İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sor

Sor

Sor güneybatı Fransa'daki Ariège bölümünde bir komün. Sor è un comune francese di 34 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione del Midi-Pirenei.

İtalyanca sözlükte sor sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sorun tanımı s'dir. Clemente; Sora Rosa; günaydın, s. Albay.

La definizione di sor nel dizionario è il s. Clemente; la sora Rosa; buongiorno, s. colonnello.

İtalyanca sözlükte «sor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


advisor
advisor
condor
con·dor
detector
detector
editor
editor
horror
horror
humor
humor
indoor
indoor
junior
junior
liquor
liquor
mirror
mirror
monitor
monitor
or
or
outdoor
outdoor
senior
senior
sense of humor
sense of humor
sponsor
sponsor
technicolor
technicolor
tor
tor
tutor
tutor
visitor
visitor

SOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soqquadro
sorabo
sorare
sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo

SOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

art director
auditor
chador
conquistador
door-to-door
goleador
internal auditor
labrador
managing editor
matador
metal detector
modulor
open door
picador
rumor
signor
tour operator
transistor
visiting professor
word processor

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sor sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sor» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

SOR
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سور
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sor
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sor
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sor
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

SOR
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

SOR
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sor
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Sor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Sor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sor
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сміття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

SOR
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sor
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sor
5 milyon kişi konuşur

sor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «sor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sor sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sor ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
... quae tamen cum in facto nullimode consistat , in una animadversionis mente ut maneat necesse «st. 359 Qua igitur ratione , quibusnam sufFultus argumentis Cen- sor suam suppuratam hepatidem modo demonstrasse pu- AMIMAD. tat ?
‎1862
2
Tifernen. beatificationis et canonizationis servae Dei sor. ...
Spada. EMO ET RMO DOMINO CARDINALI SPADA RELATORE TIFERNEN. BEATIFICATIONIS ET CANÓNIZATIONIS SERVJE DEI SOR. FLORIDA CE VOLI [ - I MONIALIS PROFESSA itf MONASTERIO CAPUCCINARUM TIFERNI ...
... Spada, 1837
3
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
At Ceri-» sor ea , qua sunt argu'xeuta humilitatia, in afgùmentum superbi» coprertit. Eccur? Quia gf atiia, quia illa occullari ro- gabat, postea prajdicabat. j. ndic4> cui praìdicàverit , et àilébo, Veruna si id non alteri rnaniféstavit , frisi rrlo- leratori ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
4
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Oraè Spedale de' Vecchij in Porta Ver- ccllina . Domns S. Spiritus , Fratres tz. , Sórores y. , famui.i., Ora Monailèro di Monache Orfo- line, in P.N. fotto clausura. Domus de Monte Forti, Fratres I г., Sor. 5. , famul. 4. » Intitoláto S. Pietro Aportólo,  ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
5
Letteratura ispano-americana
La popolazione cade in un profondo pessimismo, e molti credono che Dio li stia punendo per gli eccessi commessi. ll Paese professa una forte spiritualità e Sor Juana decide di abbandonare così gli studi e di dedicarsi a opere di carità, che ...
Iván Fernández González, 2003
6
Dizionario della lingua italiana
SOBBENAMENTO.Sor-re-tuz mén-to.Sm. Idraul. Banco d'arena, formato dal mare alle foci de' fiumi. SOBBENABE. Sor-re-nà re. Alt. Idraul. Alt. Formare bancbi d' arena alia focc d'un flume; с dicesi del- mare. SOBBESSO. Sor-rfo-so. Sm. indecl  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sor-bi-gnb. Add. in. Di sorbo, Di qualità 0 Di sapore diSorbo. SORBINA. Sor-bì- na. Sl'. Farm. Bevanda alcoolica che si prepara facendo. macerare i frutti maturi e schiacciati del Sorbo in una quantità di acqua proporzionata alla forza che vuolsi  ...
‎1851
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Sor , add. m. ( sor ) Hareng sor. V. Saure.+Faucon sor,falcoue d'un anno. Sorbe , s. f. V. Corme. Sorbet , s. m. ( sor-bè ) Sorbetto. Sorbier , V. Cormier. SorcelUrle , s. f. (sor-sèl-ri) Malia; stregoneria ; fattura. Sorbier , ière , s. ( sor-sié ) Stregone ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior parte ...
Abbatissa> Sóror Francisca de Zenariis, Sor. Dorothea de Spinalis', Sor. Benvenuta de Trivisio* Sor. Lisa de Zansaveliis, Sor. M. de Fantineiiis, sor* Parisina, & sor. Ugolina de Aldrovandinis . Sor. Cecilia de Bononia, sor. Francisca de ...
Marco Fantuzzi, 1802
10
Rime di Torquato Tasso: di nuovo corrette ed illustrate ...
-j:C S A.IXU B SCE RIME Sor. 5». t. io Notiti la mia fi. Il Tasto non ebbe impieghi politici, e parrai chiaro che qui indichi fiducia . Sor. $3. Da quoto Sonetto li deduce il geneie delle traversi» sofferte dal Tasso anco prima della sua prigionia in S.
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, 1822

«SOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rabbia popolare: da Marino a Mannarino
Perché Mannarino, sindaco o non sindaco, sostituto o no di sor Ignazio, rappresenta quella romanità popolare e romanesca, un po' ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
Infine, sono emozionato nel comunicare che abbiamo ricevuto in omaggio con dedica il libro 'Il sor Guido Mazzetti: la sua vita, il suo calcio' ... «MBnews, Tem 15»
3
Il caso. Dio perdona, Silvio no. Da Fini a Bondi, da Alfano a Verdini …
Un po' come il sor Principe, interpretato dal mitologico Mario Brega in “Bianco Rosso e Verdone”, la sua mano “po' esse piuma e po' esse fero” ... «Barbadillo, Tem 15»
4
Primiero, al via la 27^ Rassegna Musiche: dal 24 luglio al 18 agosto
Presenta un programma molto variegato con musiche di J.S.Bach, Nicolò Paganini, Manuel Maria Ponce, Joaquin Turina, Fernando Sor, ... «La Voce del NordEst, Tem 15»
5
CASTELLAMMARE - BEAT-FULL FESTIVAL 2015
Naiupoche, Sonn, La Banda di Palermo, Mistical Sound, Sor Braciola, Filip-One, Abnormal, Bangover Crew, e altri ancora. Oltre alle esibizioni ... «TrapaniOk, Tem 15»
6
Una grande interprete della chitarra classica: Sara Gianfelici ad …
Le sua sensibilità musicale e interpretativa della letteratura chitarristica di Paganini, Sor, Castelnuovo-Tedesco, Tárrega per citarne alcuni, ... «Riviera24.it, Tem 15»
7
Cambiamenti in vista sul fronte Salah: pronto a togliersi la maglia …
23/07 21.28 Sor PuccèAngelo, sucaaaaaaaaaaa!! Società di buffoni sarà la tua, che molto probabilmente sarà la stessa di occhio di lince! «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Nasce la nuova rassegna “Musica dall'Adda al Lario”
La formazione proporrà il meglio dal proprio repertorio, partendo dalle musiche di Fernando Sor, Mauro Giuliani e Ferdinando Carulli per ... «ResegoneOnline, Tem 15»
9
Se non arriva Milinkovic Savic la Fiorentina ritorna su Walace..
23/07 13.51 Sor PuccèGiannelli, ma non hai altro da fare che sparare bischerate a iosa!! Grande top club la Roma, infatti a Roma presero una ... «Fiorentina.it, Tem 15»
10
Il ddl Penale e la responsabilità dei magistrati: cosa cambia?
... fuori dal ruolo organico della magistratura; la rimozione, che determina la cessazione del rapporto di servizio. (Public Policy) SOR ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z