SPAIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte spaiare sözcüğünün tanımı
Sözlükte spaiare tanımı, iki kişiyi, hayvanı veya normal eşleştirilen şeyleri ayırmaktır: s. yeni çiftler kuran çiftler; küpeler, çoraplar, ayakkabılar ve eldivenler s olamaz nesnelerdir.
«SPAIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
spaiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
spaiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Add. superl- di Spagnuolo. Spnoo. Funicella sottile. Spat. T. délia storia. Serta di
solda- to a ravallo appresso i turchi. Spaiamcii'.o. Lo spaiare, disgiugni- mento.
Spaiáre. Contrario d'appniare. ,'Im o'o. Add. da spaiare. Sjwtonrrire- I.argnnienle
...
Francesco Cardinali,
1852
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Mettasi nondimeno per Pavimento: altro nondimeno è il Pavimento , ed altro lo
Spaiare il Pavimenio . Nulla a me sovviene, che faccia al proposito, se non che
sarebbono da consultare i dotti Germani per sapere , se il Putzen , significante ...
Lodovico Antonio Muratori,
1790
3
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Benvenuto fcrive : Quejìo Spargo , idejì ijìa Deambulano . Met- tafi nondimeno
per Pavimento: altro nondimeno è il Pavimento ^ ed altro lo Spaiare il Pavimento
. Nulla a me fovviene, che faccia al propofito , fe non che farebbono da confultare
i ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori,
1751
4
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Lo spaiare, disgiugni- xnento. Spaiare. Contrario d'appaiare. Spaiato. Add. da
spaiare. Spalancare. Largamente aprire. §. Per metaf. vale dire aperto e chiaro
Spalancatamente Avv. In modo spalancato , alla spalancata , apertamente.
Francesco Cardinali,
1852
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Aid. da Spaiare. Alberti . allegane I' es. Ceeck. Prov. 49. E per una pianella che s'
appai Si fanno cento zoccoli spaiati. Z. SPAMPANATO . agg. S- Omo Jiguratant.
per Spropositato. Red. liti. SS. Oh po fare il mondo , si può egli mai al di dei nati ...
6
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Spalancare, ru.to set wide open; apeak plain: ouvrir de toute aa largeur;
parlerouver- tement, Spaiare, ra. to take away with a shovel; take away the props
from under the vines, trees: 6ter avec une pellc ; dechalasser. 8 pal care, ra. to
pull pown ...
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Spaiare , v. a. ( -id-re ) Déparier ; dépareiller. Spalancare , v. a. ( -lan-id-re )
Ouvrir de toute sa largeur , à deux battans. Spalancar gii occhj , écarquiller ,
ouvrir bien les yeux. £ Dire , parler ouvertement. ' - Spalancatore , subst. m. ( -tô-
re ) Qui ...
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
8
Dizionario siliciano-italiano
Í. millanteria , jattanza, spagnolata ; per ce- rimonia eccessiva , spagno- litmo
Spagnùsu, vedi scantùsu Spàgu, s. m. funicella soltile di canapa, spago
Spajamèntu , s. f. lo spaiare, ¡patamente; per slaccare animan dal carro Spajàrl ,
v. a. ...
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Lo spaiare. spaiare {spaio, spai), tr. Separare cose o persone appaiate. Contrapp
. Appaiare. apalancare, tr. [da palanca: tôglier il pa- lancato]. Aprire interamente.
— l'úscio, la retrata || Per est. — le bràccia. || fig. — il core agli amici. spalancato ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni,
1963
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Lo spaiare , disgiugnimento . Spaiáre . Contrario d' appaiare . Spalancáre .
Largamente aprire . $. Per me- taf. vale dire aperto , e chiaro . Spalancalamente .
Avv. In modo apaláncate , alia spalancata , apertamente □ Spalancáto . Add. da
...
Francesco Cardinali,
1828
«SPAIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
spaiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La lunga estate dei velisti olimpici
Che fine hanno fatto Gabrio Zandonà e Andrea Trani, rivisti in gran spolvero in una preolimpica di primavera, capaci di spaiare e ridare fiato a ... «La Repubblica, Tem 15»
Jeans mania!
E se molti si raccomandano di non spaiare mai i capi di jeans e di abbinare sempre pantaloni e camicia entrambi di jeans, io mi sentirei invece ... «MindPress, Haz 15»
La narrazione di Rocco Boccadamo, dal resistere all'esistere
Nessuno intende spaiare le scarpe in vendita e il protagonista rimane per lungo tempo “monco” di una scarpa. Un racconto, uno squarcio di ... «Affaritaliani.it, Nis 15»
Coppa Italia: uomini vs donne
Per fortuna almeno qualche ben pensante ha deciso di spaiare un po' le partite così in effetti, facendo giocare le donne ad orari assurdi, si è ... «Basketnet.it, Şub 15»
Fiorentina-Juve, attenti a quei due. Gomez abbassa lo spread dei …
Questione di equilibri, anche se le opzioni in attacco non mancano con il recuperato Joaquin e Marin pronto a spaiare il calcio. Firenze nel ... «Quotidiano.net, Ara 14»
Gomez fa abbassare lo spread: e venerdì ritrova Buffon...
Questione di equilibri, anche se le opzioni in attacco non mancano con il recuperato Joaquin e Marin pronto a spaiare il calcio. Firenze nel ... «Fiorentina.it, Ara 14»
Rettore, “Horizon 2015” è al lavoro
Mancano più di sei mesi alle elezioni del nuovo Rettore dell'ateneo padovano, ma in molti hanno già iniziato a spaiare le carte e a muoversi in ... «Mattino Padova, Eki 14»
Hamilton, Rosberg e Vettel sul podio in una Suzuka drammatica per …
All'inglese e al suo team è spesso piaciuto spaiare la strategia: scelte tante volte estreme e disperate. Quanto più saggia invece oggi, che gli ... «Il Sole 24 Ore, Eki 14»
Orecchini? Uno, grazie!
Ma non l'unico: sfoglia la nostra gallery e scopri gli orecchini da "spaiare" in libertà e le star che già hanno ceduto al fascino del trend. «Vanity Fair.it, Eyl 14»
Kakà nuovo Pirlo, Max nuovo Carletto: così in campo il Milan 2014
Opzione, quella di spaiare le carte in mediana, rèsasi una necessità visto l'imminente sbarco a Milanello di Keisuke Honda, di fatto già ... «Fantagazzetta, Kas 13»