İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sparagnare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPARAGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spa · ra · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sparagnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sparagnare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ispirto tanımı para kazanmaktır.

La definizione di sparagnare nel dizionario è risparmiare.


İtalyanca sözlükte «sparagnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparadrappo
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnino
sparagno
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sparagnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sparagnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPARAGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sparagnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sparagnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sparagnare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

SPARAGNA
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Sparagna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

SPARAGNA
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

SPARAGNA
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

SPARAGNA
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

SPARAGNA
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Sparagna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

SPARAGNA
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Sparagna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

SPARAGNA
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sparagna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

SPARAGNA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

SPARAGNA
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

SPARAGNA
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

SPARAGNA
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

SPARAGNA
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

SPARAGNA
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Sparagna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sparagnare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

SPARAGNA
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

SPARAGNA
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

SPARAGNA
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

SPARAGNA
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

SPARAGNA
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Sparagna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sparagna
5 milyon kişi konuşur

sparagnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARAGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «sparagnare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sparagnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sparagnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPARAGNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sparagnare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sparagnare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sparagnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPARAGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sparagnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sparagnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... sia tribuito a Risparmiare ; significato impropriamente impiegato colle no- che è pur comune ai nostri con- zioni de' predetti verbi, come quan- tadini, i quali in vece di Risparmio dicesii « Tutto il reggimento peri miare , usano Sparagnare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Risparmiare, c Sparagnare, non hanno vera corrispondenza in lingua latina, quantunque il Menagio da Par- cus , ed il Ferrari da Parcimonia tirassero invano l ' origine di Risparmiare. Per quanto spetta a Sparagnare, il Salmasio ed il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Eximo. (2) Risparmiare, c Sparagnare, non banno vera corrispondenza in lingua Iatina, quantunque il Menagio da Parca* , ed il Ferrari da Parcimonia tirassero invano l' origine di Risparmiare. Per quanto spetta a Sparagnare, ii Salmasio ed il ...
Giovani Romani, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Risparmiare, sparagnare. Parcus esse, parcimoniae studere. Però il Ferrari trasse questo verbo da parcimonia; e il Menagio da purea: per vari incredibili salti. il Salmasio, e dopo di lui esso Menagio, tirano l'Italiano sparagnare, e il francese ...
‎1833
5
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Da Spare” venne Sparanium (Sparagno dicono tuttavia i Modenesi) e Sparamare , Sparagnare, _e colla giunta di Ex il Franzese Esporgner . Anche nell Inghilterra 1 Sassoni introdussero to Spare nel senso medesimo; e nelle Glosse ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Verisimilmente anche i Tedeschi da noi trassero riem, e gli Spagnuoli rezma. anmvusae, SPARAGNARE. Parcus esse ,, Parcimoniae stadere. Però il Ferrari trasse questo verbo da parcimonia, e il Menagio da parcus per vari incredibili salti.
‎1837
7
Antiquitates Italicae medii aevi
Mihi tutius haurienda videtur mriufque_- verbi origo ex primitiva & propria Germanics Linguae voce Sparen , quae idem., fignificat atque Italicum Rifparmiare atque Sparagnare , ac Latinum Parcere-, . Nempe e Sparen Sparanium , & Spara- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
8
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Salmafio , edopo di lui eflb Menagio , tirano Г Jtaliano Sparagnare , e il Fran^efe Efpargner dal Latino Expar- çinare. II Ferrari da Exparcimoniare . Son verifimilj quefte Etimologie , Più verifimile nondimeno 4 me fem- bra l'origine de' due ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
9
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Verifimilmen- te anche i Tedefchi da noi trafíero Riem , e gli Spagnuo. 1¡ Rejma . Risparmiáre , Sparagnare. Parcus ejfe , Parcimonie fiudere . Perô ¡1 Ferrari i raffe que ño verbo da Parcimonie , e il Menagio da Farcus per varj incredibili falti .
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... di taunare insieme multe radici di sparagi agresti . Buon. Fior. 5. 4. 4. Prttgnoli, pere, sparagi, confetti. S. Figurntam, filone. mi. I. liompevan giovanacci all' osteria Collo sparagio loro i dcschi, e i piatti [qui in sentimento orceno SPARAGNARE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«SPARAGNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sparagnare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Babbu" e pure "ciuncu": spagnolismi e germanismi in bocca ai …
La parola sparagnare (risparmiare) sembra venga dal tedesco sparen, mentre la parola guastedda/vastedda (pane rotondo) dal tedesco ... «PalermoToday, Nis 15»
2
Colpo Inter: preso Brozovic in prestito, domani a Milano
Sparagnare è tirchieria. Quando si investe per rinforzare la squadra non serve a niente a meno che non acquisti uno come Messi,Ronaldo e ... «Corriere della Sera, Oca 15»
3
La cancelliera Merkel in visita agli Scavi di Pompei. Da oggi il suo …
L'avete detto come se fosse chissà quale grande gesto! Forse perchè probabilmente il resto dei politicanti vuole sparagnare anche la 5 euro e ... «Salernonotizie.it, Nis 14»
4
Pochi soldi in tasca? Niente paura a Napoli nasce “Sparagnamm.it”
... l'offerta e la pubblicherà online offrendo così uno spazio promozionale gratuito. Insomma niente di più facile e utile per "sparagnare". «Affaritaliani.it, Tem 13»
5
L'alternativa napoletana a Groupon Le offerte per under 35 di …
«Sparagnamm.it» è il nome che più napoletano non si può (sparagnare uguale risparmiare) della piattaforma informatica dedicata a favorire i ... «Corriere della Sera, Tem 13»
6
Intervista a Amleto De Silva
Perché so che nessun editore vero pubblicherebbe questo libro, quindi ho pensato bene di sparagnare tempo e soldi a loro ma soprattutto a me che pure sarei ... «Mangialibri, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sparagnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sparagnare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z