İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "speglio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPEGLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «speglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte speglio sözcüğünün tanımı

Sözlükte speglio tanımı bir aynadır.

La definizione di speglio nel dizionario è specchio.


İtalyanca sözlükte «speglio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere la meglio
avere la meglio
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
essere meglio
essere meglio
fare di meglio
fare di meglio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
restar sveglio
restar sveglio
restare sveglio
restare sveglio
risveglio
ri·ʃve·glio
sentirsi meglio
sentirsi meglio
star meglio
star meglio
star sveglio
star sveglio
stare meglio
stare meglio
stare sveglio
stare sveglio
sveglio
ʃve·glio
veglio
ve·glio
viemeglio
vie·me·glio
volgere al meglio
volgere al meglio

SPEGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere
speed-ball
speedway
spegnare
spegnere
spegnersi
spegnibile
spegnifiamma
spegnimento
spegnimoccolo
spegnitoio
spegnitore
spegnitura

SPEGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
ecoscandaglio
figlio
foglio
giglio
miglio
miraglio
naviglio
orgoglio
portafoglio
quadrifoglio
ripostiglio
sbaglio
smeriglio
spiraglio
taglio
travaglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde speglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«speglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile speglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen speglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «speglio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

speglio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

speglio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

speglio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

speglio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

speglio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

speglio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

speglio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

speglio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

speglio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

speglio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

speglio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

speglio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

speglio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

speglio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

speglio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

speglio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

speglio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

speglio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

speglio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

speglio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

speglio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

speglio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

speglio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

speglio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

speglio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

speglio
5 milyon kişi konuşur

speglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «speglio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
speglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «speglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEGLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «speglio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «speglio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

speglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

speglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. speglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
6PE'ccHio.con,e,aperta. Speglio, detto in verlo . Chiedere configlio alio Spccchio , Spccchiarfi Coníígliarfi con lo Specchio Hauere il configlio dello Specchio . Specchio in figniricatodichiaro,forbi- to, lúceme. Le loro Armeparieno Specchio .
Giacomo Pergamini, 1617
2
Concordance of the Divina Commedia
*Speglio, veglio, Che... Roma guata6 sì come suo speglio .... Inf. xiv. 105. Perch' io la veggio nel verace speglio Che fa di sè Par. xxvi. 106. minori e grandi Di questa vita miran nello speglio Par. xv. 62. Spegne. E sopra loro ogni vapor si ...
3
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
SPAVRXRBC spaurare . Aggíugni. spacciar Messo. Corriere. 0d. sPARARa. sparaco.DiuidereinduePartí. ;mune-s zzatura.Aggiugní. -Ìzz~ speglio voce vsata in verso . 1' spazzare a via:il camino öcc detto metaforicamente per fuggire. z L' vno ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
12.1. Acciocchè i pcrpolani d' ol- tt' Arno poressoao soccotrere al bisogno la detta porta, e andate spedito intorno aile mura SPEDIZIONIERE . Celui , cht nella ctrtt di Àoma proccura la sptdl\ionc di belle , brevi y e simili* SPEGLIO. Specchie .
‎1741
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
E G L I 0 IN, Del suo figliuolo, e, per celarlo meglio, 101 14 Dentro dal monte sta dritto un gran veglia, E Roma guarda , si come suo speglio. PA. Di questa vita miran nello speglio, 62 15 Ma perché 'l sacro amore, in che io veglio , Di dolce ...
Dante Alighieri, 1813
6
Rimario di tutte le desinenze de'versi della divina commedia ...
E G L i 0 IN, Del suo figliuolo, e, per celarlo meglio, ioi 14 Dentro dal monte sta dritto un gran veglio, E Roma guarda , sl come suo speglio. PA. Di questa vita miran nello speglio, 62 15 Ma perchè 'l sacro amore , in che io veglio ," Di dolce ...
‎1813
7
L' ottica esposta in terza rima dal p. Giuseppe Giacoletti ...
Il fiore tra lo speglio e il centro, allo'ra re'i L'occhio immago scoprir in van procaccia: 1? Poi che i raggi, onde sian chinati ognora Nel venir e nel riedere ugualmente, , g Paralleli rimbalzano di fuora; E corron nello spazio immensamente, Senza ...
Giuseppe Giacoletti, 1841
8
La Divina Commedia
Indi spirò: «Sanz' essermi proferta da te, la voglia tua discerno meglio che tu qualunque cosa t'è più certa; perch' io la veggio nel verace speglio che fa di sé pareglio a l'altre cose, e nulla face lui di sé pareglio. Tu vuogli udir quant' è che Dio ...
Dante Alighieri, 2011
9
Tutte le poesie
53. inclito speglio: latinismo, 'insigne specchio' di esempi; Dante usa speglio solo in rima(due volte),Petrarca (2)eAriosto (2). 54. ancelle: latinismo, 'serve'; con equivalenza tra Patria e Virtute. 55. generoso Veglio: Appio Virginio, tributo della  ...
Alessandro Manzoni, 2012
10
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
61 Tu credi '1 vero che i minori e i grandi Di questa vita mirtm nello speglio, In che prima che pensi il pensier pandi . 64 Ma perchè '1 sacro amore , in che io veglio Con perpetua vista , e che m1 asseta Dì dolce desiar , s' adempia meglio ; 67 ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791

REFERANS
« EDUCALINGO. Speglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/speglio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z