İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stacciata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stac · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STACCIATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stacciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stacciata sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabadayığın tanımı bir kez silinmektir.

La definizione di stacciata nel dizionario è operazione di stacciare una volta.


İtalyanca sözlükte «stacciata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STACCIATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

STACCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccatura
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciaio
stacciare
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio
staccionata
stacco

STACCIATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stacciata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stacciata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STACCIATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stacciata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stacciata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stacciata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

过筛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tamizada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sifted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sifted
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منخول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

просеянный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peneirada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sifted
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tamisé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diayak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gesiebten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ふるいにかけました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

체로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sifted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சலித்துப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sifted
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

elenmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stacciata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przesianej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просіяний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cernută
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοσκινισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesif
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

siktat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

siktet
5 milyon kişi konuşur

stacciata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STACCIATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «stacciata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stacciata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stacciata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STACCIATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stacciata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stacciata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stacciata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STACCIATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stacciata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stacciata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali universali di medicina
(Schwann, Tire, HelmhoUz). , Si fecero delle osservazioni simili stacciando l'aria a traverso del cotone. Il mosto di birra si conserva per parecchie settimane in estate se non vi si fa arrivare che aria stacciata; lo stesso avviene del brodo e della ...
‎1857
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Si fecero delle osservazioni simili stacciando l'aria a traverso del cotone. ll mosto di birra si conserva per parecchie settimane in estate se non vi si fa arrivare che aria stacciata; lo stesso avviene del brodo e della carne recentemente bollita ...
Annibale Omodei, 1857
3
Bullettino Delle Scienze Mediche
Si fecero delle osservazioni simili stacciando l'aria attraverso del cotone. ll mosto di birra si conserva per parecchie settimane in estate se non vi si fa arrivare che aria stacciata; lo stesso avviene del brodo e della carne recentemente botlita' ...
‎1857
4
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Duscu (2)). Ma a questi fatti si possono opporre i seguenti: il latte recentemente bollito si eoagula, sînagrisce e si putrefà tanto nell'aria stacciata che nell' aria non slanciata. La carne sola non immersa nell'aqua ma semplicemente riscaldata a ...
Antonio Cattaneo, 1857
5
Elementi di fisica del professore Giacomo Maria Paci: Tomo 2
5) lavorato al torno , d'orlo ben arrotondito , e racchiudente una stacciata piana composta di tre parti di trementina , due di ragia ed una di cera, bollite insieme per più ore, con un poco di micio per avvivarne il colore. E il secondo pezzo uno  ...
‎1847
6
Giornale Veneto di Scienze Mediche
hh-ih ;llla.a questi fatti si possono opporre i seguenti ; il latte recentemente bollito si'coagttla, s'inagrisce e si putrefa tanto nell'aria stacciata che nell' ariafnonstaceiata. La carne sola non immersa nell'acquafma semplicemente riscaldata a ...
‎1858
7
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
Farina. stacciata. 'l'15. - Dovendosi esaminare farina stacciata provveduta a impresa o a trattativa, o proveniente da molini comuni, che lasci qualche dubbio sulla sua bontà e purezza, e sia necessario accertarne la buona qualità, dopo ...
Angelo Abbene, 1863
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Le due Ferraresi sono intitolate dalla Stacciata 1. degli accademici della Crurcn: la sola Mantovana prende il titolo dall' Apologt'a del Torso ("'), considerata come prima in merito, se non in tempo di tutte le scritture su quelproposito uscite, ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1803
9
Pirotechnia: li diece libri della pirotechnia ...
Dipoi>quâdo voleté operare,íî pigliasimilméte cenere di bucato stacciata,ouer cenere à posta có ac- qua soénta & smorchiata benissimo,& di qsta fattone pani, & vn'altra volta asciutta & stacciata,& j? far meglio sono alcuni che la ricuocan» due ...
Vannoccio Biringuccio, 1558
10
Vita di Torquato Tasso
Orlando Furioso degli Accademici della Crusca contro il dia10go del Pellegrino, col sottotitolo di Stacciata prima e il suo bel frullone sul frontespizio (2); chi scrisse fu appunto il Salviati, avendovi forse meno Bastiano de' Rossi, il quale cosi ...
Angelo Solerti

«STACCIATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stacciata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non solo bici: allevatori preparano vitello allo spiedo per il Giro
... la possibilità di degustare i prodotti lattiero caseari (stacciata, caciocavallo, yogurt, latte fresco) a marchio “Italialleva” nei vari stands presenti. «Primonumero.it, May 15»
2
Staccionate lungo il Bretella: è polemica
Domenica c'è stato un incidente, la macchina coinvolta, dopo aver sfondato la stacciata, è finita nel canale. A sollevare la polemica è la società ... «Oggi Treviso, Kas 13»
3
Adele, One Direction e Lionel Richie dominano la US mid-year …
Stacciata la concorrenza, il secondo in questa classifica è Lionel Richie con “Tuskegee” (912.000) seguito dagli inglesi One Direction con “Up ... «R&B Junk Musica, Tem 12»
4
Ricette San Valentino: i biscotti della fortuna “pilotati”
Unite poco per volta e a filo il burro fuso, la farina precedentemente stacciata, l'essenza di vaniglia e due cucchiai di acqua in cui avrete sciolto ... «NanoPress, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stacciata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stacciata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z