İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spazzata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPAZZATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spaz · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAZZATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPAZZATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spazzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spazzata

süpürme

Spazzata

Süpürme, rakibinizi istikrarsızlaştırmak veya boğmak için dövüş sporlarında ve dövüş sanatlarında kullanılan bir eylemdir. Rakibin destek bölümündeki ayağı ile yapılır. Yerdeki az ya da çok yüksek yapılabilir. En yaygın tanım şu şekildedir: "En büyük ve en güçlü genlik kesiminin aksine, zemin seviyesinde ve genellikle küçük amplitüdlü bir süpürme uygulanmaktadır". Hem ana hem de ikincil desteklerde rakibin üyesinin çeşitli eksenlerinde yer alır. Kalçaların oryantasyonuna bağlı olarak özellikle birkaç "vücut şekli" vardır. Eylem mekanizmaları çeşitlenebilir ve birleştirilebilir. Boxe pieds-poings İlüstrasyon Tarama tipi "kaşık" "Tarama" tipi "Tarama tipi kanca tipi ... La spazzata è un'azione utilizzata in sport da combattimento e nelle arti marziali, al fine di destabilizzare o fare cadere l'avversario. È fatta con il piede sul segmento d'appoggio dell'avversario. Può essere realizzata più o meno alta da suolo. La definizione più comune è la seguente: "una spazzata è praticata al livello del suolo e di solito di piccola ampiezza. In contrasto con il taglio di ampiezza più grande e più potente". Si svolge in vari assi del membro dell'avversario sia sull'appoggio principale sia secondario. Si trovano diverse "forme di corpo" in particolare in funzione di l'orientamento delle anche. I meccanismi d'azione possono essere variati e possono combinarsi tra loro. Illustrazione in boxe pieds-poings Spazzata di tipo "cucchiaio" Spazzata di tipo "indiziato" Spazzata di tipo di tipo di gancio...

İtalyanca sözlükte spazzata sözcüğünün tanımı

Sözlükte süpürme tanımı, bir kez harekete geçirici ve sonuçtur; hızlı bir şekilde temizlik yapılır.

La definizione di spazzata nel dizionario è azione e risultato dello spazzare una volta; pulitura fatta velocemente.

İtalyanca sözlükte «spazzata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPAZZATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

SPAZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spazzacamino
spazzacoverta
spazzaforno
spazzamare
spazzamento
spazzamine
spazzaneve
spazzar via
spazzare
spazzare via
spazzatoio
spazzatore
spazzatrice
spazzatura
spazzaturaio
spazzino
spazzo
spazzola
spazzolaio
spazzolare

SPAZZATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spazzata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spazzata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPAZZATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spazzata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spazzata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spazzata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barrer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sweep
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुमाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمشيط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

развертка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

varredura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুড়ান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

balayage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sapu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スイープ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스위프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sapuan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quét
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்வீப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वीप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süpürme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spazzata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zamiatać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розгортка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mătura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκούπισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sweep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

svep
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sweep
5 milyon kişi konuşur

