvincere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sopravvincere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sopravvincere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sopravvincere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sopravvincere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sopravvincere
5 milyon kişi konuşur

sopravvincere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRAVVINCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «sopravvincere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sopravvincere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sopravvincere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRAVVINCERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sopravvincere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sopravvincere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sopravvincere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRAVVINCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sopravvincere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sopravvincere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario militare italiano: 4
At.AuAtun. SOPRAVVINCERE. v. 1vmrr. Più che vincere; Altusar la vittoria, come dal seguente E1. Chi è contento d'una mezzana vittoria, sem re ne sarà me liv' P S I perché quegli, che vogliono sopravvincere, sempre perdono. MACBIAvr.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOPRAVVINCERE. Più che vincere. Segr. Fior. star. 4. ICI. Chi è contento d' una mezzana vittoria , sempre ne farà meglio; perchè quegli , che vogliono. so ravvincere, sempre erdono . ' SOPRAVVIN'I'Ù . Add. da Sopravvincere . Sa.rva88.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convincano -v. da convincere. Rivincano o. da rivi-ncere. Sopravvincano 'v- da sopravvincere. Trineano 1). bere soverchiamente . Vincano 11. da vincere. è- INcEo. Linceo add.di Lince, onLinceo. Linceo n. p. uno degli Argonauti d' acutissima ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
ALAMANNI. SOPRAVVINCERE. v. INEUT. Più che vincere; Abusar la vittoria, come dal seguente ' Es. Chi è contento d'una mezzana vittoria, sempre ne sarà meglio'; perchè quegli, che vogliono sopravvincere, sempre perdono. MaceraVELLI.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Chi i: contento d'una mezzona vittoria, sempre ne farà meglio; perchè quegli che vogliono sopravvincere sempre perdono. "' SOPRAVVINTO. Add. da Sopravvincere. Sannaz. Arcad.pros.li. Poi che con l'abbondevole diversità de' cibi avemmo ...
‎1829
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Sopravvestire . Porre la sopravvesta . Sopravvincere. Più che vincere . Sopravvinto . Add. da sopravvincere . Sopravvissúto . Add. da sopravvivere . Sopravvivente . Add. <)he sopravvive. Sopravvivenza . Certezas di dover succedere in alcuna ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Frasologia italiana
STIRE (sopravveilìre) trans. Borre la sopravveste. SOPRA VVINCERE e SOPRAVINCERE (sopravvincere e sopra- vìacere) trans. P.ù che vincere. Sopravvinti dal sonno si addormentarono. Quegli che vogliono sopravvincere, sempre perdono ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Vincere al di là del regolare, al di là del giusto. Nelle opere di Macchiavelli si legge Sopravvincere in questo significato , ed il Grassi a noi lo ha recato gravido di prole gemina , perchè quella parola chiude nel seno un equivoco , ed un errore ...
Francesco Sponzilli, 1847
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOPRAVVINCERE e SOPRA VINCERE : т. «. Piü che vincere. Quegli che vpgliono 6opbavvincírb , sempre perdono. Segr. Fior. Slor. Rtolti sornAVTiNTi dal sonno si addor- menlarono. Sairaaz. Pros. SOPREVVINTO, e SOPRA VLNTO, TA : ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Accademia della Crusca Luigi Carrer, Fortunato Federici. Fior. Star. 4. lOi.Clii è conlcnlo d'una mezzana vittoria, sempre ne farà meglio ; perché quegli che vogliono sopravvincere sempre perdono. «SOPRAVVINTO. Add. da Sopravvincere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERANS
« EDUCALINGO. Sopravvincere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sopravvincere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z