İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

stamento

Stamento

Buna Albert Statüsünün yayımı ile subalpin parlamentosu kurulduğunda, mükemmel füzyona kadar Sardunya Krallığı'nın da dahil olduğu çeşitli ortaçağ ve modern krallıkların parlamentosunun üyelerinden biri olan bir stand ya da kol deniyordu. Parlamento genel kurulda toplandığında, üyeleri silahlarla mezhebi üstlendi, ayrı ayrı bir araya geldiğinde ise ona bahisler denildi. Si chiamava stamento o braccio, ciascuna delle componenti del parlamento di vari regni medievali e moderni, fra cui quello del Regno di Sardegna sino alla fusione perfetta, quando con l'emanazione dello Statuto albertino fu istituito il parlamento subalpino. Quando il parlamento si riuniva in sessione plenaria, le sue componenti assumevano la denominazione di bracci, mentre quando si riunivano separatamente si chiamavano, appunto, stamenti.

İtalyanca sözlükte stamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yerleşimin tanımı, eski Sardunya parlamentosunun alt bölümlerine ayrılmış dalların her biri: s. baron, ecclesiastical, devlet malı.

La definizione di stamento nel dizionario è ciascuno dei rami in cui era suddiviso l'antico parlamento sardo: s. baronale, ecclesiastico, demaniale.

İtalyanca sözlükte «stamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

STAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stamane
stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante

STAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stamento
5 milyon kişi konuşur

stamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «stamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
Ai lavori dello Stamento militare, accanto ai cavalieri e alla nobiltà di servizio, che furono il nerbo e la componente più attiva dell'ordine aristocratico, assicurò il suo contributo anche il baronaggio sardo, mentre restò ai margini la grande ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007
2
DIZIIONARIO GEOGRAFICO STORICO-STATISTICO-COMMERCIALE DEGLI ...
Se nello stamento militare v'erano due classi, tante pure se ne poteano distinguere nello stamento ecclesiastico, dove oltre gli arcivescovi e vescovi, che in quei tempi erano in numero assai maggiore, apriasi luogo a' minori dignitari, abbati e ...
GOFFREDO CASALIS, 1856
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... sottoponendoli a nuove contribuzioni, a insolite gravezze, e governandoli male . Se i signori de'feudi non avessero temuto i rimproveri e le accuse di costoro in pieno stamento avrebbero fatto o lasciato fare peggio assai di quello che si fece.
Goffredo Casalis, 1856
4
Storia moderna della Sardegna dall'anno 1773 al 1799
Lo stamento militare , il quale con uno zelo singolare avea in tutti questi frangenti vegliato sopra i bisogni generali della nazione , e mantenuto vivo carteggio col viceré per molti oggetti di minuto militare servizio , e per provvedimenti di polizia  ...
Giuseppe Manno (barone.), 1842
5
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
La riunione distinta di ciascuno ritenne il nome di stamento; la qual cosa succedette specialmente più volte nelle raunate dello stamento militare per lo privilegio concedutogli di congregarsi anche alloraquando non si trovano adunate 'le corti, ...
‎1836
6
Storia moderna della Sardegna di Giuseppe Manno
Alla qual giusta rimostranza soddisfaceasi prontamente, comunicando con gli ecclesiastici tutte le scritture dello, Stamento. Il terzo Stamento, ossia il reale, rappresentante le 'città del regno, consentiva in ugual modo a quella generale ...
Giuseppe Manno, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
7
Storia moderna della Sardegna
Alla qual giusta ri- mostranza-soddisfaceasi prontamente, comunicando con gli ecclesiastici tutte le scritture dello Stamento. Il terzo Stamento, ossia il reale, rappresentante le ciU,à□-del regno, consentiva in ugual modo a quella generale  ...
Giuseppe Manno (barone), 1858
8
STORIA DI SARDEGNA
Eguali lettere si distribuiscono ai membri dello stamento militare che trovansi presenti nella capitale. I tre stamenti talvolta si ragunano separatamente ; ed inviano allora i loro deputati a viceré per conoscere più specificamente il suggetto della ...
D GIUSEPPE MANNO, 1827
9
DIZIONARIO
La riunione distinta di ciascuno ritenne il nome di stamento; la qual cosa succedette specialmente più volte nelle rau- nate dello stamento militare per lo privilegio concedutogli di congregarsi anche alloraquando non si trovano adunate le corti ...
OPERA, 1836
10
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna
Privilegi ed esenzioni chiedeva lo stamento ecclesiastico che dei soli vescovi e dignitarii della chiesa ; privilegi ed esenzioni lo stamento militare che dei feudatarii e dei nobili ; privilegi ed esenzioni lo stamento reale che dei soli sindaci delle ...
Pasquale Tola, 1837

«STAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disastro ATAC, tra salvataggi e fallimento: ha 1,5 miliardi di debiti
In fretta e furia, la Giunta capitolina ha approvato ieri l'asse stamento di bilancio (il documento contabile che a metà esercizio consente di ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
2
Ecco la bomba fiscale: a rischio le detrazioni
“Questo accelera decisamente l'agg iu-stamento dei bilanci delle banche e favorisce la ripresa del credito”, ha spiegato Pa-doan. Soprattutto la prima. «Magazine Donna News, Haz 15»
3
Corpus Domini, il discorso del Cardinale Montenegro
Oggi torni a ricordarci che sono loro il Tuo te-stamento. Che non possono aspettare o bussare inutilmente alla nostra porta. È vero che non ... «infoAgrigento.it, Haz 15»
4
GIORNATA MONDIALE PER LA PACE 'SIGNIFICA ANCHE SAPER …
È una delle più importanti rivelazioni a Francesco di Assisi, e che lui stesso ci comunica nel «Siate amabili» testamento «il Signore mi rivelò che dicessimo ... «San Francesco Patrono d'Italia, Ara 14»
5
People to Watch 2014 - Recep Tayyip Erdogan
... divisioni interne che vanno oltre il caso specifico e potrebbero segnare l'inizio di un riassestamento tra le diverse correnti in seno al partito. «ISPIonline, Ara 13»
6
Abiti da sposa in chiesa
... spagnola, infatti proprio in questo edificio si riuniva uno dei tre Stamenti (bracci) del parlamento, lo Stamento militare o nobiliare. «Tiscali, Kas 11»
7
IL SIGNIFICATO STORICO ED ETICO PEDAGOGICO DEL SACRO
Su questa via si erano già posti gli autori del Nuovo Te¬stamento, quando rifiutarono l'im¬piego dei termini ieròs, sanctum e preferirono àgios, ... «politicamentecorretto.com, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z