İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottoalimentato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sottoalimentato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sotto
sotto gli occhi di
sotto il naso di
sotto in su
sotto sotto
sotto tensione
sotto tutela
sotto zero
sottoalimentare
sottoalimentazione
sottoammiraglio
sottoascella
sottoascellare
sottoassicurazione
sottobanca
sottobanco
sottobicchiere
sottobordo
sottobosco
sottobottiglia

SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottoalimentato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOTTOALIMENTATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sottoalimentato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sottoalimentato sözcüğünün zıt anlamlıları

«sottoalimentato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOALIMENTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottoalimentato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottoalimentato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottoalimentato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

动力不足
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poca potencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

underpowered
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

underpowered
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أضعفت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

андерпауэред
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

underpowered
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

underpowered
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

underpowered
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

underpowered
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

untermotorisiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

力不足
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파워 부족
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

underpowered
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không đủ mạnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரோட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

underpowered
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güçsüz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottoalimentato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

underpowered
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

андерпауеред
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

underpowered
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μικρής ισχύος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onvoldoende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

powered
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

underpowered
5 milyon kişi konuşur

sottoalimentato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOALIMENTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «sottoalimentato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottoalimentato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottoalimentato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOALIMENTATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottoalimentato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottoalimentato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottoalimentato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOALIMENTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottoalimentato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottoalimentato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Combustoriafornel- lo sottoalimentato 20÷2,5 MW Cippato, scarti di le- gno < 2% 5÷50% Combustori a griglia 150÷15 MW Varie tipologie di le- < 50% 5÷60% Figura 27 – Stufa a legna a sinistra (Fonte: Nordica). Tabella 19 – Tipologie di ...
Silvana Castelli, 2011
2
Energia da biomasse agricole
... 5 ÷ 30% PELLET Stufe e caldaie 2-25 kWt pellet < 2% 8 ÷ 10% AUTOMA- TICA Combustori a fornello sottoalimentato 20 kW t - 2,5 MWt cippato, scarti di legno < 2% 5 ÷ 50% Combustoria griglia mobile 150kWt-15MWt varie tipologie di legno ...
Marco Fiala, 2012
3
Benessere umano e ambiente naturale
piuttosto semplice: chi è sottoalimentato non produce abbastanza per permettersi un'alimentazione sufficiente, perciò resta sottoalimentato, e non produce abbastanza... e così via, creando un equilibrio stabile. Si è potuto mostrare che la  ...
Partha Dasgupta, 2004
4
I nuovi schiavi. La merce umana nell'economia globale
È sottoalimentato e sottonutrito e deve lavorare duramente in condizioni sgradevoli, ma l'attività che svolge non è di per sé lesiva della sua salute o del suo benessere. La vita sarebbe più facile se Bilal potesse intascare una parte del denaro ...
Kevin Bales, 2002
5
Racconta il Novecento: Modelli e storie della narrativa ...
A questa malattia dell'anima Tozzi ha offerto la mano come un sismografo, magari sottoalimentato. Savinio l'aveva già scritto che la mobilità della mente e la mobilità del corpo sono peculiari del nevrastenico. Viene dall'essere stata ridotta a ...
Walter Pedullà, 2013
6
Globalizzazione: nuove ricchezze e nuove povertà
Un bambino su cinque frequenta la scuola per meno di un quinquennio; e un bambino su cinque è sottoalimentato in modo permanente. In 70-80 dei circa cento paesi 'in via di sviluppo' il reddito medio pro capite è oggi più basso di dieci e ...
Lorenzo Ornaghi, 2001
7
La trappola: radici storiche e culturali della crisi economica
Peraltro, se leghiamo l'economia alla scelta, allora chi non ha scelta, il fatto che ci sia qualcuno che ad esempio è sottoalimentato o muore di fame non rientrerebbe pienamente nell'ambito di competenza della scienza economica, ...
Andrea Ventura, 2012
8
Dizionario del Novecento: Gli uomini, le donne, i fatti, le ...
... da Chiang, aveva resistito anche alle suggestioni di Mao, nonostante la sua cultura e la sua mentalità lo spingessero verso l'Oriente. Dall'aspetto fragile, dal sorriso mite (Art Buchwald lo ha definito «un Babbo Natale sottoalimentato»), ...
Enzo Biagi, 2011
9
Musei territori percorsi
... inquinato; vive meno a lungo di prima: al primo attacco di influenza, alla prima siccità, alla prima parassi- tosi, non regge; produce anche meno di prima, perché è sottoalimentato, e allora guadagna ancora meno, mangia ancora meno.
Enrico Castelli, David Laurenzi, 2005
10
Quando la parola scalda il cuore... Commento alle letture ...
È l'uomo che le dissipa nella follia delle divisioni, delle guerre, dei suoi progetti di potenza e di predominio, nei suoi sprechi scandalosi. E allora, di fronte al miliardo di uomini che non hanno pane – e a un altro miliardo sottoalimentato –, di ...
Piero S. Buschini, 2011

«SOTTOALIMENTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottoalimentato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti necessari allo sviluppo dell'Italia (altrimenti destinata a …
La più alta concentrazione vive nell'Africa Subsahariana, dove 1 bambino su 3 è sottoalimentato. È l'Africa delle migrazioni. Sono anche i volti dei migranti che, ... «Oggi Treviso, Haz 15»
2
Sanità: allerta obesità in Bosnia Erzegovina
... 3 scolari su 5 sono sovralimentati e tra questi ultimi più dell'8% sono obesi mentre uno scolaro su dieci è sottoalimentato. “Questo studio ha inoltre mostrato la ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Oca 14»
3
La cultura del cibo buono e sano
Anzi, fonti diverse osservano che un miliardo di persone è addirittura sottoalimentato. Ed è di questi giorni l'allarme della Banca Mondiale che prevede entro ... «Il Sole 24 Ore, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottoalimentato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottoalimentato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z