İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sovrumanamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · vru · ma · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sovrumanamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sovrumanamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte süper insan olarak tanımı aşırı insanlıktır.

La definizione di sovrumanamente nel dizionario è in modo sovrumano.


İtalyanca sözlükte «sovrumanamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanità
sovrumano

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sovrumanamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sovrumanamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOVRUMANAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sovrumanamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sovrumanamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sovrumanamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

超人地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sobrehumanamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

superhumanly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

superhumanly
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

superhumanly
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нечеловечески
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

superhumanly
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

superhumanly
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surhumaine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

superhumanly
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

superhumanly
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

superhumanly
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

superhumanly
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

superhumanly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

superhumanly
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனித இயல்புகளைத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

superhumanly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

superhumanly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sovrumanamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadludzko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нелюдськи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

superhumanly
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπεράνθρωπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

superhumanly
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

superhumanly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

menneskelig
5 milyon kişi konuşur

sovrumanamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOVRUMANAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «sovrumanamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sovrumanamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sovrumanamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOVRUMANAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sovrumanamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sovrumanamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sovrumanamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOVRUMANAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sovrumanamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sovrumanamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vita e il suo racconto: tra favola e memoria storica
lui quando nacque che venne alla luce nacque con doppi occhi/ e doppia lingua/ / e allora dice// questi... doppi occhi sono pe' vvedere umanamente e sovrumanamente doppia lingua pe' pparlar umanamente e sovrumanamente/ ...
Aurora Milillo, 1983
2
Pagine italiane
Sovrumanamente è personale la grazia del riscatto dal tempo; l'annullarsi del tempo e del dolore, l'eternarsi dell'eterno e dell'amore; la memoria delFIo e la dimenticanza del Nonio. Sovrumanamente è personale la metàtesi, dell'universo che ...
Aldo Ferrabino, 1969
3
Teorica del sovrannaturale, o sia Discorso sulle convenienze ...
... e un corpo di lingua è essenzialmente un sistema di scienza, la filologia primitiva fu una specie di enciclopedia sovrumanamente inspirata. Infatti, secondo il vincolo misterioso dell'idea colla parola( le quali formano una di quelle dualità che ...
‎1849
4
Attila flagellum dei pometto in ottava rima riprodotto sulle ...
Ho già accennato come la somiglianza fra la tradizione Ungherese di una figlia dell' Imperatore di Costantinopoli racchiusa dal padre in una torre ed ivi sovrumanamente fecondata, e la tradizione italiana della figlia del Re di Ungheria, faccia ...
Alessandro D'Ancona, 1864
5
De' vizj de' letterati libri due del cavaliere d. Giuseppe ...
... sono oggigiorno le espressioni le più (lsitate nel predicare l'altrui merito: poichè dove que'vecchi contentavansi di poter dire: bene , saggiamen« "' ' te , con verità (*) , noi diciamo per lo meno: divinamente, sovrumanamente, senza pari (**).
Giuseppe Manno, 1830
6
Le stagioni
_ Il giovine Palemoue qui tacque; ma il suo occhio parlante esprimea di continuo il sacro trionfo del di lui cuore, sovrumanamente elevato al di là d'uu ordinario contento per intimo senso di virtù, di riconoscenza e di amore. Ei non tardò ad ...
James Thomson, 1826
7
Opuscoli volgarizzati da Marcello Adriani nuovamente ...
Là dove gli oratori e solisti sostenendo che altri 'dica , che egli han parlato divinamente e sovrumanamente, perdono la modestia e l' umanità. Nondimeno siccome quelli che per non dar pena agli occhi offesi, temprano i colori troppo luminosi ...
Plutarchos, 1827
8
Teorica del sovranaturale: o sia discorso sulle convenienze ...
... dall'inspirazione di un ordine intero d'idee, e perciò, come i vocaboli importano i concetti, e un corpo di lingua è essenzialmente un sistema di scienza, la filologia primitiva fu una spezie di enciclopedia sovrumanamente inspirata. Infatti  ...
Vincenzo Gioberti, 1850
9
La Civiltà cattolica
Con ragione dunque dice il Denifle nella sua risposta, che se grandezza è ciò, che il Seeberg ed altri suggeriscono, allora anche il diavolo è sovrumanamente grande ; anche il carattere de' suoi vizii è allora » eroico » , o per dirla col Seeberg ...
‎1904
10
Tutte le poesie
Ah! la vitadellamia infanzia, la strada maestra che attraversa ogni tempo, sovrumanamente sobrio, più disinteressato del migliore dei mendicanti, fiero di non avere né patria né amici, che sciocchezza era! – E me ne accorgo solo adesso!
Arthur Rimbaud, 2011

«SOVRUMANAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sovrumanamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Risorgimento su tela. L'omaggio di Luigi Toro a Pilade Bronzetti
Quel cadavere alli occhi dei soldati borbonici, doveva sembrare gigantesco, sovrumanamente terribile nella sua tranquillità. La testa è un po' ... «Comune di Pignataro, May 15»
2
Il trono di spade: al via in pompa magna la terza stagione
... e la new entry di lusso di questa premiere, il Re oltre la Barriera Mance Rayder, interpretato dal sovrumanamente carismatico Ciarán Hinds. «Movieplayer.it, Nis 13»
3
L'uomo in casa diventa assassino una donna uccisa ogni due giorni
... un eroe romantico, o un grande delinquente espressionista, o almeno un poveretto da compatire, per aver tanto sovrumanamente amato. «La Repubblica, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sovrumanamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sovrumanamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z