İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "starnazzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STARNAZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

star · naz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «starnazzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte starnazzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte uyuşturmanın ilk tanımı, kuşları ve diğer kuşları, kanatları yere vurarak sallamaktır: kazlar çiftlik bahçesinde kaşlarını çaktı. Korkudan başka bir tanımı, gürültü çığlık atarak ve gereksiz yere sarsmaktır: Durdurun. Çarpma, aynı zamanda gallinaceous ve diğer kuşlar hakkında dayak yiyor: s. kanatları.

La prima definizione di starnazzare nel dizionario è di gallinacei e di altri uccelli, agitare le ali sbattendole sul terreno: le oche starnazzavano sull'aia. Altra definizione di starnazzare è fare chiasso urlando e agitandosi inutilmente: smettetela di s. Starnazzare è anche di gallinacei e altri uccelli, sbattere, agitare: s. le ali.


İtalyanca sözlükte «starnazzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İTALYANCA STARNAZZARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io starnazzo
tu starnazzi
egli starnazza
noi starnazziamo
voi starnazzate
essi starnazzano
Imperfetto
io starnazzavo
tu starnazzavi
egli starnazzava
noi starnazzavamo
voi starnazzavate
essi starnazzavano
Futuro semplice
io starnazzerò
tu starnazzerai
egli starnazzerà
noi starnazzeremo
voi starnazzerete
essi starnazzeranno
Passato remoto
io starnazzai
tu starnazzasti
egli starnazzò
noi starnazzammo
voi starnazzaste
essi starnazzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho starnazzato
tu hai starnazzato
egli ha starnazzato
noi abbiamo starnazzato
voi avete starnazzato
essi hanno starnazzato
Trapassato prossimo
io avevo starnazzato
tu avevi starnazzato
egli aveva starnazzato
noi avevamo starnazzato
voi avevate starnazzato
essi avevano starnazzato
Futuro anteriore
io avrò starnazzato
tu avrai starnazzato
egli avrà starnazzato
noi avremo starnazzato
voi avrete starnazzato
essi avranno starnazzato
Trapassato remoto
io ebbi starnazzato
tu avesti starnazzato
egli ebbe starnazzato
noi avemmo starnazzato
voi aveste starnazzato
essi ebbero starnazzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io starnazzi
che tu starnazzi
che egli starnazzi
che noi starnazziamo
che voi starnazziate
che essi starnazzino
Imperfetto
che io starnazzassi
che tu starnazzassi
che egli starnazzasse
che noi starnazzassimo
che voi starnazzaste
che essi starnazzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia starnazzato
che tu abbia starnazzato
che egli abbia starnazzato
che noi abbiamo starnazzato
che voi abbiate starnazzato
che essi abbiano starnazzato
Trapassato
che io avessi starnazzato
che tu avessi starnazzato
che egli avesse starnazzato
che noi avessimo starnazzato
che voi aveste starnazzato
che essi avessero starnazzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io starnazzerei
tu starnazzeresti
egli starnazzerebbe
noi starnazzeremmo
voi starnazzereste
essi starnazzerebbero
Passato
io avrei starnazzato
tu avresti starnazzato
egli avrebbe starnazzato
noi avremmo starnazzato
voi avreste starnazzato
essi avrebbero starnazzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
starnazzare
infinito passato
aver starnazzato
PARTICIPIO
participio presente
starnazzante
participio passato
starnazzato
GERUNDIO
gerundio presente
starnazzando
gerundio passato
avendo starnazzato

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stare vicino
stare vicino a
stare vigile
stare zitto
stariffare
stark delicious
starlet
starna
starnare
starnazzamento
starnazzio
starnotto
starnutamento
starnutare
starnutatorio
starnutazione
starnutire
starnuto
staroccare
starosta

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde starnazzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STARNAZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «starnazzare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
starnazzare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«starnazzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STARNAZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile starnazzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen starnazzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «starnazzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

还会发出叽叽嘎嘎
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

graznido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

quacking
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

quacking
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوقوقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кряканье
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quacking
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

quacking
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quacking
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

quacking
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quacking
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

quacking
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

꽥꽥
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

quacking
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quacking
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

quacking
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

quacking
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

quacking
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

starnazzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

quacking
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крякання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

quacking
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

quacking
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

quacking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

quacking
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quacking
5 milyon kişi konuşur

starnazzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STARNAZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «starnazzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
starnazzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «starnazzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STARNAZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «starnazzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «starnazzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

starnazzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STARNAZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

starnazzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. starnazzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggi di etnopsichiatria generale
Nel mio studio, si mostrò abbastanza irrequieto e curioso di tutto quanto lo circondava, senza far nulla d'insolito, eccetto che ostinarsi a starnazzare come il celebre papero non appena aveva bisogno di ricorrere al linguaggio articolato.
Georges Devereux, Salvatore Inglese, 2007
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
STARNAZZARE, v. a. * giuaisi addosso la terra col dibattimento delle ali-, il che è propio della starna, benché si dica talora delle galline, e d' altri uccelli, to raite a cloud of dosi (as when a parlridge J/apt its WIM,S»). •Starnazzare, sparpagliare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario milanese-italiano
Sperlnsciada. Spellicciata. Sperna ( T. de'Pesc. ). SpadUrno. Sorta di rete. Spernascià ( che anche dicesi Starni e Sperniscià ). Sparnazzare. Spernicciare. Sparpagliare. Starnazzare. Sparnicciare. Dicesi propriamente delle galline quando co' ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Ritratto dell'artista da giovane
«L'ho lasciata starnazzare», disseilsignor Casey. «Era una giornata fredda eper tenermi suavevo (miscusi, signora) una cicca di Tullamore in bocca ein ogni casonon avrei potuto dire una parola perché avevo la bocca piena di sugodi ...
James Joyce, 2012
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
... spalmando tutta la iuma , affinchè l'acqua non la mmolli. Intorno a questa qlandu- a, (V. PORO OLEIFERO, § 12.) STARNAZZARE, neutr. pass., di- cesi propriamente detle starne, e per similitudine anche dei polli, ed allri simili volatili, ed è ...
Giacinto Carena, 1859
6
Fidanzata in coma
Nel sentirla attraversare l'erba bagnata del giardino e varcare la soglia di casa Lennox, gli animali cominciano a starnazzare dalla fame. In cantina, Megan trova sacchi e sacchi di mais impilati sopra la lavatrice e l'asciugatrice. Megan apre la  ...
Douglas Coupland, 1998
7
Lo strappo
Verso sera lo starnazzare delle galline e i rimproveri del macellatore rivolti alle donne che spintonavano alla testa della fila cessarono. Nell'appartamento erano stati tolti di mezzo gli ingombranti bauli e i mobili erano già ordinatamente ...
Judith Rotem, 2000
8
1984
Quelle chegliuscivano di boccaerano parole, ma nonsitrattava diun discorsonel vero sensodella parola,erano rumori emessi meccanicamente, come lo starnazzare diun'anatra. Per un momento Syme era piombato nelsilenzioe colmanicodel ...
George Orwell, 2011
9
Avalost - La Scoperta
Confuse, le voci dei cittadini, che parlavano della semina o dell'aratura di un campo, si mescolavano allo starnazzare delle oche nei cortili di alcune case e al vociare delle donne che parlavano di quanto avevano cucinato la sera precedente.
Salvatore Tribastone
10
Tutti I Matti Della Casetta [Commedia, horror e poesia nello ...
Fuun vero caso il loro successo: fu unvero caso che la papera spennata simise a starnazzare di primo mattino e fuun vero ... verocasoche tutti decisero di scenderea tirare il collo a quellaiattura di papera che non la voleva finire di starnazzare.
Kurt Lavinco, 2013

«STARNAZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve starnazzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Questione di appeal
... I TIFOSI A FASE ALTERNE, QUANDO LE COSE VANNO BENE E TUTTO OK, QUANDO VANNO MALE PRONTI TUTTI A STARNAZZARE . «Viola News, Tem 15»
2
La signora prefetto col cagnolino e altre storie ladylike
Perché le oche avranno pure salvato il Campidoglio dall'invasione dei barbari ma, oltre a starnazzare, altro per gli elettori italiani non potranno ... «La Voce di New York, Tem 15»
3
Tribunale accoglie ricorso De Luca, resta presidente
Fottetevi il vs immeritato stipendio ma smettetela di starnazzare penosamente!… M5S al 26%, ormai ci siamo 22 luglio 2015 at 13:29. Il popolo ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
4
Proposta concreta per Ilicic del Tottenham. Decide Sousa
Ma non sarà meglio aspettare i risultati prima di starnazzare?? Isterici!! Forza Viola!!!!!! 21/07 13.51 Il MaremmanoSe fanno decidere a Sousa ... «Fiorentina.it, Tem 15»
5
Animali spettacolari, uomini meno
La teneva in braccio, e ogni volta che le si chiedeva un risultato di un'operazione matematica questa rispondeva con uno starnazzare per ogni ... «Estense.com, Tem 15»
6
Orlandi: subito concorso per nuovi dirigenti. Gettito recuperato nel …
Quindi fammi il piasè almeno di non starnazzare !!!! MAGNUM357. 16-07-2015 16:48:38. Rispondi al commento. Rispondi al commento. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
M5S risponde alla Lega: “Senza campi rom dove faranno campagna …
M5 evitate di starnazzare come i capponi di Renzo e beccate insieme chi vi vuole portare in polleria! Thumb up 1. ElleGi53 ha scritto il 16 luglio ... «Estense.com, Tem 15»
8
Quanta ipocrisia sulle intecettazioni (abusive) di Renzi sull …
Roba che le educande in servizio permanente effettivo avrebbero dovuto starnazzare sui giornali per settimane intere. Paolo Sorrentino nel ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Paperotti salvati dai vigili del fuoco - VIDEO
Provvidenziale è stata la richiesta di aiuto della mamma, che si è messa a starnazzare disperata lungo il marciapiede che si trovava vicino al ... «CheDonna.it, Tem 15»
10
Mamma papera chiede aiuto ai passanti (VIDEO)
Ha iniziato a starnazzare davanti a un tombino, accompagnata dall'unico paperotto rimastole affianco, finché un passante non ha notato i ... «DirettaNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Starnazzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/starnazzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z