İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oppugnare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPPUGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

op · pu · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oppugnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oppugnare sözcüğünün tanımı

Sözlükte oppugnare tanımı o'dur. kale, kale. Karşı çıkmak da tartışmalara karşı çıkmaktır: o. bir varsayım, bir doktrin, bir görüş.

La definizione di oppugnare nel dizionario è o. la rocca, la fortezza. Oppugnare è anche contrastare con argomenti: o. un assunto, una dottrina, un'opinione.


İtalyanca sözlükte «oppugnare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto
oppressare
oppressione
oppressivo
oppresso
oppressore
oppressura
opprimente
opprimere
opprobrio
oppugnabile
oppugnabilità
oppugnatore
oppugnazione
oppure

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riaccompagnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oppugnare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OPPUGNARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «oppugnare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oppugnare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«oppugnare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPUGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oppugnare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppugnare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oppugnare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

质疑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opugnar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oppugn
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कड़ा जवाब देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فند
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вести борьбу
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assaltar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধিতা করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discuter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oppugn
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oppugn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oppugn
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비난하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oppugn
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công kích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒன்றின் திட்ப நுட்பங்களை எதிர்த்து வாதாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

च्याबद्दल शंका उपस्थित करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yalanlamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oppugnare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakwestionować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вести боротьбу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pune în discuție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιλέγω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oppugn
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

BESTRIDA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppugn
5 milyon kişi konuşur

oppugnare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPUGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «oppugnare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppugnare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppugnare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPUGNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppugnare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppugnare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppugnare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPUGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oppugnare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppugnare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Locutioni dell'Epistole di Cicerone scielte da Aldo Manucci: ...
lll " ` ;‚.. oppugnare capirci, 8c fortunis“ *f 7l oppugnare dignitàrem l19 oppugnare exiíiimationem. 50 ` и oppugnare inimicum acerrî me 20 oppugnare omnibtís locis . 76 oppugnare Pecunia. « 1 oppugnare urbem 256 oppugnari aeerbe 74, ...
Marcus Tullius Cicero, 1587
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
L'oppugnare, Contrario. Sagg. nat. etp. 178. II pensiero fu , che Г apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrínseca alterazione ce. opérala ec. dall'oppugnamento delle qua- lilà contraríe. + OPPUGNÂRE . Combatttre.
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V Brobbio , Improperio , Obbrobna, j Scfaifamento al $ Per Diipregio, Scomo. oppugnare. v. Impugnare, Oppugnare. nppugmtto. v. Oppugoazione . ¡ oppagnatus v. Oppugnato. opfonium. v. Camangiare, Panática • optabílis. v. DeGderabile ...
‎1691
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitndine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui pat leremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamene delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere.
‎1829
6
Opere
Nei citati esempi però parmi che Oppugnare sia stato per similitudine impiegato colla nozione di Espugnare , di cui parleremo frappoco. Oppugnare in lingua latina , dalla quale lo trassero gli Italiani, nel proprio significava Pugnare contro una ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana ...
L'oppugnare, Contrasto. Sagg. nat. esp. 1 78. Il pensiero fu, che l'apparenza di que' subiti movimenti ec. non derivi ec. da alcuna intrinseca alterazione ec. operata ec. dall' oppugnamcnto delle qualità contrarie. OPPUGNARE. Combattere, tal.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Questi tre verbi nel metaforico possono impiegarsi come sinonimi. impugnare , oppugnare , Espugnare. Impugnare , come derivato da Pugno, è di origine italiana , e significa Prendere o Imprendere nel pugno, ossia, come dice la Crusca ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Oppugnare. « Quantunque sia registrato oppugnatore in senso di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signi/, che si adopera Oppugnatore ; perchè , se ...
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
OPPUGNARE. « Quantunque sia registrato oppugnatore in sansa di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signif. che si adopera Oppugnatore ; perché ...
Prospero Viani, 1860

«OPPUGNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppugnare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Mar 15»
2
La CALES ROMANA: sintesi storica, testimonianze e cose notevoli …
Tito Livio scrive che “ le legioni romane arrivarono di fronte alla capitale degli Ausoni, Cales, e cominciò l'assedio (moenia ipsa oppugnare est ... «Comune di Pignataro.it, Şub 15»
3
Quali sono i diritti delle coppie di fatto in Italia
La famiglia può legalmente oppugnare il testamento e chiedere "la legittima"cioè la parte non a loro designata. Come è accaduto per Lucio ... «Blogosfere, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppugnare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oppugnare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z