İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spellamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spellamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe soyma tanımı soyulmasıdır.

La definizione di spellamento nel dizionario è spellatura.


İtalyanca sözlükte «spellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spelatura
spelda
speleo
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellare
spellato
spellatura
spellicciare
spellicciatura
spelling
spelluzzicare
spelonca
spelta
spelunca

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spellamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spellamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spellamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spellamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spellamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

去皮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descamación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

peeling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقشير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шелушение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

descamação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিলিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

peeling
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengelupas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Peeling
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピーリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

필링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peeling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

peeling
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உரித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पापुद्रा काढणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

peeling
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spellamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

peeling
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лущення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

exfoliere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ξεφλούδισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

peeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

peeling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

peeling
5 milyon kişi konuşur

spellamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPELLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «spellamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spellamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spellamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPELLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spellamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spellamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spellamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPELLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spellamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spellamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I materiali tradizionali
... incompatibilità 3C - reazione chimica 3F -spellamento 3F -spellamento 3C - reazione chimica Plastiche e solide resine *** 2M - shock termico 3C - migrazione 1C -macchie 2M- dilatazione 2M- dilatazione 3M - aderenza 3F - spellamento 3C ...
Arie Gottfried, 2003
2
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
18, che aveva ancora un avanzo di bronchite, era nel decimoquarto giorno, e offelriva uno spellamento considerevole alle mani, le quali non avevano ancora ripreso nè il calore, ne la sensibilità tattile normale. Un alla sensibilità invadeva ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... emollienti, cataplasmi di mollica di pane, di semi di lino, ec., sono utilisssimi in questo caso. SPEGNITOIO. V. Calittra. SPELLAMENTO. Vale lo stesso che escoriazione. SPELTA. Detta aachejr umento rosso. E un$ specie distinta di fomento.
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Spellamento, dicesi l'Escoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicale del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀU v. Spiluzzicare e Bozzolare, Levar pochissimo da una cosa, V. Picegàr. Piluccare, propr. Spiccare a poco a poco i ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPELLAMENTO . T. de'/Vlezlici. Eucriaaione della lettera cuticoltx delle parli più dilicote del corpo nnimnle . Coc_clt. Spellamento virile. * SPELLARE . ó'lrae'cr'ur la pelle . Iied. lett. Ha tutte le mani screpolate cc. e son rosse , e sono spellate.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Посс. С. D. SPELLAMENTO : s. in. Escoriazione della teñera culicola dclle parti più delicate del corpo animale. Spellamento virile. Cocch. ' Annnt. > 4 APELLARE: v. a. Stracciar la рейс. Мл quel fiero ctgnal cite circúndalo Trovasi al hosco dai ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicesi l'Elcoriazione della tenera cuticola delle parti più dilicate del corpo umano. Spellamento virile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Bo::olare, Levar pochissimo da una cosa , V. PICB' c.'m. Piluccare  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
La cucina del Bel Paese
L'operazione di spellamento si effettua incidendo con un coltellino ad uno dei capi del budello, un poco di pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso e, quando se ne è tirata giù tanto da poterla afferrare con le dita, si rovescia come ...
TOURING CLUB
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Spellarsi, Levarsi la pelle Spellamento, dicasi l'Escoriuione della lettera cuticola delle parti piii d.ilicatc del corpo umano. S pellamento m'ile. SPELEGÀR, v. Spiluzzicare e Boz:olare, Levar pochissimo da una con , V. PiceGÀR. Piluccare, propr ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Bullettino delle scienze mediche
Il n.o 18 che aveva ancora un avvanzo di hronchite, era nel decimo quarto giorno , e offeriva uno spellamento considerevole alle mani , le quali non avevano ancora ripreso nè il calore , nè la sensihilità tattile normale. Un alto grado ...
‎1835

«SPELLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spellamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intertrigine inguinale da cute secca
Qualsiasi crema o cosa che non sia polvere priva di talco mi procura arrossamento, l'ebicrema in particolare mi ha provocato spellamento. «Dica 33, Haz 15»
2
Dubbi e paure circoncisione
Irritazione e spellamento di prepuzio interno e glande · Uretrite con differenti germi · Vescica iperattiva · Post circoncisione. «Medicitalia.it, Nis 15»
3
Les Urbaines. Quando gli artisti hanno davvero qualcosa da dire
... mostrando loro dei video che inducono a più riflessioni: lo sventramento di un coccodrillo e il suo prezioso spellamento, una fabbrica dell'est ... «Krapp's Last Post, Ara 14»
4
La Fox protagonista al Comic Con con la strana coppia Colin Firth e …
Senza dubbio la maggiore curiosità, oltre allo spellamento di mani più deciso, è venuto dalla strana coppia del film Kingsman: The Secret ... «ComingSoon TV, Tem 14»
5
Peeling (fai-da-te) di primavera
... uva) e della verdura (barbabietola e broccolo): rimuovono chimicamente lo strato corneo provocando un vero e proprio spellamento (to peel, ... «Amica, Mar 14»
6
Gli ultimi Neandertal a caccia di orsi in Friuli
... soprattutto appartenenti a esemplari di orsi bruni e orsi delle caverne, che presentano tracce di macellazione, spellamento e fratturazione ... «National Geographic Italia, Mar 14»
7
Carceri | Giorgio Napolitano e la Grande Bellezza | Venerdi …
Allo stesso modo il Presidente della Repubblica viene evocato, rispettato e applaudito da (quasi) tutti, fino allo spellamento delle mani. «PolisBlog.it, Şub 14»
8
Ostruzionismo parlamentare: breve storia dell'opposizione nella …
... rossi di applaudire a lungo (fino allo spellamento dei palmi) ogni intervento e di utilizzare, per i propri discorsi, tutto il tempo a disposizione. «PolisBlog.it, Tem 13»
9
Rigatoni alla pajata spiegati da Arcangelo Dandini
Lo spellamento si effettua incidendo con un coltellino, a uno dei capi del budello, poca pelle, separandola dal sottostante intestino carnoso. «Il Mattino, May 13»
10
Tatuaggi: tra i tanti pericoli anche quello del cancro alla pelle
La conseguenza più comune è l'allergia con eruzioni cutanee, bolle, bruciori e spellamento della zona interessata. Questi colori possono, a ... «Benessere - Guidone.it, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spellamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spellamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z