İndir uygulaması
educalingo
spoetizzante

İtalyanca sözlükte "spoetizzante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spoetizzante


SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbronzante · agonizzante · autoabbronzante · calzante · danzante · destabilizzante · elettrizzante · fertilizzante · frizzante · imbarazzante · impermeabilizzante · incalzante · rinforzante · rivitalizzante · simpatizzante · sprezzante · stabilizzante · sterzante · totalizzante · vino frizzante

SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spocchia · spocchiata · spocchione · spocchioso · spoderare · spodestamento · spodestare · spodestare di · spodumene · spoetare · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello

SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anabolizzante · aromatizzante · cicatrizzante · demoralizzante · erotizzante · estetizzante · galvanizzante · guizzante · ionizzante · necrotizzante · neutralizzante · sensibilizzante · sferzante · sottosterzante · sovrasterzante · sterilizzante · terrorizzante · tranquillizzante · traumatizzante · vitalizzante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spoetizzante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPOETIZZANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spoetizzante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SPOETIZZANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «spoetizzante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spoetizzante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPOETIZZANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spoetizzante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spoetizzante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spoetizzante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

spoetizzante
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spoetizzante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spoetizzante
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spoetizzante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spoetizzante
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spoetizzante
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spoetizzante
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spoetizzante
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spoetizzante
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spoetizzante
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spoetizzante
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spoetizzante
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

spoetizzante
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spoetizzante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spoetizzante
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spoetizzante
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spoetizzante
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spoetizzante
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

spoetizzante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spoetizzante
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spoetizzante
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

spoetizzante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spoetizzante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoetizzante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spoetizzante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spoetizzante
5 milyon kişi konuşur

spoetizzante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOETIZZANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spoetizzante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spoetizzante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spoetizzante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOETIZZANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spoetizzante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spoetizzante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esopo, ossia un poeta burlato scherzo comico in un atto ...
(Peccato! una si bella Signora, avere il naso intabaccato, è una cosa affatto spoetizzante) Giorg. Capirete già, che io non lo prendo per uso, ma non posso farne a meno, poiché soffro assai d' emicrania. Esopo Sofl'rite di Emicrania? Giorg.
Raffaello Ferrini, 1871
2
Amare, ancora
Sono cinque anni che lavoro negli ambienti teatrali di New York... assolutamente spoetizzante." Sarah stava ridendo. Lui la osservava, era evidente, con sollievo. " Ma Sarah, ti rendi conto di quanto siamo fortunati noialtri?" "Che gentile sei a ...
Doris Lessing, 1998
3
Il palio delle contrade morte
Scopa come un riccio, dove può si butta.» L'avvocato accentua lasua stretta. Il linguaggio disinvolto e– come dire? – spoetizzante che Ginevra usa volentieri l' ha un po'sconcertato all'inizio, ma ora non l'inganna più. È solo unamaschera ...
Fruttero & Lucentini,, 2012
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
È fra gli abbigliamenti maschili (mi diceva una signora) il più spoetizzante. A un Ministro in berretto da notte si sentirebbe di far contro natura dandogli dell' Eccellenza. — G. F.] 247. BERRÉTTO, Berretta, Papalina. La Berretta, nell'uso odierno, ...
Pietro Fanfani, 1884
5
Non vi lascerò orfani
Aveva qualche bel vestito che disegnava da sola, si faceva confezionare da una sarta di via della Ghiara e indossava regalmente. Aveva il babbo, con il quale si erano piaciuti e voluti e amati ed era bello e affettuoso, ma un po' spoetizzante: ...
Daria Bignardi, 2010
6
Capitoli sul Novecento: Seconda Serie
Vedendolo così tranquillo, ella non ebbe sospetti e sedette accanto a lui sull' ottomana» 10 – singolare destino, scriviamolo pure, per la più illustre storia d' amore della letteratura italiana, quello di conoscere una replica piuttosto spoetizzante ...
Carlo Annoni, 2007
7
Liberiamo i bambini: più figli, meno ansie
Fuori, all'aperto, dove potrebbero manifestare e dare libero sfogo alla loro vivacità di bambini senza il laccio di quella grammatica spoetizzante, sono chiamati ad adattarsi come tanti piccoli zombi a luoghi, strutture e attrezzature che ...
Roberto Volpi, 2004
8
E al telefono tu. Apologia del cellulare
Un altrove che ha sempre il fascino di quello che è indefinito e gli occhi convergono senza interesse sulla spoetizzante finitezza degli oggetti circostanti, immaginando oltre di essi, i confini misteriosi che stanno, o che possono stare, nel- ...
Anna Lucchiari, 2006
9
Viaggi in Armenia, Kurdistan e Lazistan di Alessandro De Bianchi
Le più ricche soalìono adornarlo di antiche monete d'oro turche, cioè di Mahmudiè, Selimyè e di Àdllè. Esso però è ben lontano dall'aggiungere vezzo a quelle figure, che anzi dà loro un aspetto _ assai grottesco e spoetizzante. Anche il ...
Alessandro De Bianchi, 1865
10
I papà vengono da Marte, le mamme da Venere (De Agostini): ...
Collega uomo: Unacosa spoetizzante al massimo. Amiche: Guarda che il ginecologo è importante! Perché non vieni dal mio? Ma il mio è primario! Amico dicalcetto: Oh,lo saicheci sono donne che raggiungono l'orgasmodurante il parto ?
Alberto Pellai, Barbara Tamborini, 2014

«SPOETIZZANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spoetizzante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Resistenza artigiana
Sfoggio strategico di vocaboli rassicuranti – come “territorio”, “regionale”, “storia”, “tradizione” – che riconducono in forma domestica l'espansione spoetizzante ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Un minuscolo regime
Ma per carità non si dice, non sta bene: è così una faccenda volgare, indecorosa, spoetizzante. Meglio raccontare che il punto è la stabilità, l'Europa, lo spread. «il manifesto, Haz 15»
3
La Disney copiava... se stessa: le prove in questo filmato (VIDEO)
... pensare che Little John sia in realtà l'orso Baloo e che lady Marion vesta anche i panni di Duchessa e di Biancaneve è davvero triste e spoetizzante. «Cinque Quotidiano, May 15»
4
Disegni riciclati per la Disney. Filmato svela le scene ritoccate
... altra ma, pensare che Little John sia in realtà l'orso Baloo e che lady Marion vesta anche i panni di Duchessa e di Biancaneve è davvero triste e spoetizzante. «Diregiovani, May 15»
5
A Teresópolis si piange, ma non per Andrés Escobar
... stessa che qualcuno, oltre agli allenatori, i medici ed i massaggiatori (mettiamoci pure i magazzinieri) si occupi di una squadra è quantomeno spoetizzante. «Formiche.net, Tem 14»
6
Sex toys, i gadget più divertenti e i consigli per tutti
... vengono proposti oggi i “massaggiatori intimi”: espressione politicamente corretta in sostituzione della ben più spoetizzante “vibratori”. Non si parla più, infatti, ... «Cronaca Torino, Mar 14»
7
Cucine da Incubo Italia 2 | Antonino Cannavacciuolo | nuovi episodi …
Ma ci sia concesso un'ultima osservazione: diciamocelo, ma quanto è spoetizzante quel "si mangia e beve gratis!"? Sarà anche ironico, ma in fondo restituisce il ... «TVblog.it, Ara 13»
8
Il Premio Troisi trasloca nel Sannio San Giorgio dimentica, Morcone …
... e di arrendersi alla spoetizzante calcolatrice dei tagli ai Comuni. Del resto, l'organizzazione del Premio era già stata svilita negli anni dal carrozzone politico, ... «Corriere della Sera, Ağu 13»
9
Zuckerberg e il contratto prematrimoniale più osè di tutti i tempi!
Un contratto del genere, direte, è quanto di più spoetizzante possa esserci, ma a quanto pare la signora ha voluto, in questo modo, tutelarsi da eventuali brutte ... «Donna10, Haz 13»
10
Pozzuoli, love parking: 5 euro per parcheggiare ed amarsi
Comunque sia, nonostante la crisi, sborsare 5 euro alla cassa di un parcheggio rende tutto molto spoetizzante e poco romantico. Approfondisci: il parco ... «news24h magazine, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spoetizzante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spoetizzante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR