İndir uygulaması
educalingo
ripugnante

İtalyanca sözlükte "ripugnante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · pu · gnan · te


RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ripugnante sözcüğünün tanımı

Tacizcinin sözlükteki tanımı, bunun muzip ve karşıt olmasıdır. Aynı zamanda, nefret hissi ya da nefret hissi uyandırdığı da kayıtsızdır: bir sahne r.; arayan bir adam r.


RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · insegnante · predominante · sonante · stagnante · tirocinante

RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ripuario · ripubblicabile · ripubblicare · ripubblicazione · ripudiabile · ripudiare · ripudiatore · ripudio · ripugnantemente · ripugnanza · ripugnare · ripugnere · ripulimento · ripulire · ripulisti · ripulita · ripulito · ripulitore · ripulitura · ripullulamento

RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · inquinante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ripugnante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIPUGNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ripugnante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RIPUGNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ripugnante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ripugnante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIPUGNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ripugnante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ripugnante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ripugnante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

讨厌的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

repugnante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loathsome
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वीभत्स
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كريه
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отвратительный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

repugnante
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

répugnant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjijikkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abscheulich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

苦々しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기분 나쁜
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

loathsome
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không ưa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அருவருக்கத்தக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंटाळवाणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tiksindirici
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ripugnante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odrażający
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

огидний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scârbos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απεχθής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

walglike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

motbjudande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motbydelig
5 milyon kişi konuşur

ripugnante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPUGNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ripugnante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripugnante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ripugnante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RIPUGNANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ripugnante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Dürrenmatt
Nella scienza niente è più ripugnante di un miracolo.
2
Malcolm Muggeridge
Non c'è nulla in questo mondo più istintivamente ripugnante per me che trovarmi d'accordo con gli altri esseri umani.
3
Gotthold Ephraim Lessing
Come può un uomo amare un essere che, a dispetto di lui, vuol anche pensare? Una donna che pensa è altrettanto ripugnante quanto un uomo che si imbelletta.

«RIPUGNANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ripugnante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripugnante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
La conghiettura , secondo Quintiliano (4) , si divide nella... non ripugnante , nella credibile , e nella necessaria : queste conghietture possonodifinirsi nel modo stesso , che sono difinite da' Giureconsulti. Ln congbiertura non ripugnante è un'  ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
2
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Ontologia e ...
Possibile si può prendere in due sensi, cioè non ripugnante in sé stesso, nella sua essenza, nel suo cencetto, ovvero non ripugnante coll'esistenza. Una cosa può essere non ripugnante in sé stessa, e colla sua essenza, e concetto, ed essere ...
Antonio Caneva, 1868
3
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
_ L' artificio consiste nell' assumere quel mezzo termine , cioè ,sincero , sjzargere iIL/Imgue , dare la evita, e quell' altro mezzo termine ripugnante al (letto , cioè , l' ahhaudonamenta: e la Massima del Luogo Comune serve per discoprire il ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
4
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Ill. La congbiettura , econdo Quintiliano (4) , {i divide nella.. non ripugnante, nella credibile, enella necessaria.- quelie conghietture possono difinirsi nel modo stesso , che sono difinite da' Giureconsulti. La coaigbietturd mm ripugmmte è un'  ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
5
Il Baron Van-Esden ovvero La repubblica degl'increduli opera ...
rerete voi per renderlo vero , alle prove , sulle quali vo stabilite il principio? O voi male il ricaverete , o il prin. cipiu sarà falso_ . Laonde o l'inferno, che è cosa ripugnante , mal si conchiude dalla rivelazione , ovvero se di questa esso n e una ...
‎1765
6
Trattato del movimento degli affetti dedicato alla santità ...
Di quindi vedesi , che é affatto ripugnante, che Verre avesièadìrsi buon' Imperadore , eselice , ad dub-'a Reipublim tempora refer-vana”: ,* perocchë egli è descritto per Uomo dissoluto, eoltremodoeffeminato: ma quantunque la ripugnanza ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1726
7
Sulla Signoria temporale dei Papi: Obbiezioni e risposte per ...
La sudditanza dunque del S. Pontefice sarebbe una condizione ripugnante all' unità, ripugnante all'universalità della Chiesa , ripugnante alla libertà ed indipendenza del potere spirituale , ripugnante alla manifesta notorietà di autonomia ...
A. M., 1859
8
Trattato del movimento degli affetti
ugnantesi; perché, se l? accusa non apparisse ripugnante alfano", " esclamazione , o misi-rum (irc. non sarebbe di cosa mirabile 5 e conseguentemente non sarebbe a proposito. Dimostra adunque Cice. rone , che taleaecusa éripugnante al ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1725
9
Visuddhimagga Vol. II
Quindi deve così osservare: “Qui c'è l'albero e qui c'è il segno dell'oggetto ripugnante”. 32. Se c'è un arbusto, egli deve così esaminarlo: “Esso è una sindi o è un karamanda16, un kanavīra, un kuraṇḍaka17, alto o basso, piccolo o grande”.
Antonella Serena Comba
10
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
Massima serve per sare, che l'intelletto vada investigan'do qualch' effetto degli amici umani , ripugnante al detto loro , qual' è appunto abbandonare nelle necesiità : e di poi per sare , che l' intelletto, collo— stesso lume, cerchi un' effetto  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716

«RIPUGNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ripugnante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPECIFICHE CARATTERISTICHE LOCALI DELL'UNICA CRISI …
... mentre aumentano i pagamenti rateali, e, di conseguenza, anche il ripugnante fenomeno dell'usura, insieme alla diminuzione di chi continua ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
2
Aggressioni con acido: giudice, ripugnante perversione imputati
(AGI) - Milano, 23 lug. - Sono parole dure quelle che i giudici del Tribunale di Milano usano per spiegare la quantificazione della pena inflitta a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
I 13 momenti più paurosi di Silent Hill
Il più ripugnante di tutti, probabilmente, è quel che riguarda il padre di Angela Orosco. Per gli occhi del protagonista James Sunderland, ... «IGN Italia, Tem 15»
4
Omicidio Ismaele, il Partito Comunista dei Lavoratori: “Basta …
Francamente, leggere tali assurdità risulta ripugnante, poiché rivela in maniera sempre più lampante quanto il razzismo sia diventato un ... «pu24.it, Tem 15»
5
Contro l'ideologia islamista
Questo non è un movimento pioniere, è feroce, brutale e ha una esistenza fondamentalmente ripugnante. E questo è un messaggio a tutti i ... «Il Foglio, Tem 15»
6
Cinque tifosi del Chelsea condannati per l'episodio di razzismo …
Lo stesso ha poi usato parole molto dure per descrivere il video dell'incidente nella metro di Parigi, lo ha definito "ripugnante, sgradevole, ... «Calcioblog.it, Tem 15»
7
Tori da rimonta
Il mestiere di capitano di Coppa Davis può essere stupendo o ripugnante a seconda delle circostanze. In molti casi, infatti, al capitano è ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»
8
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due)
... qualcosa a furia di sacrifici, responsabilità e meriti abbiano poi il dovere di caricarsi sul groppone le zavorre della loro ripugnante accidia. «MenteCritica, Tem 15»
9
Basta mendicanti a San Lorenzo di Sebato, l'ira dei dirigenti Caritas
All'interno di questa si parla infatti di “persone che si comportano in modo ripugnante e vessatorio”. (Riproduzione riservata). Lorenzo Molinari ... «Mirco Minisini, Tem 15»
10
Da riscoprire: la storia di 'Let there be rock' degli AC/DC
ribelle, zozza, di cattivo gusto, volgare, deviata, putrida, rozza, alta, greve, nauseabonda, vile, abominevole, disgustosa, marcia, ripugnante, ... «Rockol.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ripugnante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ripugnante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR