İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "staccatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STACCATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «staccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte staccatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ayrılmanın tanımı, eylemin ve ayrılmanın veya ayrılmanın sonucudur.

La definizione di staccatura nel dizionario è azione e risultato dello staccare o dello staccarsi.


İtalyanca sözlükte «staccatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STACCATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

STACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

staccabile
staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciaio
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata

STACCATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde staccatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«staccatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STACCATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile staccatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen staccatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «staccatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

staccatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

staccatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

staccatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

staccatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

staccatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

staccatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

staccatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

staccatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

staccatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

staccatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

staccatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

staccatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

staccatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

staccatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

staccatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

staccatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

staccatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

staccatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

staccatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

staccatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

staccatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

staccatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

staccatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

staccatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

staccatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

staccatura
5 milyon kişi konuşur

staccatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STACCATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «staccatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
staccatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «staccatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STACCATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «staccatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «staccatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

staccatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STACCATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

staccatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. staccatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale comprarseio, e,a tal fine, farlo slaccar dalla pezza, cosi si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per la soia compera della roba.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Nel proprio l'atto del distaccare si dice distaccamento ; e meglio di- staccatura, specialmente quando è opera più o meno violenta dell'uomo. Staccatura però è il più comune. Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo ST 10BB ST ST ST. Stabilire . . . . 3233 Staccatura . . . 4102 Slaccino . . . . 4702 S lacco . . . . 4102 Stadera . . . . 534 Staffiere . . . . 735 Staffile . , . . 1712 Stagionato . . . 1614 Stagnare. . . 3133 Stagno . . . . 3134 3135 Stancare.
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Staccatura ha altro senso. Siccome alaccarxi un ucrtito vale comprarselo e a tal fine l'urlo staccar dalla pezza, cosi si dice che un vestito costa tanto di staccatura , vale a dire innanzi che (i) Magalotti; Il distaccamento del callo. Direhbesi anca ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Staccatura però è il più comune. Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un vestito vale comprarselo, e, a tal fine, farlo staeear dalla pezza; così si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per ...
‎1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
rum -1202 Distaceamcnm, Distacco, Distaccatura, Staccatura, Stacco. Distacco, per l'atto di distaccarsi, allontanarsi da persona o da luogo diletto , non si può certo scambiare con distaccamento. Distaccamento, per quella parte di truppa che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Descrizione delle immagini dipinte da Raffaelle d'Urbino nel ...
prlocedeva dalla staccatura del traver'tíno ,che forma la cornice sopra le quattro co— Ionne esteriorí , perchè le piogge a vento portavano l* acqua sopra detta cornice , e quella ínfinuandosi nellí spazi di detta staccatura , veniva ad aspergere ...
Giovanni-Pietro Bellori, 1751
8
Innocenzo
Il secondo disordine della fioritura procedeva dalla staccatura del travertino , che forma la cornice sopra le quattro colonne esteriori , perche le piogge à vento portavano l'acqua sopra detta cornice , e quella infinuandofi nelli spazii di detta ...
‎1695
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
n Staccatura ha altro senso. Siccome staccarsi un Vestito vale comperarselo, e, a tal fine, farlo siaccar dalla pezza, così si dice che un vestito costa tanto su di stuccatura, vale a dire innanzi che sia cucito e fatto; per la sola compera della roba.
Lorenzo Molossi, 1841
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Staccatura ha altro senso. Siccome laccarsi un vestito vale comperarselo, e, a tal fine, farlo staccare dalla pezza, così si dice che un vestito costa tanto di staccatura, vale adire innanzi che sia cucito e fatto; per la sóla compera della roba.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«STACCATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve staccatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, Big Blu 2010
... per una staccatura della trasmissione nei punti di rottura predisposti, in modo da ridurre al minimo il rischio di aperture di falle nello scafo. «Tropea e dintorni, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Staccatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/staccatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z