İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "speditamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spe · di · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «speditamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte speditamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kolaylıkla tanımı hızlı bir şekilde gönderilir.

La definizione di speditamente nel dizionario è in modo spedito, rapido.


İtalyanca sözlükte «speditamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde speditamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPEDITAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «speditamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
speditamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«speditamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEDITAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile speditamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen speditamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «speditamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

迅速
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expedita
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

expeditiously
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शीघ्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

على وجه السرعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оперативно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expedita
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দ্রুততার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rapidement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cepat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zügig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

迅速
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신속하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

expeditiously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khẩn trương
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துரிதமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झटपट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

süratle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

speditamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprawny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

оперативно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu promptitudine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταχέως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoedig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snabbt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

massedrap
5 milyon kişi konuşur

speditamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEDITAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «speditamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
speditamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «speditamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEDITAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «speditamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «speditamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

speditamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEDITAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

speditamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. speditamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale o guida per insegnare e apprendere facilmente e ...
I. Introduzione allo studio grammaticale , e filologico ( sotto il torchio ' Il Manuale 0 guida per isegnare, e apprendere facilmente, e speditamente 1' Arte di tradurre i-clasu'ci latini ( pubblicato . . . . «a no Perché nulla manchi agli esercizi , de' ...
Francesco Fuoco, 1830
2
Instituzioni di Logica Metafisica ed Etica
mente , ma non più atgutamente di quel che ctedasi; ossia, sctive delle cose vetamente molte, e vetamente vatie , e quelle cettamente atgutamente, ed affatto speditamente, più speditamente dell' opinione di vetamente molti , anzi ancota di  ...
‎1813
3
Istituzioni di logica, metafisica ed etica ...
Talora, segue egli, o per eleganza d'orazione, o per bisogno delta cosa, si potranno con buon effetto unire alle corone alcune specie de' strascichi o code, come volendo' significa re : tu desideri ch'io scriva molte e varie cose speditamente, ...
Francesco Soave, 1829
4
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
Talora eziandio, segue egli, o per eleganza di orazione, o per bisogno della cosa potrà con buon effetto unirsi alle corone alcuna specie de' trascichi e cade, come volendo significare : tu desideri ch'io scriva molte e varie cose speditamente,e ...
Francesco Soave, 1831
5
Istituzioni di logica metafisica ed etica di Francesco Soave ...
molte, e varie cose, e quelle argutamente, ma non più argutamente di quel che ore. dasi; ossia scrive delle cose veramente molte, e veramente varie, e quelle certamente argutamente, e affatto speditamente , più speditamente dell' opinione di ...
Francesco Soave, 1814
6
Istituzioni di logica, metafisica, ed etica. Volume 1- 5: ...
tutti Sr credano, benchè molti le credano più varie; oppure: scrive molte e variecose, e certamente più speditamente dell' opinione non solo di molti, ma ancora di tutti ;. ovvero: scrive molte e varie cose, e quelle argntamente , ma. non più?
Francesco Soave, 1818
7
Istituzioni di logica, metafisica ed etica[Francesco Soave!: ...
v Talora, regna egli, o per eleganza d'oraziuae,op_er bisogno della 'cosa potrà con buon effetto unirsi alle corone alcuna specie de'stràscìchi D 'ch' io scriva molte e varie cose speditamente,e certamente più speditamente dell' opinione di  ...
Francesco Soave, 1811
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ioti- Lùr. M- E così se n'andò speditamente a Sutri. Tes. Br. I. 6. Con tutto eh' egli il potesse fare tosto e speditamente , già niente vi volle correre , anzi vi mise sei giorni , e '1 settimo si posò. Cas. lett. l5. Acciocché si faccia più speditamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Con tutto ch' ein il potesse fare tosto e speditamente, già niente vi volle correre, anzi vi mise sei giorni, e 'I settimo si posò. Cd.r. lett. 15. Acciocch'e si faccia più speditamente , che sia possibile , quanto si e concordato con Monslg. III. di Loreno ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
M. E cosi se n' andò speditamente a Sutri. Tes. Br. 1. 6. Con tutto eh” ein il potesse fare tosto e speditamente, già niente vi volle correre, anzi vi mise sei giorni, e 'l settimo si posò. Cas. lctt. 15. Accioech'e si faccia più speditamente , che sia ...
‎1840

«SPEDITAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve speditamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terlizzi: Bruscella, l'Associazione Festa Maggiore: «Vicini ai parenti …
... proseguono abbastanza speditamente le operazioni di costruzione del Carro Trionfale, giunte alla fase di assemblaggio delle decorazioni e ... «Terlizzilive.it, Tem 15»
2
Sanremo: rilancio della casa da gioco e aspetti contratuali, le …
Prestinoni di procedere più speditamente su alcune questioni che sono state sollevate al tavolo di trattativa e che se opportunamente risolte ... «SanremoNews.it, Tem 15»
3
Anticipazioni Beautiful 27 luglio, Nicole sta per dire a Wyatt il …
Nicole però dapprima chiarisce a Wyatt di non essere mai così veloce, di procedere così speditamente, con i ragazzi. Nicole dice a Wyatt di ... «DaringToDo, Tem 15»
4
Trasporti: Bianco e Delrio inaugurano darsena e visitano …
Quando è stata fatta pulizia, dal Mose alla Salerno-Reggio Calabria, i lavori sono ripartiti speditamente". Il sindaco Bianco ha suscitato ... «CataniaToday, Tem 15»
5
La riforma della “Buona scuola” approda in Valle con il sigillo del …
... protocollo con la Valle d'Aosta abbiamo stabilito una griglia di lavoro e credo che il Consiglio regionale valdostano procederà speditamente” ... «AostaSera, Tem 15»
6
Reggio, Ripepi (FI): “Pon Metro: opportunità per tutti i comuni della …
... in quanto occorre recuperare il tempo perduto procedendo speditamente a individuare le singole operazioni da realizzare nell'arco di tutto il ... «Strill.it, Tem 15»
7
Riaperta in largo anticipo la via per Camaiore
I lavori, iniziati il 1 luglio, sono proceduti molto speditamente grazie ai tre turni continuativi di lavoro che l'impresa ha attuato utilizzando ... «Il Tirreno, Tem 15»
8
Paita sul ribaltamento a mare: 'L`opera non può essere rinviata'
A questo punto, per poter conciliare le nuove esigenze evidenziate da Bono con la necessità di andare avanti speditamente con il progetto, ... «Genova Post, Tem 15»
9
Venezia Fc, tutto ok Ora comincia la ricostruzione
«Stiamo procedendo speditamente» ha spiegato ieri sera l'avvocato Alessandro Vasta, membro del nuovo consiglio di amministrazione del ... «Nuova Venezia, Tem 15»
10
Gas, Medvedev: “Sicurezza energetica dell'Ue sarà garantita”
Se non si avanza speditamente è solo perché si sta aspettando che Ankara definisca il nuovo assetto politico istituzionale dopo le recenti ... «EuNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Speditamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/speditamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z