İndir uygulaması
educalingo
spuntino

İtalyanca sözlükte "spuntino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SPUNTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spun · ti · no


SPUNTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPUNTINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte spuntino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir atıştırmaca tanımı, hem ana yemekler arasındaki zaman aralıklarında tüketilen ve çoğunluğu soğuk gıdalardan oluşan kısa bir yemektir.


SPUNTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

SPUNTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spunta · spuntar del sole · spuntare · spuntarla · spuntata · spuntato · spuntatore · spuntatrice · spuntatura · spuntellare · spunterbo · spuntigliare · spuntiglio · spuntinare · spuntinatura · spunto · spuntonare · spuntonata · spuntone · spuntoniere

SPUNTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · tridentino · vermentino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spuntino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPUNTINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spuntino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«spuntino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPUNTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spuntino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spuntino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spuntino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

小吃
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bocadillo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snack
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाश्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجبة خفيفة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

закуска
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lanche
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জলখাবার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

casse-croûte
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

snek
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Snack
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スナック
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

간식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cemilan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

snack
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிற்றுண்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाश्ता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aperatif
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

spuntino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przekąska
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

закуска
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

gustare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόχειρο φαγητό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snack
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mellanmål
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

matbit
5 milyon kişi konuşur

spuntino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPUNTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

spuntino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spuntino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spuntino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SPUNTINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

spuntino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alan Alexander Milne
Quando fai uno spuntino con un amico, non mangiare così tanto da restare incastrato nella porta quando cerchi di uscire.

«SPUNTINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spuntino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spuntino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dimagrisci subito mangiando
Spuntino: frutta secca cruda o tostata Pranzo: chili caldo con carne e insalata ( senza riso) Spuntino: fruttasecca mista eun frutto (per esempio, mela o pera) Cena: salmone alla griglia con insalata di pomodori, cipollee coriandolo Colazione: ...
John Briffa, 2012
2
La cellulite
ti della giornata (colazione, spuntino, pranzo, merenda, cena). La dieta dura quattro settimane, ma aumentando le quantità può essere seguita anche per periodi più lunghi. Come condimento viene utilizzato l'olio d'oliva, in mediche quantità.
Umberto Nardi
3
Il cibo: istruzioni per l'uso. Cosa, quanto e come mangiare ...
Spuntino del mattino e merenda del pomeriggio Negli anni 60 lo spuntino, per un bambino o adolescente, era costituito da un'unica scelta: il pane, accompagnato dal "companatico", che di volta in volta poteva essere del formaggio, dello ...
Giorgio Pitzalis, Maddalena Lucibello, 2002
4
Educare al buon cibo attraverso il gusto: Educacibo
ATTIVITÀ: 10) Spuntino da campione OBIETTIVI: • Capire l'importanza dello spuntino di metà mattina e del condizionamento sugli appuntamenti successivi della giornata alimentare. • Individuare gli alimenti più adatti per uno spuntino corretto ...
Alessandra Zambelli, 2014
5
La Zona ti cambia la vita
Spuntino serale mezz'ora prima di coricarvi. Soprattutto se la colazione non è abbondante come un pranzo, inserite uno spuntino nella mattinata. Quindi la vostra giornata-tipo potrebbe essere: 7.30: colazione 11.30: spuntino 13-13.30: ...
Gigliola Braga, 2011
6
La clessidra mediterranea e l'opzione vegetariana. ...
Colazione Pranzo Eventuale spuntino pomeridiano Cena 30-40% kcal 15-25% 35-45% (5-10%) Schema di distribuzione a 3 pasti o 4 pasti 1600 240-400 330- 550 420-700 510-850 560-720 (80-160) (110-220) (140-280) (170-340) 480-640  ...
a cura di De Cristofaro, 2003
7
La paleo dieta: Lo stile alimentare che ha tenuto in forma ...
Spuntino: Bresaola o prosciutto, noci pecan Cena: Fagiolini al sugo di carne* Martedì Colazione: Bresaolaoroast beef o prosciutto o salmone affumicato, mela Pranzo: Insalata dipolloe mele* Spuntino: Avanzo di carne o petto di pollo, noci ...
Robb Wolf, Paolo Perucci, 2013
8
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Per esempio, quante volte preparandovi a fare uno spuntino avrete detto al bambino: « Appena avrai apparecchiato la tavola, potrai fare il tuo spuntino ». Era la legge della nonna il segnale che in questo caso lo faceva cominciare, ma una ...
Martin A. Kozloff, 1981
9
La Dieta a Colori
5: se tra la cena e l'atto del dormire passano più di due ore, bisogna fare uno spuntino quindici-trenta minuti prima di andare a dormire. Queste regole potranno essere adattate alle tue esigenze di vita e lavorative e dar luogo alla tua giornata ...
Rosita Palma, 2011
10
La Zona italiana
sto caso la cena può essere più abbondante di 1 blocco, cioè della quota corrispondente allo spuntino serale che si salta. Lo spuntino deve, come minimo, corrispondere a 1 blocco. È inutile sbocconcellare piccole quantità di cibo senza un ...
Gigliola Braga, 2010

«SPUNTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spuntino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estate e alimentazione dei bambini
«L'insieme dei fuori pasto (spuntino e merenda), soprattutto nei bambini in età scolare - aggiunge la Dottoressa Verduci - rappresenta ... «La Stampa, Tem 15»
2
L'inventore del Mars fritto non lo ha mai assaggiato
E' una merenda da 1.200 calorie inventata da John Davie, un uomo di 39 anni che un giorno ha provato a friggere lo snack Mars, spuntino ... «Panorama, Tem 15»
3
I gabbiani in Cornovaglia diventano sempre più pericolosi
... testa da un gabbiano o il bambino di quattro anni che stava mangiando uno spuntino per strada ed è stato morso a un dito o, ancora peggio, ... «Ecoblog.it, Tem 15»
4
Gelato, poche calorie e tanti nutrienti
... che può sostituire il pranzo nelle giornate più calde e preso in quantità adeguate può essere un valido e piacevole spuntino o dopocena. «DirettaNews.it, Tem 15»
5
Acque aromatizzate e barattoli in vetro con cibo fresco, in spiaggia …
Oggi lo spuntino sotto l'ombrellone si fa chic, anzi SchiChic, per riprendere il termine milanesissismo di schischetta, il pranzo portato in ufficio e ... «ANSA.it, Tem 15»
6
I 10 nemici anti-dimagrimento
Nei periodi di stress, la maggior parte delle donne si sfoga aprendo il frigorifero, raramente per uno spuntino a base di mandorle e carote. «Magazine delle donne, Tem 15»
7
Bambini in acqua: le regole “vitali” del Centro Iperbarico di Ravenna
La seconda è che, prima di immergersi, bisogna aspettare due ore dallo spuntino e quattro da un pasto completo: “Sbagliato il detto che, dopo ... «Romagna Mamma, Tem 15»
8
Santa Caterina: incontri sul sagrato e camminata al tramonto con …
... al tramonto con Alessandro Asperi; venerdì 7 agosto dalle 10 alle 12 spuntino monferrino a cura del ristorante gastronomia L'Assaggio dopo ... «Il Monferrato, Tem 15»
9
Estate in sicurezza: i consigli degli esperti per i più piccoli
La frutta, poco calorica e povera di grassi, si può consumare prima o dopo i pasti, a colazione o come spuntino. Piccoli allergici in vacanza «MondoBenessereBlog, Tem 15»
10
Cappuccino: quante calorie ha
Il basso potere saziante di questa colazione farà infatti sentire i suoi effetti a metà mattina, quando necessiteremo di un ricco spuntino per non ... «Leonardo.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spuntino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spuntino>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR