İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "terrorizzato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ter · ro · riʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «terrorizzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte terrorizzato sözcüğünün tanımı

Sözlükte dehşete düşülen tanım terörle dolu: Onu gördüm; korkunç insanlar; t oldu. onunla görüşmek için düşündüm.

La definizione di terrorizzato nel dizionario è pieno di terrore: lo vidi t.; gente terrorizzata; era t. al pensiero di incontrarlo.


İtalyanca sözlükte «terrorizzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terroso

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde terrorizzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TERRORIZZATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «terrorizzato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terrorizzato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TERRORIZZATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «terrorizzato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde terrorizzato sözcüğünün zıt anlamlıları

«terrorizzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRORIZZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile terrorizzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terrorizzato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «terrorizzato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

石化的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

petrificado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

petrified
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डर लगता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحجرت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

окаменела
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

petrificado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংরক্ষিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pétrifié
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

petrified
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

versteinert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

石化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

석화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

petrified
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hóa đá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாடஞ்செய்யப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोटात पाय शिरणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taşlaşmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

terrorizzato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skamieniały
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скам´яніла
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

petrificat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απολιθωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versteende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förstenad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forsteinet
5 milyon kişi konuşur

terrorizzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRORIZZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «terrorizzato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terrorizzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terrorizzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRORIZZATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terrorizzato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terrorizzato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terrorizzato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TERRORIZZATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terrorizzato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vikram Chandra
La vita mi aveva insegnato cosa fosse vero, e sapevo che tutto quello che gli uomini riescono ad immaginare lo sanno anche realizzare, per questo ero terrorizzato.
2
Emile Michel Cioran
Assisto terrorizzato al diminuire del mio odio per gli uomini, all'allentamento dell'ultimo legame che mi univa a loro.
3
Re Giorgio V d'Inghilterra
Mio padre era terrorizzato da sua madre. Io ero terrorizzato da mio padre, e io voglio essere dannatamente sicuro che i miei figli siano terrorizzati da me.

«TERRORIZZATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

terrorizzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terrorizzato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L’operazione criminale che ha terrorizzato l’Italia. La ...
Ilministro è terrorizzato, teme perlasua vita. Secondo quanto sostiene oggi,2013, la procuradi Palermo, Mannino si incontraproprio conil maresciallo Guazzelli per esporgli lesue paure e per cercare una soluzione: «Dopo Lima,il prossimo ...
Massimiliano Giannantoni, Paolo Volterra, 2013
2
L'agente segreto
Era terrorizzato da quella donna selvaggia che l'aveva portato lì dentro, e che pro - babilmente, se non stava attento, gli avrebbe accollato il peso della complicità. Era terrorizzato dalla rapidità con cui era stato coinvolto – adescato – in quel ...
Joseph Conrad, 2010
3
L’anello di corallo
disse “Forseera terrorizzato amorte!” Si guardarono l'unl'altro... “Sì ma... terrorizzato dicosa?” chiese Gianpaolo. “Di tutto!” La decisionediMattia davveroli confondeva... “Di tutto!”ripeté... “Terrorizzato dei rumori, delle macchine, dei clacson...
Adriano Perrone, 2012
4
Le cose che devi sapere
21. Non c'è un solo fattore. Non è la tristezza dell'inverno. La primavera è tutt' intomo, ma lui continua a chiedersi ossessivamente se il terrore sia una forma di pazzia. E terrorizzato. Tira avanti, ma è spaventato dalle possibili conseguenze ...
John MacKenna, 2010
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
terrorizzato. Questo fiore è un importante componente del Rescue Remedy, il preparato di pronto soccorso ideato da Edward Bach. Anzi, inizialmente, Bach utilizzava proprio Rock Rose, da solo, come rimedio per le situazioni d' emergenza ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
I cretini non sono mai eleganti: Giorgio Armani in parole sue
I. L. TERRORIZZATO. DALLA. “ERRE”. l filmato “Made in Milan”avevacome protagonista ilmio lavoro. Fu girato in cinque giorni. Era luglio, prima della sfilata, e dovevo inframmezzare le scene al mio lavoro, un vero incubo. Tutto era in presa ...
Giorgio Armani, Paola Pollo, 2014
7
Bloodman
Alle tracce dimuco bianco agli angoli deisuoi occhi.«Non so cosa rispondere, Frank.Ilvecchio Jacob Coleridge non c'è più.Non esistepiù ebasta.È confuso. Terrorizzato.» «Puoi dire quellocheti pare su di lui, Jakey, ma terrorizzato no di certo.
Robert Pobi, 2013
8
Morte sospetta
Da quando sono fuggito, ho passato le giornate nell'ombra, rintanato in un buco con le spalle al muro, terrorizzato dall'idea che mi trovassero. Ero stancodi sentirmi così.» Lo guardai. «È strano...» «Che cosa?» «Oggi non mi sei sembrato  ...
Tim Weaver, 2014
9
GB 84
Secchi di dolore... Allarmi bomba e minacce di morte arrivavano ormai di continuo. Lettere bomba tra le lettere minatorie. Il Presidente era terrorizzato. Terrorizzato dell'esterno. Terrorizzato dell'interno. Il Presidente si fidava solo di Len e Joan ...
David Peace, 2012
10
Gli arancini di Montalbano
terrorizzato. di. essere. stato. scoperto. (si vede che teneva rigorosamente nascosta la sua omosessualità, rispettoso di una borghese idea di "decoro"), l' impiegato perde letteralmente la ragione e colpisce Francesca d'istinto. L'amico intanto ...
Andrea Camilleri, 1999

«TERRORIZZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terrorizzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ISIS, il boia è terrorizzato. Londra: "Non avremo pietà, morirà"
Secondo quanto appreso dal quotidiano britannico The Mirror, Mohammed Emwazi sarebbe terrorizzato. Proprio lui, il simbolo delle atrocità ... «Difesa Online, Tem 15»
2
Varoufakis e il piano "b" per uscire dall'euro
Il governo francese è terrorizzato, perché sa che se non asseconda le richieste di Berlino, il governo cadrà. Mi ha detto esplicitamente che una ... «il Giornale, Tem 15»
3
Guns N'Roses, DJ Ashba è uscito dal gruppo
Non vi dirò bugie... ero terrorizzato prima di sapere la reazione che avreste avuto. Vi sono eternamente grato per tutto. Quindi, è con cuore ... «Soundsblog.it, Tem 15»
4
"La sicurezza prima di tutto"
Tutto era iniziato attorno alle 21: i clienti avevano dapprima visto entrare l'extracomunitario, terrorizzato, e poi dietro di lui comparire un gruppo ... «La Prealpina, Tem 15»
5
Che cos'è e come è nata la bolla cinese
Ora dopo un mese di cali, chi ancora non ha venduto vuole farlo al più presto, terrorizzato all'idea che i soldi presi a prestito siano ogni giorno ... «La Stampa, Tem 15»
6
Giovinazzo: «Ammazzato per uno scoglio»
La guerra (gli inquirenti hanno annotato numerosi episodi di aggressioni, nda) ha terrorizzato il porto cittadino, un'intera città. E registrato, in ... «GiovinazzoViva, Tem 15»
7
Guerriglia ultrà in Cadore con la Spal: vicentini? No, padovani
... è partito un massiccio lancio di oggetti, che ha bloccato il traffico e terrorizzato i residenti. Gli spallini avrebbero risposto all'aggressione ma, ... «VicenzaToday, Tem 15»
8
Il Wifi del futuro sarà progettato dalla Nasa: ecco cosa cambierà
... lasciano la Terra': le immagini dalla Iss alimentano il... L'asteroide Cecere · Strane luci nel cielo, il ciclista è terrorizzato: "Come una torcia. «Leggo.it, Tem 15»
9
Banditi scatenati, tabaccherie sotto tiro
Dopo la rapina a mano armata con i banditi che sabato pomeriggio hanno terrorizzato titolari e clienti della tabaccheria in piazza Garibaldi, ... «TgVerona, Tem 15»
10
Mission Impossible-Rogue Nation. Tom Cruise a 53 anni gira scene …
Ero terrorizzato che il mio primo ruolo senza controfigura potesse essere anche l'ultimo”. ha detto Tom Cruise a W magazine. “Non ci sono ... «Notizie Free, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terrorizzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/terrorizzato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z