İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spazzaturaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spaz · za · tu · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spazzaturaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spazzaturaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çöp tanımı, evlerde çöp toplamanın sorumlusu olan geçmişte gerçekleşmiştir.

La definizione di spazzaturaio nel dizionario è in passato, chi era addetto alla raccolta della spazzatura nelle case.


İtalyanca sözlükte «spazzaturaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alabastraio
a·la·ba·stra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
tamburaio
tam·bu·ra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
verduraio
ver·du·ra·io
vetraio
ve·tra·io

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spazzacamino
spazzacoverta
spazzaforno
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzaneve
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzata
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agoraio
ancoraio
balestraio
calderaio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
staderaio
sugheraio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spazzaturaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spazzaturaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPAZZATURAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spazzaturaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spazzaturaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spazzaturaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

垃圾车
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

camión de la basura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

garbage truck
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कचरा ट्रक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شاحنة لجمع القمامة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мусоровоз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caminhão de lixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আবর্জনা ট্রাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

camion à ordures
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lori sampah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Müllwagen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

清掃車
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쓰레기 트럭
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

truk uwuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xe tải rác
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குப்பை லாரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कचरा ट्रक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çöp arabası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spazzaturaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

śmieciarka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сміттєвоз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

camion de gunoi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απορριμματοφόρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vullis vragmotor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sopbil
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

søppel lastebil
5 milyon kişi konuşur

spazzaturaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPAZZATURAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «spazzaturaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spazzaturaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spazzaturaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPAZZATURAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spazzaturaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spazzaturaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spazzaturaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPAZZATURAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spazzaturaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spazzaturaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lo spazzaturaio va per le case a raccogliere la spazzatura che trova, e a comprarla , se occorre (perché tutto nel mondo, anche l'immondizia, ha un valore ); il paladino va per le strade. Lo spazzaturalo rivende a'contadinl la merce raccolta , e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Paladino , Spazzaturaio. Paladini in Toscana si dicono coloro che , pagati per lo più dal governo , vanno per le strade colla pala raccogliendo il concio per pulir la Città. Ma lo Spazzaturaio raccoglie la spazzatura piuttosto che il concio; ...
Giuseppe Olivieri, 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Spazzino, Spazzaturaio, biadino, Lelamaiuolo. Menz. Sat. i . L'aiutante , il spazzino , il mozzo^ e peggio San cinguettar come cornacchie e putte. BfiRif. Orl. 2. 4- «3. E disse: or son io pure un paladino Di, quei che vanno nettando la strada.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Tempestato di macchie,.direfi mo , sparso di polverino; rigido ed aspro, di corpi solidi: e aspro, d' ancora più duri e più continovi che le due altre voci non dicano. - un - 5557. SPAZZATURAIO, Fummo. Paladini si dicono in Toscana coloro che,  ...
‎1852
5
Il Dramma
Admeto — Da quanto tempo, amico, sei al servizio della città t Lo Spazzaturaio — Trent'anni, Admeto, forse trentuno. Admeto — E in tutti questi anni è la prima volta che c'incontriamo! Ma pensa! Eppure ho sempre saputo che c'eri anche tu.
‎1948
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCOAZZÈR , s. m. Spazzaturaio , Voce dell'uso, Colui che spazza le immondizie della Città, che a Firenze dicesi Paladino, perchè va sempre con pala in mano. Letamai u oh , si chiama Chi raccoglie il letame, come sono ptopr. quelli di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
I segreti di casa Pascoli: Il poeta e lo psichiatra
Dalla felicità alla angosciafino al problemadello spazzaturaio! Parladi sé, nemmeno unaparola sull'uomo che diventerà marito di Ida. Importante è che ci sia, non come sia. «Ubbidirò fino allamorte a chi mi vuol tanto bene e solo per mio bene ...
Vittorino Andreoli, 2012
8
I Borboni di Napoli al cospetto di due secoli - Vol. II:
Un povero spazzaturaio caricòsul suo asino que' rottami, e se ne andavaviape' fatti suoi. In quella venne il desiderio a' rivoluzionarli di fare un falò di quegli stemmi,e tutti assaltaronolo spazzaturaio e l'asino, volendoanche bruciar questo  ...
Giuseppe Buttà, 2012
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Lo spazzaturaio va per le case a raccogliere la spazzatura che trova, e a comprarla, se occorre ( perché tutto nel mondo, anche l'immondizia, ha un valore ); il paladino va per le strade. _ . Lo spazzaturaio rivende a'contadrm la merce neoclta, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
BCOAZZER , s. m. Spazzaturaio , Voce dell' uso, Colui che spazza le immondizi_e della Città , che a Firenze dicesi Paludi;1w, perché va sempre con pala in mano. Letamaiuolo, si chiama Chi raccoglie Î:il letame, come sono propr. quelli di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

«SPAZZATURAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spazzaturaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«No rifiuti e pesticidi»: Regione, Arpa e sindaci oggi incontro a Latiano
Mentre «Sui marciapiedi, avviluppati in tersi sacchi di plastica, i resti della Leonia d'ieri aspettano il carro dello spazzaturaio». Dove finirà ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 15»
2
“Meno Cento Chili”. Le ricette per la dieta della pattumiera in un …
Sui marciapiedi, avviluppati in tersi sacchi di plastica, i resti di Leonia di ieri aspettano il carro dello spazzaturaio. Non solo i tubi di dentifricio ... «greenews.info, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spazzaturaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spazzaturaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z