İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stauroteca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STAUROTECA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stau · ro · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUROTECA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAUROTECA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stauroteca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Stauroteca

Stauroteca

Stauroteca. Mesih'in haçı ahşap parçaları içeren bir kalıntı. Genellikle dikdörtgen şeklinde ve düz bir dikdörtgen haç veya kalemi korumak için kullanılan haç biçiminde tarifi olan dikdörtgen bir Tişört bulunur. Stauroteca. Si tratta di un reliquiario contenente frammenti del legno della croce di Cristo. Esso ha generalmente forma di croce o di teca rettangolare e piatta con ricettacoli cruciformi usati per custodire la reliquia.

İtalyanca sözlükte stauroteca sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir staurotecanın tanımı, İsa'nın Çarmıhının parçalarını içeren, genellikle bir haç biçiminde olan, ilk hıristiyan sanatıdır.

La definizione di stauroteca nel dizionario è nell'arte paleocristiana, reliquiario, solitamente a forma di croce, contenente frammenti della Croce di Cristo.

İtalyanca sözlükte «stauroteca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAUROTECA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apoteca
a·po·te·ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gipsoteca
gi·pso·te·ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
protomoteca
pro·to·mo·te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

STAUROTECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto
stauroforo
stavolta
stayer
stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione

STAUROTECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autobiblioteca
autoemoteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
xiloteca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stauroteca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«stauroteca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAUROTECA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stauroteca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stauroteca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stauroteca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stauroteca
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stauroteca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stauroteca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stauroteca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stauroteca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stauroteca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Stauroteca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stauroteca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stauroteca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stauroteca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stauroteca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stauroteca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stauroteca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stauroteca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stauroteca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stauroteca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stauroteca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stauroteca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stauroteca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stauroteca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stauroteca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stauroteca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stauroteca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stauroteca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stauroteca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stauroteca
5 milyon kişi konuşur

stauroteca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAUROTECA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «stauroteca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stauroteca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stauroteca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAUROTECA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stauroteca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stauroteca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stauroteca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAUROTECA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stauroteca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stauroteca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Stauroteca Di San Leonzio Nella Cattedrale Di Napoli
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gioacchino Taglialatela, 2012
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
suddetta di s. Michele di Murano dai suoi editori or ora indicati, cioè quella del secolo X, o piuttosto dell'XI. IV. Una tale nostra induzione sull' eta della stauroteca bresciana può avvalorarsi anche col confronto di altre simili sacre capsule, ...
‎1839
3
Arti minori
Il soggetto probabilmente più frequente - perché da connettere con il culto della reliquia della Vera Croce, che era conservata a Bisan- zio - è la rappresentazione della Crocefissione, che ritorna in due fra gli esempi più celebri: la Stauroteca ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
4
Byzantina et Italograeca
malità prosodica dell'espressione cboaioc, xaXÀei considerando che essa è stata tratta di peso dalla Sacra Scrittura (Ps. 44, 3): tuttavia non si può fare a meno di notare che l'autore dell'epigramma per un'altra celebre stauroteca bizantina ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria
5
I Normanni in finibus Calabriae
Di DARIO GUIDA M. P. 1998, Riflessioni sulla stauroteca della cattedrale di Cosenza, in Chiesa e Società nel Mezzogiorno. Studi in onore di Maria Mariotti, a cura di P. Borzomati e altri, Soveria M.lli, 1999, pp. 1356 ss. Di DARIO GUIDA M. P. ...
Francesco A. Cuteri, 2003
6
Corsi Di Cultura Sull'arte Ravennate E Bizantina
MOSCA, Museo dell'Armeria: 1) solo custodia esterna, già con coperchio scorrevole, perduto, iscrizione sulla cornice; doppia croce perduta; 2) altra stauroteca esteriore, più grande, interamente a sbalzo, ad icona; manca la doppia croce ...
‎1974
7
Splendori di Bisanzio:
Stauroteca a trittico secc. X-XI Costantinopoli lamina d'argento dorato, smalti cloison- nés, pietre cm 84x64x18 Monopoli, Museo della Cattedrale Stauroteca a scatola con sportelli, a forma di trittico. La reliquia della Vera Croce era alloggiata  ...
Giovanni Morello, 1990
8
Critica d'arte
Anche ignorando le suggestioni di una tradizione antica che la vorrebbe legata ai nomi di Federico II e Carlo V, la Stauroteca di Cosenza (figg. 1 -2) appare comunque opera carica di fascino: l'intuizione enigmatica viene accresciuta dalla  ...
‎1987
9
Alla ricerca dell'arte perduta: il Medioevo in Italia ...
La splendida stauroteca in oro, smalti e pietre preziose (tav. IV; figg. 1,2,3) entrò a far parte della cultura artistica della Calabria nel 1 222 come dono di Federico II alla Cattedrale di Cosenza in occasione della sua consacrazione seguita alla ...
Maria Pia Di Dario Guida, 2006
10
Atti: Archeologia-arte. A cura dell' Università degli studi ...
Stauroteca minore di Maastricht - S. Pietro in Vaticano, Tesoro - Lato anteriore, chiusa (flg. 1) Stauroteca minore di Maastricht, lato anteriore, aperta (flg. 2) Stauroteca minore di Maastricht, lato posteriore (flg. 1) Parigi - Museo del Louvre  ...
‎1966

