İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sozzezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOZZEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

soz · zez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sozzezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sozzezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte sozzezza'nın tanımı, sozzo'nun kim olduğunun karakteridir; kir, luridume.

La definizione di sozzezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sozzo; sporcizia, luridume.


İtalyanca sözlükte «sozzezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lazzezza
laz·zez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
rozzezza
roʒ·ʒez·za
salvezza
sal·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
sozzurra

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
schifezza
stanchezza
tristezza
vanezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sozzezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sozzezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOZZEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sozzezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sozzezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sozzezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sozzezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sozzezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sozzezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sozzezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sozzezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sozzezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sozzezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sozzezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sozzezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sozzezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sozzezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sozzezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sozzezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sozzezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sozzezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sozzezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sozzezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sozzezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sozzezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sozzezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sozzezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sozzezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sozzezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sozzezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sozzezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sozzezza
5 milyon kişi konuşur

sozzezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOZZEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «sozzezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sozzezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sozzezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOZZEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sozzezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sozzezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sozzezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOZZEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sozzezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sozzezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOZZATO. Addietl'. da Sozzar'e. Declam. Quinlil. P. Accioechè più tosto partisse l' anima dal sozzato corpo, si: stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. lurpiludo. Gr. awyuoó-r-ng. Declam.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SOZZATO. Addiett. da Sozzare. Declam. Quintil. P. Acciocché più tosto partisse l' anima dal sozzalo corpo , sé stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. turpitudo. Gr. atovpOT»)?. Declam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SS. Pad. SOZZEZZA: s. m. Turpitude. Sozzura.1 Vedendo la ragione e la giustizia , guada- gnando con sozzEzzA , come fa la meretrice, che guadagna con sozztzzA del sua corpo. - O con percolimento offendono lo corpo, о con altra sozzezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Inferno
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso-, neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carila; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
5
Sull'amor di Dio e del prossimo, Sulla consolazione e sui ...
Dice Tullio, quando lo tempo e la necessità lo domanda, la morte è da anteporre alla servitudine e alla sozzezza. Quindi dice Seneca: Bella cosa è essere ucciso se tu sozzamente Servi della servitudine indebita: però disse: Che se ...
Albertano : da#Brescia, 1830
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la Commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l' acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (')del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante (Alighieri), 1858
8
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
manda, la morte è da anteporre alla servitudine, e alta sozzezza. Quindi dice Seneca : Bella cosa è a essere ucciso, se tu sozzamente servi della servitudine indebita : perii disse: Che se debitamente, e in verità alcuno è servo, non de' curare.
Albertano (da Brescia), 1824
9
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
Per la sozzezza schifare si- migliantemente è da combattere, eia morte è da anteporre alla sozzezza , sì come di sopra è detto. Per la forza reprimere , è an che da pugnare, e da combattere. Dice la legge, che quello,che alcuno fa per ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carita; la grandine grossa contro alla ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Sozzezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sozzezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z