İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stamigna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STAMIGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · mi · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMIGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAMIGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stamigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stamigna

kiraz kuşu

Stamigna

Dayanıklılık ya da dayanıklılık, geniş redüksiyonlu, teller, yumuşak, orta ağırlıklı bir tuval zırhlı kumaştır. Genellikle pamuktan yapılır, ancak herhangi bir tekstil lifiyle yapılabilir. Adı Latince dayanıklılığa dayanıyor. La stamigna, o stamina, è un tessuto ad armatura tela, con riduzione larga cioè con fili radi, di mano molle e medio peso. Solitamente è in cotone ma può essere fatta con qualsiasi fibra tessile. Il suo nome deriva dal latino staminea .

İtalyanca sözlükte stamigna sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stamigna'nın tanımı, bayraklar, süzgeçler ve eleklerin imalatında kullanılan ince fakat güçlü, eğirilmemiş yünlü bir kumaştır. Stamigna da ölülerin geçmişte giyindiği bir gömlektir; kefen.

La definizione di stamigna nel dizionario è tessuto di lana sottile ma resistente, a trama rada, utilizzato nella fabbricazione di bandiere, di colini e di setacci. Stamigna è anche camicia con cui in passato si vestivano i morti; sudario.

İtalyanca sözlükte «stamigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAMIGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sanguigna
san·gui·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

STAMIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stamani
stamattina
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamento
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare
stampante
stampare

STAMIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stamigna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stamigna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAMIGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stamigna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stamigna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stamigna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

彩旗
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

verderón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bunting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ध्वज पट्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قماش تصنع منه الرايات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

овсянка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

filete
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিশান বস্ত্রাদি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bruant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bunting
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ammer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

깃발 천
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bunting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con tôm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Bunting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक गाणारा पक्षी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kiraz kuşu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stamigna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trznadel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вівсянка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

material pentru steaguri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ύφασμα για σημαίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Bunting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

flaggväv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bunting
5 milyon kişi konuşur

stamigna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAMIGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «stamigna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stamigna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stamigna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAMIGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stamigna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stamigna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stamigna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAMIGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stamigna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stamigna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
139) 1 di di panna 30 g di burro succo di limone q.b. Fornello, casseruola svasata, frusta, stamigna, pellicola alimentare, recipiente di vetro Preparazione Ridurre la vellutata unita al fumetto di pesce con una bollitura di 8-9 min Aggiungere ...
E. Corti, 1997
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Le cose umide ec. ti passano per stamigna , o panni tesi sopra un telaietto. TELÀIO . Strumento di legname , nel quale si tette la tela . Lat. textrinum. Cavale. Frutt. Itng. La tela della vita tua spesse volte è tagliata per morte in sul telaio. Fir. Ai.
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana
Pongasi un sacchetto sottile, netto, di pena Iina, ovvero di stamigna , pieno di sale ec., per lo corchiume con una cordella legato, che nel meno del vino diseenda. Itirett. Fior. 74. Le rose umide cc. si passano per istamigna, o panni lesi sopra ...
‎1840
4
Romana, seu Bracharen. beatificationis, et canonizationis ...
Cosi vecchio , & infarino gortò sempre Tonache di stamigna, ne vi fu mai veruno, che potesse ottenere da lui , che se ne mettesse qualcuna di stoppa grossa , e Canevaccio . He è cosa degna di osservazione . che sapendo il Priore , che le ...
Giulio Maria Della Somaglia, 1819
5
Considerazioni intorno alla generazione de' viventi e ...
... b buona il vaglio, lo staccio ,. e la stamigna : mà se si con~ sidera poscia in che consista il purgare, e pulire, e come, dal vaglio , dallo staccio, dalla stamigna si sceveri , e to]. ga via il buono dal cattivo, l'utile dall' inutile, si scorge facilmente, ...
Francesco Maria Nigrisoli, 1712
6
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
di" '('i ': _f ' Il burattello consiste in una forma di cuojo su cui è cucita una stamigna . La formale rappresentata dalla fig. 572 ed è composta di duetromhe che ne costituiscono le teste a, congiunte da,due coreggie b: a queste sono attaccate le  ...
‎1835
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ordigno di legname a guisa di cassone, dove, per mezzo d'un burattello di stamigna scosso dal girar d'una ruota dentata, si cerne la farina dalla crusca j forse così detto dal rumore che fa la ruota nel girare. §. i. FRULLONE, è anche l' Impresa ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
L'architettura pratica dei mulini
Il burattello consiste in una forma di cuojo su cui è cucita una stamigna. La forma è rappresentata dalla fig. 572 ed è composta di due trombe che ne costituiscono le teste a, congiunte da due coreggie b: a queste sono attaccate le Orecchiette ...
‎1835
9
Dizzionario della lingua italiana ...
M. In sul dì i parenti suoi gli misero la stamigna, e apparecchiavansi di sotterrarlo. Pii. Bari. 1 9. Quando viene a dirietro della morte , si non ne porta una stamigna. E 20. Sa bene che non gli logora, e che non ne porterà se non una istamigna e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
Vi son molti drappi , la trama dei quali non è punto pelosa, ma è fatta di filo di stame e di lana pettinata come la catena; dal chesi fa un drappo liscio, che in considerazione dei suoi due fili eguali o quasi eguali si chiamerà stamigna o drappo a ...
‎1767

«STAMIGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stamigna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vita che ossessione
All'età di 6 anni, è l'amore per la signorina Chell, che indossa abiti di stamigna, porta la chitarra in classe, profuma di lavanda e di sigarette ... «La Stampa, Haz 15»
2
3° Cat: il Porchiano batte il Penna su un campo infame
PENNA: Lucidi, Bifarini, Stamigna, Paoluzzi, Tromboni, Binnella, Bianchini, Antonietti, Ciuchi, Corvi, Barcaroli. A disposizione: Zara, Carlaccini, ... «Sporterni.it, Şub 15»
3
A scuola di cucina con Martha Stewart
Preparate il sachet d'epice avvolgete il timo, il prezzemolo e il pepe in grani in un pezzetto di stamigna (tessuto a trama larga) e legatelo con lo ... «La Repubblica, Ara 14»
4
Calcio a 7 Amelia: emozioni e protagonisti del 4° turno
Amerino puo' recriminare per le assenze di Diego Ciuchi (frattura del polso con un mese di stop) e l'apporto dell'esperto Pierpaolo Stamigna e ... «Sporterni.it, Kas 14»
5
Formaggio spalmabile? Prepariamo in casa il labneh
1) Tagliate un quadrato largo di stamigna o di mussola (tela di cotone) del diametro di circa 38 cm. Sciacquate il tessuto e con esso foderate ... «Impronta Unika, Kas 14»
6
Uisp Amelia: l'ACF stende i Rangers, set alla Fravis
Al 10° minuto succede l'inaspettato, un malaugurato passaggio all'indietro dell'esperto Pierpaolo Stamigna favorisce l'inserimento della punta ... «Sporterni.it, Eki 14»
7
Uisp Amelia: sette volte La Cerqua, Sambucetole c'è
... assenze di tre nostri giocatori fondamentali, quali il capitano Cristian Succhiarelli, l'esperto Pierpaolo Stamigna e il giovane Lorenzo Proteo. «Sporterni.it, Eki 14»
8
Soluzioni Disintossicanti Facili e Veloci
Aggiungine una manciata in una borsetta realizzata in stamigna, come le garze che vengono usate per cagliare i formaggi, e lasciala in ammollo per cinque ... «SALUTE E BENESSERE, Tem 14»
9
Basilico, 10 Modi Diversi Di Usarlo
Per imbottigliarlo, fai passare il mix di foglie di basilico e olio in un setaccio a trama fitta, dopodiché attraverso una garza di stamigna, quella che viene utilizzata ... «SALUTE E BENESSERE, May 14»
10
Rugby, strepitoso Cus Perugia nel recupero a Cecina: vittoria per 39 …
Terni: Carapis, Lanziuti, Stamigna, Liberati, Lucchetti, Montineri, Scaccetti, De Florio, Dalil, Giannini, Muti, Paciosi, Arronenzi, Gragnaniello, ... «Umbria 24 News, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stamigna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stamigna>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z