İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sozzume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOZZUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soz · zu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOZZUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOZZUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sozzume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sozzume sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sozumun tanımı çok şey demektir. Sozzume ayrıca ahlaksızlıktır, tılsımdır.

La definizione di sozzume nel dizionario è quantità di cose sozze. Sozzume è anche depravazione, turpitudine.


İtalyanca sözlükte «sozzume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOZZUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avanzume
a·van·zu·me
grinzume
grin·zu·me
guazzume
guaz·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
rozzume
roʒ·ʒu·me

SOZZUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzezza
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzura
sozzurra

SOZZUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sozzume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sozzume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOZZUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sozzume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sozzume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sozzume» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sozzume
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sozzume
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sozzume
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sozzume
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sozzume
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sozzume
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sozzume
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sozzume
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sozzume
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sozzume
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sozzume
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sozzume
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sozzume
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sozzume
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sozzume
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sozzume
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sozzume
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sozzume
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sozzume
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sozzume
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sozzume
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sozzume
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sozzume
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sozzume
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sozzume
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sozzume
5 milyon kişi konuşur

sozzume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOZZUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «sozzume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sozzume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sozzume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOZZUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sozzume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sozzume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sozzume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOZZUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sozzume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sozzume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... diversa trasmutare : del modo stesso che l' uomo caduto nel fango o in altro sozzume, non dimostrerebbe più la bellezza che egli avea per lo innanzi, ina se ne vedrebbe pure quel tanto che dal fango o dal sozzume egli avesse già rinettato.
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1847
2
Dizionario della lingua italiana: 6
P. 4. vol. 5.pag. 91|. tintrammo in questi mari d' India, dove non sono burrasclxe, ni: venti sozzosi, ne ci gonfia il mare, ma sempre ci e tranquillità e vento piacevole. (N. S.) SOZZUME. Sozzura, Succidume. Lat. freditas, turpitudo. Gr. d. tt7 ó1mg.
‎1829
3
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Opperetta utilissima ad ogni classe di persone Francesco Nannini. cío, confusione , imbroglio, zenzovetata : sozzUme,soz- zore , sodiciume , socidu me. Pastrucciar , с schiacciata , far un piastriccio , o piastric- ci , impiastricciare , piastric- ciare ...
Francesco Nannini, 1805
4
Museo di scienze e letteratura
... e presa molta dimestichezza colla materia ed accoltala in sé, che ella , per questo suo commischiarsi al peggio di lei , si sia dovuta in un' idea dalla sua diversa trasmutare : del modo stesso che l' uomo caduto nel fango o in altro sozzume, ...
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana
3. flag. 2. Entrammo in questi mari d' India, ove non sono burrasrbc , nè venti annosi, nl: ri gonfia il mare , ma sempre ci i: tranquillità e venir) piacevole. (N.5'j SOZZUME. Sozzurn, Surfidumt. Lat. [irdilus, lurpihulo. Gr. a'wxpo'rn;. Segner. Maun.
‎1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
VOI. 5.pag.()?. Entrammo in questi mari d'India, dove non sono burrasche, ne venti sozzosi, ne ci gonfia il mare, ma sempre ci è tranquillila e vento piacevole. ( N. S.) SOZZUME. Sozzura, Succidume. Lat. fce- ditas, turpiludo. Gr. a.ia%p OTTJ; .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Mondo è quel panno al quale à tollo it sozzuME. Signer. Mann. . . : SOZZURA : s. f. Faidilas, sordes Statt» с Qti.ilità di ció che с sozzo, Brullum, Laidez-' za , S o cidume,- е<1 anche Malvagilà. Giltanlt. to fango e I' altre sozzurb nel vollo. ViL.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Iddio e l'uomo salterio di Gabriele Rossetti
Superhia salendo Su trono gemmato il fango animato Talmente invanl, Che immemore il fango Del proprio sozzume Credendosi nume Sull' are sali. L' Errore , lmpennando L' audace pensiere, Per tutte" le sfere Ti venire a cercar ; Poi, sciolta ...
Gabriele Rossetti, 1849
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Gli assediati per tanto furono in poco tempo agli estremi, si conversero in alimenti le sostanze più maleQciose o più sconce: disperata cosa la fame, ch'ove si rabbonisca del morso per qualunque tristo sozzume, ti distrugge più lentamente coi ...
Giuseppe Borghi, 1843
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sozzume di fanghigtìa, Infongodo; Sporcorìe; lucozzomento. Sozzura, Sozzolo; lmposlrochiadn. Spaccamento, Spocoduro o Spacnuro. Spaccamontagne ) Brovozzo; Smarieseo; Spaccamonti ) Strupiouèto; Spoco; Hognoputoi. Spaccarei  ...
Giuseppe Boerio, 1856

«SOZZUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sozzume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quelli che scoprono solo adesso il degrado di Termini
A pochi passi da questi tuguri all'aperto si può “assaporare” il puzzo di vino scadente, vestiti sporchi, vomito e sozzume di ogni tipo. «Il Primato Nazionale, Haz 15»
2
Lupi ci lascia un'Italia migliore
mi crei del profondo dispiacere per l'evidente malaffare che sta dietro alla gestione della nostra bellissima Italia, il mare di sozzume emerso in ... «Bikeitalia.it, Mar 15»
3
Puzzi, fetori, lezzi, la casta degli intoccabili terroristi del mal costume
Autobus, metro, treni divengono puteolente camere a gas quando su di essi salgono i “terroristi del tanfo” gli “jihadisti del sozzume” gli ... «Intelligonews, Mar 15»
4
Guerrina Piscaglia, ultime news: Padre Gratien e la donna rumena …
Altro che fragilità, questo è un sozzume e un indecenza che gira da mesi in tutte le case italiane. Se l' insulto a Dio e alla Chiesa vi pare poco ... «Blasting News, Şub 15»
5
Words painted blood: intervista a Stefano Cerati
Il thrash ha avuto una funzione molto chiara e definita, nella storia del metal, sporcando di maschio sozzume i volti patinati del glam. «Mag-Music, May 14»
6
Il cinema è il mio Dio
... di sozzume, di trivialità e di auto-distruzione. Il film di German però non ha nulla della fantascienza - almeno della fantascienza che abbiamo ... «Movieplayer.it, Kas 13»
7
Zakk Wylde | Il metal spiegato ai bambini
81YdKl3vzgL (FILEminimizer) Il berserker si presenta in tutto il suo candido sozzume. Se volete conoscere la vita di un guitar hero ... «Mag-Music, Eki 13»
8
Serie tv: 2013, l'anno d'oro del “murder mystery”
... ma declina nel sozzume della soap. Eccerto, perché se tu detective miss bocce vieni assegnata al caso dell'omicidio della tua amica liceale, ... «Linkiesta.it, Eyl 13»
9
Tremate, tremate le streghe son tornate…
“Nella mente di Michael Myers” alberga, secondo la visione di Zombie, la rabbia dei diseredati, il white trash dei sentimenti e il sozzume ... «CINEblog.it, Nis 13»
10
Quando aprirono quella porta…
... 2006 o di quest'ultima revisione in salsa stereoscopica, la memoria e l'affetto non possono che tornare al film originale, col suo sozzume e la ... «CINEblog.it, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sozzume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sozzume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z