İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "subvention" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBVENTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subvention play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBVENTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBVENTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «subvention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sübvansiyon

Subvention

Hibe, ilk adım olarak, kamu fonlarından gerçek hibeler şeklinde mali yardımdır; Daha kesin bir tanım zor. Hibeden yararlanan kişi, kamu veya özel, şirket, dernek veya kişi olabilir. Hibe, bir proje, bir mülk türü, bir durumla ilgili olabilir. Hibeler, ahlaka aykırı ve hatta yasadışı olan sübvansiyonların kullanımı dışına çıktığı zaman bile kamu tartışmalarında önemli bir konudur. Une subvention est, en première approche, une aide financière en don réel à partir de fonds publics ; une définition plus précise est difficile. Le bénéficiaire de la subvention peut être public ou privé, entreprise, association, ou personne, etc. La subvention peut porter sur un projet, sur un type de bien, sur une situation, etc. Les subventions sont aujourd'hui une question importante du débat public, même lorsque l'on écarte les questions d'usage immoral voire illégal des subventions.

Fransızca sözlükte subvention sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sübvansiyon tanımı, bir kişiye yardım için verilen mali yardımdır. Devlet tarafından talep edilen vergi ya da vergi, herkesin ya da belirli kategorilerin öngörülemeyen bir masrafını karşılayacak.

La définition de subvention dans le dictionnaire est aide financière accordée à une personne à titre de secours. Taxe ou impôt demandé par l'état à toutes ou à certaines catégories de personnes pour couvrir une dépense imprévue.

Fransızca sözlükte «subvention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBVENTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstention
abstention
attention
attention
contention
contention
contravention
contravention
convention
convention
détention
détention
inattention
inattention
intention
intention
intervention
intervention
invention
invention
manutention
manutention
mention
mention
non-intervention
non-intervention
obtention
obtention
obvention
obvention
prétention
prétention
prévention
prévention
reconvention
reconvention
réinvention
réinvention
rétention
rétention

SUBVENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subtilité
subtotal
subtropical
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subventionnable
subventionnaire
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif
subversion
subvertir
subvertisseur
subvertisseuse

SUBVENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition
action
addition
administration
adoption
allocation
application
association
certification
chimio-prévention
citation
classification
collection
compensation
composition
malintention
réobtention
séro-prévention
séroprévention
vaccinoprévention

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subvention sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBVENTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «subvention» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subvention sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«subvention» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBVENTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subvention sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subvention sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subvention» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

补贴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subsidio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सब्सिडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إعانة مالية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

субсидия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subsídio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভর্তুকি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

subvention
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

subsidi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zuschuss
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

助成金
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보조금
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subsidi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiền trợ cấp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மானியம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनुदान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sübvansiyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sovvenzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dotacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

субсидія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subvenție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιδότηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subsidie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bidrag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilskudd
5 milyon kişi konuşur

subvention sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBVENTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «subvention» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subvention sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subvention» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBVENTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subvention» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subvention» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subvention sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBVENTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subvention sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subvention ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ambivalence du rock: entre subversion et subvention: Une ...
Les acteurs et les lieux de ces musiques se trouvent dans une situation ambivalente entre désir de subversion et nécessité de subvention. Ces relations et ces enjeux sont l'objet de cette étude.
‎2009
2
Edit du roi, portant établissement d'une subvention générale ...
6 communautés , excepté sur les droits , taxes 8: impositions déjà assujétis par le présent'e'dit aux quatre-sols pour livre. Aura lieu seulement ladite imposition des quatre-sols pour livre, ainsi que celles énoncées aux articles III, IV, V, VI 8è IX, ...
‎1759
3
Finances, mobilités et projets d'éducation universitaires: ...
Les subventions attribuées par la Société des amis de l'Université de Lille de 1892 à 1908 1892 Fondation dans les quatre facultés d'un prix annuel de 100 francs destiné à l'étudiant le plus méritant Subvention à Monsieur Malaquin ...
Françoise Hiraux, Françoise Mirguet, 2013
4
Introduction à la comptabilité DCG 9 2013/2014 - 4e éd.: en ...
Comptabilisation de l'attribution d'une subvention d'investissement ou d' équipement Exemple .' La station des 7 Laux s'équipe d'un nouveau télésiège d' un montant de 30 000 000 € (HT), 70 % sont financés par une subvention du Conseil ...
Charlotte Disle, 2013
5
REVUE CONTEMPORAINE
àAgen, 38 kilomètres, subvention, 8,700,000 fr. ; ces deux lignes à exécuter dans un délai de huit ans après la concession définitive; de Saint-Eloi à la ligne de Commentry à Ganat, 11 kilomètres, subvention, 4 millions, à exécuter dans un ...
6
Revue contemporaine et Athénaeum français
à Agen, 38 kilomètres , subvention, 8,700,000 fr.; ces deux lignes à exécuter dans un délai de huit ans après la concession définitive; de Saint-Eloi a la ligne de Commentry a Ganat, 11 kilomètrès, subvention, 4 millions, à exécuter dans un  ...
7
Leopardi, sa vie et ses œuvres, d'après sa correspondance
à Agen, 38 kilomètres, subvention, 8,700,000 fr. ; ces deux lignes à exécuter dans un délai de huit ans après la concession définitive; de Saint-Eloi à la ligne de Commentry à Ganat, 11 kilomètres, subvention, 4 millions, à exécuter dans un  ...
Eugène Ritter, 1868
8
Social security and related matters: French-English glossary
... besoins to maintain, to support, to provide for SUBVENTION subsidy; grant, grant-in-aid octroi de subventions salariales subsidisation of wages programme de subventions incentive programme subvention en capital capital grant subvention ...
‎1999
9
DCG 9 - Introduction à la comptabilité - 3e édition: Tout ...
Perception de la subvention ou décision d'octroi Reprise partielle Date de la perception de la subvention 139 Subvention Montant 512 Banques Montant d' investissement inscrite quote-part ou État, subvention de la au résultat 44' à receVO" ...
Anne-Marie Bouvier, Charlotte Disle, 2013
10
DCG 9 - Introduction à la comptabilité - 2e édition - ...
CHAPITRE Le financement parsubventions 16 RAPPEL DE COURS On distingue trois types de subvention : Type de subvention Objet Nature comptable Comptes concernés (à créditer) Subvention d'investissement ou d'équipement ...
Anne-Marie Bouvier, Charlotte Disle, 2011

«SUBVENTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subvention teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Cap Nord retire sa subvention au Tour des yoles
Le bureau communautaire du Cap Nord a adopté hier en fin d'après-midi le retrait de sa subvention de 36 500 euros au Tour des yoles rondes ... «FranceAntilles.fr Martinique, Tem 15»
2
Pèlerinage aux lieux saints de la chrétienneté : une subvention de …
Dakar, 25 juil (APS) - Le Comité interdiocésain national pour les pèlerinages catholiques (CINPEC) a indiqué que l'Etat du Sénégal a ... «AP Sénégalaise, Tem 15»
3
Montbard Subvention de 3 000 € à la MJC : les remerciements de la …
Montbard Subvention de 3 000 € à la MJC : les remerciements de la structure. Notez cet article : le 24/07/2015 à 13:52. Environ 60 % de nos membres habitent ... «Bien Public, Tem 15»
4
74 250 € de subvention à Familles rurales en 2015
Les élus ont débattu de plusieurs sujets, dont la subvention à Familles rurales. Cette association gère la crèche, le relais assistantes ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Une belle subvention
Cette subvention, obtenue dans le cadre du Fonds d'initiative locale (FIL), permettra à l'association de financer une partie des dépenses ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Subvention déguisée : EDF se fait pincer
Les faits - EDF avait économisé 889 millions d'impôts grâce à une écriture comptable suscitée par l'Etat en 1997. Bruxelles y voit une aide ... «L'Opinion, Tem 15»
7
10 clubs cyclistes ont reçu une subvention de 5000€ de la Région
La subvention allouée cette année atteint 5000€. C'est une vraie bouffées d'oxygène pour la majorité des clubs qui n'ont toujours pas reçu ... «Guayne 1ère, Tem 15»
8
25 millions de Fcfp de subvention pour l'APRP
PAPEETE, le 22 juillet 2015. Un projet d'arrêté tendant à allouer une subvention d'un montant de 25 085 928 Fcfp à l'APRP (Ateliers Pour la ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
9
Mécontentement après la non reconduction de subvention à la …
La non reconduction par le Grand-Chalon d'une subvention à la section chalonnaise de la F.N.A.T.H ( Accidentés du Travail et Handicapés ) ... «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
10
Piscine des Fontaines : nouvelle demande de subvention
Le centre national de développement du sport (CNDS) avait rejeté une demande de subvention de 1,2M d'euros pour la piscine. «Toutes les Nouvelles, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subvention [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subvention>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z