«STAUROTECA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stauroteca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosenza e la Madonna del Pilerio: l'icona bizantina tappa del …
... la tela del 1770 della Madonna delle Grazie; un Crocifisso ligneo del Quattrocento e la “Stauroteca” di cui s'è detto in una precedente nota. «Il Cirotano, Nis 15»
2
Via Crucis e messe pasquali a Rende, Cosenza, Castrolibero e …
... di Nostro Signore Gesù Cristo con l'Adorazione della Croce e l'esposizione della Stauroteca nella Cattedrale di Cosenza in piazza Duomo. «Quotidiano online, Nis 15»
3
Sabato 7 marzo, edizione speciale di “cinque sensi di marcia”
Punto di spicco dell'esposizione è la famosa Stauroteca (la croce reliquiario) portata in dono da Federico II di Svevia in occasione della ... «Cosenza Post, Mar 15»
4
La preziosa Stauroteca di Cosenza
La Stauroteca di Cosenza Una tappa importante ed edificante di turismo religioso in Calabria è certamente la città di Cosenza, l'antica capitale ... «Il Cirotano, Mar 15»
5
San Luca e la Madonna di Polsi
Oggi la Croce è custodita in una cappella del santuario e conservata in un stauroteca sostenuta da una base argentea donata dalla pia gente ... «Il Cirotano, Şub 15»
6
Nonantola ha accolto don Alberto
La sosta dinanzi altri santi e dinanzi la Stauroteca che contiene frammenti della Santa Croce è stata passaggio rilevante, assieme alla ... «Gazzetta di Modena, Eki 14»
7
Claudio Giunta. Un viaggio d'istruzione nella Calabria ionica
Croce che – mi viene spiegato – non è una croce qualsiasi, ma una stauroteca, cioè un piccolo reliquiario contenente frammenti della croce di ... «Internazionale, Tem 14»
8
Al Palazzo Te di Mantova la mostra dei Templari
Di particolare interesse il Santo Volto di Monoppello, il reliquiario della Santa Croce o Stauroteca e infine l' icona della Madonna della Fonte. «vera classe, Tem 14»
9
I Cavalieri del Santo Graal della Calabria a Cosenza
... nelle varie sale sono state ammirate, in particolare, la “stauroteca”, croce medievale che contiene un piccolo frammento della Croce di Gesù, ... «Tropea e dintorni, Haz 14»
10
L'affascinante storia della chiesa medievale di San Nicola di Alba …
In particolare una stauroteca (custodia della croce) del XIII secolo e un trittico di legno ispirato allo stile bizantino, ornato di smalti, raffigurante ... «MarsicaLive, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stauroteca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stauroteca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z