İndir uygulaması
educalingo
sovvenzione

İtalyanca sözlükte "sovvenzione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sov · ven · zio · ne


SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sübvansiyon

Teşvik, gelir sınırlarına göre devlet tarafından verilen vergi iadesi ile ödenen ödenekleri sağlayan bir nakit hibe kredisidir. Aile yardımı, çocuk başına yalnızca bir kişi olarak algılanmaktadır. Aile yardımları şunlar için algılanır: ▪ Eşin çocukları. ▪ Uzun süre ailenin birinde yaşıyorlarsa bağımlılık içinde olan çocuklar. ▪ Çocuklarının aileleri, eğer aileleri karşıladılarsa. Belirli koşullar altında, 18 yaşından küçük çocuklar için bile aile yardımı almaya devam edebilirsiniz. Hâlâ okula devam ediyorsa ya da bir ticaret öğreniyorsanız yaş sınırı 27 yıldır ve kazançları yılda 7.680 Euro'yu geçmemektedir, bu nedenle genç üniversite öğrencileri tarafından tatil günlerinde yapılan kârlar bu hakkın altını oymamaktadır. Her iki ebeveynin de yetim olduğu ailelere doğrudan ödenen 154 avroluk yardımlar.

İtalyanca sözlükte sovvenzione sözcüğünün tanımı

Sözlükte sübvansiyon tanımı finansal yardım, bir inisiyatif teşvik etmek, bir işi desteklemek için verilen para yardımı: bir s istemek; atamak, vermek, vermek; keyfini çıkarın. hükümet.

SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovvenenza · sovvenevole · sovvenibile · sovveniente · sovvenienza · sovvenimento · sovvenire · sovvenitore · sovventore · sovvenzionamento · sovvenzionare · sovvenzionatore · sovversione · sovversivismo · sovversivo · sovverso · sovversore · sovvertere · sovvertimento · sovvertire

SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sovvenzione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOVVENZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sovvenzione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sovvenzione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOVVENZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sovvenzione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sovvenzione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sovvenzione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

补贴
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subsidio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grant
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सब्सिडी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعانة مالية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

субсидия
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

subsídio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভর্তুকি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subvention
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

subsidi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zuschuss
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

助成金
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

보조금
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subsidi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiền trợ cấp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மானியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अनुदान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sübvansiyon
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sovvenzione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dotacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

субсидія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

subvenție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιδότηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

subsidie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bidrag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tilskudd
5 milyon kişi konuşur

sovvenzione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOVVENZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sovvenzione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sovvenzione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sovvenzione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SOVVENZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sovvenzione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Marotta
In qualunque Monte di Pietà, se offrite il vostro cervello in pegno non ottenete una sovvenzione di mezza lira.

«SOVVENZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sovvenzione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sovvenzione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopra i contratti di sovvenzione a sollievo del prestito ...
</a',. _ 4 _ l'aprile passato consigliarono le accennato misure, la cui mala riuscita non iscema in merito l' utilità del progetto, parecchie fra le Veneta, coerenti al voto manifestato nel Congresso di Verona per bocca dei proprii rappresentanti, ...
Pier Luigi Bembo, 1851
2
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
passiva di giro, alla correlativa rubrica attiva di giro, e se erroneamente scritturali ad una rubrica passiva di sovvenzione, avcnlc la correlativa rubrica attiva, a questa correlativa rubrica attiva di sovvenzione; e poi in pari tempo, tanto gli uni che ...
Antonio Tonzig, 1857
3
Le sovvenzioni e le misure compensative nell'organizzazione ...
CAPITOLO III LA NOZIONE DI SOVVENZIONE ALLA LUCE DELLA PRASSI DEL GATT E DELL'OMC SOMMARIO: I. LA NOZIONE DI SOVVENZIONE NEL GATT: 1 . Il problema dell'assenza di una definizione di sovvenzione nel GATT e nel ...
Valeria Di Comite, 2009
4
Decreto semplificazioni
Aspettativa per l'attribuzione di borse di studio, assegni o altre forme similari di sovvenzione dell'Unione europea o internazionali e semplificazioni per la ricerca (art. 33) L'art. 55 D.L. n. 5/2012 reca disposizioni in materia di borse di studio, ...
Roberto Giovagnoli, 2012
5
Ricerca e sviluppo tecnologico. La politica europea
Convenzione di sovvenzione 7° PQ » Allegato V 1 Modulo B CONVENZIONE DI SOVVENZIONE NELL'AMBITO DEL 7° PQ ALLEGATO V _ MODULO B - RICHIESTA DI ADESIONE DI UN NUOVO BENEFICIARIO ALLA CONVENZIONE DI ...
Flavio Grimaldi, 2008
6
I fondi strutturali. Come finanziarsi in Europa per fare ...
Alberto Canova, Enrico Flavio Giangreco. SOVVENZIONE GLOBALE PER L' AREA DI CRISI DI CROTONE Aiuti alla realizzazione di iniziative imprenditoriali e di infrastrutture interaziendali menti di attività preesistenti, purché consentano un ...
Alberto Canova, Enrico Flavio Giangreco, 2004
7
La Civiltà cattolica
L' Europa ne conta quindici che sono : . • □ Granbrcttagna (Comitato privato) senza sovvenzione, ma con un capitale di garanzia riunito dagli espositori di fr. 1,500,000; l'elgio (Comitato privalo)con una sovvenzione governativa di fr, 600,000; ...
‎1889
8
L'inglese giuridico nell'europrogettazione
Il coordinatore (o comunque lo si voglia chiamare) ha un ruolo molto importante, poiché sottoscrive la convenzione di sovvenzione, o convenzione per l' erogazione della sovvenzione (grant agreement) con l'autorità Comunitaria e risponde ...
Patrizia Giampieri, 2013
9
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Il concetto di specificità è di fondamentale importanza: perché siano consentiti rimedi (sia nella forma di contromisure OMC che di misure compensative) è necessario che la sovvenzione non sia concessa alla totalità delle industrie di un  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
10
Il caso delle fondazioni di comunità
4.1 Presentazione del caso In questo capitolo analizzeremo la PS promossa dal Centro Risorse E- conomia Sociale (d'ora in poi CRES) in Lombardia per la gestione di una Sovvenzione Globale. La finalità del progetto era quella di ...
Fabio Ferrucci, 2010

«SOVVENZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sovvenzione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Finlandia preparano il “reddito universale”
In aggiunta a questo reddito base è possibile richiedere una sovvenzione condizionale di € 130 (in casi di disoccupazione, malattia, studio, ... «Informare per resistere, Tem 15»
2
CE LO CHIEDE L'EUROPA! Ecco il vero "leitmotiv", il quasi …
IL NON IMPORRE UN PREZZO A UNA RISORSA LIMITATA COME L'ACQUA PUO' ESSERE CONSIDERATO COME UNA SOVVENZIONE ... «Sora24.it, Tem 15»
3
Approvato dal Ministero dell' Ambiente e della Tutela del Territorio e …
... operatori e per i fruitori occasionali, da intendersi come sovvenzione alle attività di conservazione della risorsa ambientale poste in essere dall'Ente Gestore. «Parks.it, Tem 15»
4
CHE DIO CI AIUTI 4: SUOR ANGELA LASCERÀ FABRIANO?
Lux Vide non è però rimasta con le mani in mano e, come dichiarato dallo stesso Sagramola, avrebbe inviato domanda di sovvenzione anche ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
5
Tar Sicilia, Catania, sez. IV, 13/07/2015, n. 1946
... del rapporto di sovvenzione e all'inadempimento degli obblighi cui è subordinato il concreto provvedimento di attribuzione (cfr. Cass. Sez. «Diritto & Diritti, Tem 15»
6
Azzardo legale: un canale sempre aperto per il riciclaggio delle …
il comparto del gioco ha spesso costituito un'importante forma di sovvenzione per la criminalità organizzata, che su esso investe acquisendo e ... «Vita, Tem 15»
7
Germania, nuovi "sconti" per le ristrutturazioni energeticamente …
In futuro, inoltre, i costruttori che pagheranno di tasca propria i lavori di ristrutturazione potranno accedere ad una sovvenzione di 30.000 euro ... «CASA&CLIMA.com, Tem 15»
8
“Cinisi va percorsa”: intervista a Fabio Zerillo, presidente della Pro …
... intesi come strutture alberghiere, che potrebbero essere interessate a collaborazioni, per un motivo semplice: una sovvenzione presuppone ... «Cinisi Online, Tem 15»
9
750 euro al mese per tutti: in Finlandia il “reddito universale”
In aggiunta a questo reddito base è possibile richiedere una sovvenzione condizionale di € 130 (in casi di disoccupazione, malattia, studio, ... «L'Infiltrato, Tem 15»
10
Trasporti, investimenti dell'UE per 13,1 miliardi di euro
L'INEA redigerà le singole convenzioni di sovvenzione dei progetti, che saranno in seguito firmati con i beneficiari. L'erogazione dei fondi ... «Buongiorno Slovacchia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sovvenzione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sovvenzione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR