İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spoetizzato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spoetizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spocchione
spocchioso
spoderare
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetare
spoetizzante
spoetizzare
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di

SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spoetizzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPOETIZZATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spoetizzato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spoetizzato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«spoetizzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPOETIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spoetizzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spoetizzato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spoetizzato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spoetizzato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spoetizzato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spoetizzato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spoetizzato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spoetizzato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spoetizzato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spoetizzato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spoetizzato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spoetizzato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spoetizzato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spoetizzato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spoetizzato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spoetizzato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spoetizzato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spoetizzato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spoetizzato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spoetizzato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spoetizzato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spoetizzato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spoetizzato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spoetizzato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spoetizzato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spoetizzato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spoetizzato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spoetizzato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spoetizzato
5 milyon kişi konuşur

spoetizzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOETIZZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «spoetizzato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spoetizzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spoetizzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPOETIZZATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spoetizzato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spoetizzato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spoetizzato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOETIZZATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spoetizzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spoetizzato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Mi hanno spoetizzato il Petrarca! Siccome poi se Petrarca non era platonica , voleva esserlo almeno con la sua nuova spasimante , cosi egli fa l'orecchio da mercante alle dichiarazioni di lei, ed ella va a chiudersi in ritiro. Nèsqucsto è il solo ...
‎1840
2
Fantastico Poe
Poe. spoetizzato: l'esotismo. tarchettiano. di Nicoletta Pireddu Per lo scapigliato Iginio Ugo Tarchetti, il romanzo viene dall'Oriente, ed è per questo non soltanto " antico quanto l'uomo" 1, ma anche radicato nel meraviglioso. Sono la "vergine ...
Roberto Cagliero, 2004
3
Carteggio
Mi dispiace che una cosa così bella ti sia guastata dai mesi d'attesa e ti arrivi quando sei spoetizzato. Cerchiamo di rimediarci. Credo che tu abbia pieno diritto al congedo e appena tu avrai compiuto il mese di prima nomina. Domanda d' esser ...
Giuseppe Prezzolini, Ardengo Soffici, 1977
4
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
GUARRACINO (spoetizzato, mormora) - Peggio d' 'e zingare! 'O FIGLIO D' 'A MADONNA - Ma io me songo negato, pecche 'a vita mia è Palomma! E Marcila, schizzanno fuoco pe' IFuocchie, ha ditto ca 'a vò distruggere, ca se vò vendica', che ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
5
Verso una cultura mondiale
Io, giaccio murato nella scatola cranica, / spoetizzato nella mia lingua e nell' appartenenza, / sfasato, spostato nella mia coincidenza. 1 Gaston Miron, Libertà, Montreal, n. 27, 1963, p. 218. Si è lontani dal tempo in cui Sir Wilfrid Laurier era « il ...
Jacques Berque, 1968
6
Ayme Verd. Romanzo inedito di sir Walter Scott (pseudep.)
po di tutta la sua filosofia e di tutta la sua esperienza di mondo per non dare a divedere quanto lo scontro seco lei avuto lo avesse spoetizzato. Noi non sappiamo persino se riesci nel suo intento; ma per una inaspettata ventura il convoglio ...
Auguste Callet, 1843
7
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
ARTURO (avviandosi con Battista) Adessohai capito il mio piano strategico? BATTISTA Perfettamente. È un piano magnifico. Geniale. Però una cosa non ho capito bene: perché gli ha lasciato quell'anfora? ARTURO (spoetizzato) Nonhai ...
Achille Campanile, 2013
8
Un'estate fa
L'occhio spoetizzato dei lavoratori rumeni ci seguiva, tra uno scatto e l'altro, aggiungendo rigidità alle mie già rigide pose. Arnaldo cercò di tranquillizzarmi. “ Guarda che non ci stanno giudicando. Vorrebbero essere noi, invece. Non capisci ...
Camilla Baresani, 2010
9
Amore e segni zodiacali
In presenza di due tipi “puri” è ben difficile che nasca fra loro qualcosa: l'aereo romanticismo della Bilancia si sente spoetizzato accanto al “terrestre” pragmatismo della Vergine, la sua suscettibilità delicata viene frequentemente offesa dal ...
Chiara Bertrand, 2010
10
La Civiltà cattolica
Era il medio, in carne ed ossa, che destramente tentava nascondere i cenci onde erasi «amuffato in fantasma. Il signor Harry Bastian, spoetizzato, privato dell' aureola di gerofante spiritico, era lì, ridotto a volgare giocoliere, un po' furfante, 400 ...
‎1885

«SPOETIZZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spoetizzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gran Camposanto, per i viali del cimitero il silenzio vince sulla poesia
... che per questa voce di spesa non prevedono mai fondi sufficienti; spoetizzato da quanti in quell'area vedono soltanto un deposito di salme e restano ciechi di ... «Messina Ora, Kas 14»
2
Anticipazioni Trono Over 9/1/14 L'"agguato sentimentale" di Antonio
... modo di coinvolgerla nella sua vita e, dopo la loro serata si è spoetizzato e medita di chiudere, lei conclude che non sono compatibili (www.mariadefilippi.it). «Maria de Filippi, Oca 14»
3
Fidel sconfitto dal tempo: un bastone, lo sguardo incerto. De …
Potere che lo ha spoetizzato e che lui, novello Davide, ha finito col gestire sin troppo fermamente finendo, quasi certamente in buona fede, col fargli tradire ... «Blitz quotidiano, Oca 14»
4
Gli oggetti e la vita. Riflessioni di un rigattiere dell'anima sulle cose …
... nella casa di lusso, negli elettrodomestici di lusso e il rapporto si è rovesciato-spoetizzato-patologizzato, e le cose divenute strumenti coercitivi come altri della ... «Sololibri.net, Haz 13»
5
con Margherita Buy fa tornare a scuola
... è la rigorosa preside e Roberto Herlitzka è un insegnate a fine carriera, spoetizzato e deluso, che si contrappone all'entusiasmo del professorino Riccardo. «Bergamonews, Eyl 12»
6
Riccardo Scamarcio in esclusiva per Io Donna: "Sono il vostro …
Roberto Herlitzka è un insegnante a fine carriera, spoetizzato, amaro, deluso. e lui, Scamarcio, è un professorino al primo incarico, pieno di speranze, ... «Blogosfere, Eyl 12»
7
«Ora sono un ultras da poltrona La polizia in campo mi spaventa»
Ma il calcio in sé, adesso, «per me si è quasi spoetizzato... se penso che sette anni fa stavo guardando la stessa partita ed ero a posto, allora sì che mi arrabbio. «Corriere della Sera, Nis 12»
8
Riflessioni sulla poesia e sui suoi rapporti con la filosofia
... per esempio, di un uomo che abbia perso la voglia di vivere o di proseguire coraggiosamente in una impresa difficile, si dice di essersi spoetizzato: ha perso, ... «La Perfetta Letizia, Şub 12»
9
Competenze geometri e tecnici laureati, si riaccende il dibattito
Un geometra spoetizzato. Rispondi | Quota. Roberto Geometra. lunedì 27 giugno 2011 - 11:28. Ho avuto modo di vedere da vicino come agisce un architetto io ... «EdilPortale, Haz 11»
10
SPECIALE CHAPLIN: I tempi (sempre) moderni della felicità
NAPOLI, 15 APRILE – Un omino che gioca fra gli ingranaggi che ci hanno spoetizzato la vita e li trasforma in versi con una risata. Le immagini di Sir Charles ... «InfoOggi, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spoetizzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spoetizzato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z