spazzata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPAZZATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «spazzata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spazzata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spazzata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPAZZATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spazzata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spazzata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spazzata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPAZZATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spazzata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spazzata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Calcio all'indietro con il piede destro (contro il fianco scoperto) Calcio sinistro con spazzata circolare alla parte esterna del ginocchio Calcio destro a semicerchio alla testa Calcio interno ad ascia con il piede sinistro, oppure calcio sinistro con ...
Marc Tedeschi, 2005
2
Bruce Lee: tecniche segrete
calcio a spazzata Nel JKD il calcio a spazzata, o calcio al rovescio, viene usato di rado. Infatti, se avete davanti un avversario che utilizza la guardia uguale alla vostra, il suo volto sarà sempre protetto dalla mano portante. In secondo luogo, il  ...
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990
3
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
Calcio in caduta con spazzata circolare 3. Calcio in caduta laterale 4. Calcio in caduta all'indietro 5. Calcio in caduta con rotazione all'indietro 6. Calcio in caduta ad ascia 7. Calcio in caduta a uncino 8. Calcio in caduta a semicerchio 9.
Marc Tedeschi, 2004
4
Savate: la Boxe Francese
Colpo di piede basso, "la spazzata" Il colpo di piede basso può essere utilizzato anche per sbilanciare l'avversario colpendolo alla caviglia del piede portante, per togliergli la base d'appoggio, ovvero "spazzare". E un colpo che non sempre  ...
Giorgio Messina, 1999
5
Glossario ovvero dizionario di arti marziali
Harai goshi: (Judo, Ju Jitsu) spazzata con l'anca. Harai goshi gaeshi: (Judo) contraccolpo su spazzata con l'anca. Harai makikomi: (Judo) spazzata in ar rotolamento. Tecnica di sacrificio. Harai te: spazzata con la mano. Harai tsurikomi ashi: ...
Angela Calcavecchia, 2010
6
Karate jutsu. Gli insegnamenti del maestro
[Ruotate verso sinistra volgendovi nella direzione opposta ed] eseguite con la mano sinistra una parata bassa con spazzata, portando contemporaneamente la destra sul fianco. 33. Con le dita della mano destra leggermente piegate, eseguite ...
Gichin Funakoshi, 2004
7
Wushu. Forme codificate
163) Sequenza 58 Spazzata circolare indietro con appoggio sulle mani 1. Aprire le mani ed estendere le braccia in avanti. (fig. 164) 2. Piegare il ginocchio sinistro e assumere la posizione accovacciata con la punta del piede sinistro verso ...
Aa. Vv., 1995
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Risciacqua la botte con questa materia,diguazzandola bene ec., avendola prima bene spazzata e netta. S. I. Per meta/I vale Votare, Evacuare, Sgombrare. Tac. Dav. Ami. a. 55. Vide il capitano che da presso non si combatteva del pari, e fece  ...
‎1829
9
Super Karate Vol. 4
KUZUSHI, SPAZZATA Keinosuke Enoeda è divenuto famoso per imprese che eccitano la immaginazione. Grazie a gambe ed anche eccezionalmente allenate, egli è in grado di effettuare calci e tecniche di braccia di grande potenza che non  ...
Masatoshi Nakayama, 1981
10
Ashi-waza
Per una buona spazzata si abbisogna di due cose: un suolo saldo e morbido ed abiti. E' estremamente difficile ottenere il movimento morbido di un'azione di spazzata sul suolo accidentato di un campo, e qualora ciò riuscisse, è difficile ...
Noboyuki Sato, G. Morelli, 1992

«SPAZZATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spazzata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primarie di Podemos, nessuna alleanza con Izquierda Unida
... soprattutto renderà la vita difficile a Izquierda Unida, che potrebbe essere spazzata via dal prossimo Congresso dei deputati o, nella migliore ... «Votofinish, Tem 15»
2
Sorteggio Mondiali 2018 | Conte predica calma | “Con la Spagna …
... ci avevano fatto scalare in seconda fascia, è stata spazzata via da un'urna tutto sommato benevola, che ci mette davanti ad un unico . «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Villa Castelli: sorpresi a rubare in appartamento.
... (M5S Puglia) chiede bonifica e riqualificazione, dopo che la classe dirigente pugliese è stata spazzata via dalle inchieste giudi ziarie. «brindisilibera.it, Tem 15»
4
Tempesta d'amore, 27-31 luglio 2015: tutta la verità su Julia
Andrè è contrariato per gli affari della sua birreria, spazzata via dalla sua concorrenza, così si rivolge a Michael per chiedergli di aiutarlo con ... «LaNostraTv, Tem 15»
5
Le delibere in sardo per non dimenticare lingua e Provincia
... vertice di via Nanni si era insediata Pietrina Murrighile, all'ultima del 13 dicembre 2012, quando la Provincia fu spazzata via dal referendum. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
6
Il sacrificio di Rita Atria, la "picciriddra" di Borsellino. Il ricordo a …
Ad una settimana dalla morte del suo mentore, Rita Atria è a Roma sotto protezione e con nuovi documenti “spazzata via ogni speranza di un ... «Tp24, Tem 15»
7
Beach soccer, Catania vola: battuto il Catanzaro 8-3
Dopo il 5-0 con cui la squadra messinese è stata spazzata via dal Catania, si cercava il riscatto contro il Barletta. Invece la squadra allenata da ... «Sicilia Journal, Tem 15»
8
#5giornia5stelle 42° puntata, 24 luglio 2015
... Galante (M5S Puglia) chiede bonifica e riqualificazione, dopo che la classe dirigente pugliese è stata spazzata via dalle inchieste giudiziarie. «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
9
Un'altra colata di fango a Scuol
L'uomo è riuscito a mettersi in salvo all'ultimo momento ma la sua vettura stata spazzata via: la colata se l'è portata dietro dal margine ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
10
10 dischi nel lettore di Livia Ferri
L'inquietudine, l'irrequietezza della specie umana “donna” è tutta nei vibrati stretti di Fiona. In questo disco più che mai. Mi ha spazzata via. «Rocklab.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spazzata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spazzata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z